What is the translation of " JOINT OPERATIONS " in Russian?

• совместных операций
• объединенного оперативного
• совместной деятельности
• совместных оперативных
• совместных действий
• совместной работы
• операции совместно
• совместные операции
• объединенный оперативный
• совместных операциях
• объединенных оперативных
• объединенные оперативные
• совместным операциям
• совместную деятельность
• совместного оперативного
• совместные действия

Examples of using Joint operations in English and their translations into Russian

Joint operations.
Совместных операций.

Long-term joint operations.
Долгосрочных совместных операций.

Joint Operations Unit.
Группа совместных операций.

Company months of joint operations.
Месяцев совместных операций из расчета на роту.

Joint Operations Centre.
Центр совместных операций.

No health support during joint operations.
Во время совместных операций медицинская помощь не оказывалась.

The Joint Operations Unit.
Группа совместных операций.

Formal establishment of the joint operations centre.
Официальное открытие Объединенного оперативного центра.

Joint Operations Centre.
Объединенный оперативный центр.

Company months of joint operations 43 companies x 8 months.
Месяца на роту совместных операций 43 роты x 8 месяцев.

Joint operations conducted in the country.
Совместные операции в стране.

Establishment of 1 post Chief, Joint Operations Centre.
Создание 1 должности руководителя Объединенного оперативного центра.

From Joint Operations Centre.
Из Объединенного оперативного центра.

This component would comprise the Joint Operations Centre ibid., para. 71.
Этот компонент будет включать Объединенный оперативный центр там же, пункт 71.

Joint operations with KFOR conducted.
Совместных операций с Силами для Косово СДК.

The Mission is continuing joint operations with UNOCI and UNIOSIL.
Миссия по-прежнему осуществляет совместные операции с ОООНКИ и ОПООНСЛ.

Joint Operations Centre: 1 P-5 and 4 P-3.
Объединенный оперативный центр: 1 С5 и 4 С3.

This exchange has triggered joint operations to prevent such trafficking;
Эти учреждения проводят совместные операции для пресечения таких действий;

Joint Operations Centre weekly briefings.
Еженедельные брифинги Объединенного оперативного центра.

Administrative Assistant post redeployed from Joint Operations Center.
Перевод должности административного помощника из