Що таке ОБ'ЄДНАНИЙ ОПЕРАТИВНИЙ Англійською - Англійська переклад

• the joint operational

Приклади вживання Об'єднаний оперативний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Об'єднаний оперативний центр.
A Joint Operations Center.

Командувач об'єднаних сил реалізує свої повноваження через Об'єднаний оперативний штаб Збройних Сил України.
The Commander of the Joint Forces exercises his powers through the Joint Operational Headquarters of the Armed Forces of Ukraine.

Об'єднаний оперативний штаб Збройних Сил.
Joint Force HQ.

Відтепер усі повноваження з регулювання ситуації в зоні бойових дій на сході України, замість штабу АТО, покладаються на Об'єднаний оперативний штаб.
From now on, all powers to regulate the situation in a war zone in the east of Ukraine are conferred on the Joint Operational Headquarters instead of the ATO headquarters.

Об'єднаний оперативний штаб.
The Joint Operational Headquarters.

Речник ЮНІСЕФ Крістоф Буліак заявив, що цивільний об'єднаний оперативний штаб(CJTF) є місцевим загоном, створеним у 2013 році низкою груп самооборони в нігерійському штаті Борно.
UNICEF spokesman Christophe Boulierac said the Civilian Joint Task Force(CJTF) was a local militia formed in 2013 by a number of vigilante groups in Nigeria's Borno state.

На Об'єднаний оперативний штаб.
The Joint Operational Headquarters.

Ідея мати оперативне командування в цілому плутається в межах закону через не згадування про те, що новий Об'єднаний оперативний штаб та командувач в основному контролюють операцію на Донбасі.
The idea of having operational commands in general is being confused within the law by not mentioning that the new Joint HQ and Commander primarily control the Donbas operation.

Новий Об'єднаний оперативний штаб є великим успіхом і добре висвітлений в законі, але додає плутанини, будучи визначеним як об'єднання різних штабів.
The new Joint HQ is a great success and well covered in the law but adds confusion by being listed as THE Joint Headquarters.

Встановлюється, що безпосереднє керівництво всіма силами та засобами, які використовуються для забезпечення національної безпеки у Донецькій та Луганській областях, покладається на Об'єднаний оперативний штаб Збройних Сил України.
It is established that direct command of all forces and means used to ensure national security in Donetsk and Luhansk regions is entrusted to the Joint Operational Headquarters of the Armed Forces of Ukraine.

Після того, як об'єднаний Оперативний штаб почне працювати замість АТО, коли замість АТО буде військова операція, ми будемо говорити, що АТО виконала свої завдання.
After the Joint Forces Operation begins to work, there will be a military operation instead of ATO, and we will say that the ATO has fulfilled its tasks.

Плануванням оборони та стратегічним застосуванням Збройних Сил займатиметься Генеральний штаб, формуванням та підготовкою військ і сил- командування видів Збройних Сил та окремих родів військ, застосуванням військ та сил- об'єднаний оперативний штаб.
Planning for defense and strategic use of the Armed Forces will be dealt with by the General Staff, the formation and preparation of troops and forces- the command of the types of the Armed Forces and individual troops, the use of forces and forces- the Joint Operational Headquarters.

Ми створили нові органи управління, об'єднаний оперативний штаб, ССО, поліпшили високомобільні війська, поліпшили систему підготовки, змінили систему логістичного забезпечення",- наголосив міністр оборони.
We created a new governance bodies, joint operations headquarters, SSO, improved high-mobility troops, improve training, change the system of logistics”,- said the head of the defense Ministry.

Об'єднаний оперативний штаб- це такий орган, який призначений для управління різнорідними силами, він пов'язує їх між собою через представництва, робочі групи, що можна використовувати у всіх інших конфліктах, інших випадках застосування силової машини, наприклад, під час ліквідації наслідків стихійних лих.
The Joint Operational Headquarters is a newly created body tasked with managing diverse forces, connecting them through representative offices, and working groups, that can be used in any other conflicts, other cases of using the armed forces, for example, in the aftermath of natural disasters.

На даний час, Об'єднаний оперативний штаб ЗС України забезпечує реалізацію повноважень Командувача об'єднаних сил щодо управління угрупованнями військ(сил) ЗС України, інших складових сил оборони, управління угрупованнями військ(сил) в операції на території Донецької та Луганської областей.
Nowadays, the Joint Operational Staff of the Armed Forces of Ukraine implements the authority of the JF Commander concerning C2 of Joint Task Forces of the Armed Forces of Ukraine and other Defense Forces components, command and control of the Joint Forces in the operation in Donetsk and Luhansk regions.

Об'єднаному оперативному штабу.
The Joint Operational Headquarters.

Об'єднане оперативне командування.
Joint Operations Command.

У 2010 році було розформоване Об'єднане оперативне командування, а за рік- Командування сил підтримки, що суттєво ускладнило застосування сил і засобів ЗС України.
In 2010, the Joint Operational Command was disbanded, and a year later- the Support Forces Command, which greatly complicated the use of capabilities of the Armed Forces of Ukraine.

Об'єднане оперативне командування(тобто командувачі полками, дивізіями і угрупованнями, що об'єднують різні роди військ у вигляді артилерії, авіації, саперів, піхоти тощо).
Joint Operations Command( Commanders of regiments, divisions and factions, uniting different forces in the form of artillery, aviation, combat engineers, infantry, etc).

Для цієї операції на Донбасі весь особовий склад, зброя та всі можливі силові підрозділи підпорядковують Об'єднаному оперативному штабу ЗСУ.
For this operation in the Donbass, all troops, weapons, and all available forces are put under control of the Joint Operational Headquarters of the Armed Forces.

У мирний час штаб-квартира 2 ATAF знаходилась на базі ВПС Райндален, а командний центр 2 ATAF і NORTHAG на випадок війни був в Нідерландах в об'єднаному оперативному центрі Маастрихт(JOC Maastricht).
The peacetime headquarters of 2 ATAF were at RAF Rheindahlen, the command center in the case of war for 2ATAF and NORTHAG was in the Netherlands at Joint Operations Center Maastricht(JOC Maastricht).

Внутрiшня реформа охопила створення нової структури, яка, зокрема, передбачає втiлення концепцiї Багатонацiональних об'єднаних оперативно-тактичних сил(БООТС), створення системи швидкого розгортання сил для виконання всього спектра мiсiй альянсу та розбудову в рамках альянсу власне європейської системи безпеки й оборони(ЄСБО).
Internal reform has included a new command structure, including the Combined Joint Task Force(CJTF) concept, the creation of arrangements to permit the rapid deployment of forces for the full range of the Alliance's missions, and the building of the European Security and Defence Identity(ESDI) within the Alliance.

Стратегічному командуванню операцій зі штабом у Європі(Бельгія) будуть підпорядковані два командування об'єднаних сил, які будуть здатні формувати штаби Багатонаціональних об'єднаних оперативно-тактичних сил(БООТС) на основі сухопутних підрозділів та розвинені, проте обмежені за чисельністю постійно діючі штаби, які будуть здатні формувати БООТС на основі підрозділів ВМС.
The strategic command for Operations, headquartered in Europe(Belgium), will be supported by two Joint Force Commands able to generate a land-based Combined Joint Task Force(CJTF) headquarters and a robust but more limited standing joint headquarters from which a sea-based CJTF headquarters capability can be drawn.

Об'єднаної оперативної сил спеціальних операцій Північному Іраку проведення.
The Joint Special Operations Task Force for Northern Iraq.

Я Об'єднана оперативна група(англ. Joint Task Force 2, JTF2)- елітні війська спеціального призначення Канадських збройних сил.
JTF2: Joint Task Force 2 /JTF2! is an elite special operations force of the Canadian Armed Forces.

Він служив офіцером з операцій у Об'єднаному оперативному центрі, був зв'язковим між керівником навчань, генерал-майором Гаррісоном та усіма учасниками повітряних операцій.
He was serving as the Operations Officer in the Joint Operations Center, meaning he was the liaison between the exercise director, Maj. Gen. Garrison and all flying operations..

Настійно рекомендується, щоб завдання управління військовими діями по всій Україні були делеговані єдиному Об'єднаному оперативному штабу, що базується на безпосередній підтримці Міністерства оборони та армії.
It is strongly recommended that the task of war management for the whole of Ukraine should be delegated to a second more senior Joint Operational HQ based at and directly supporting MOD and the Staff.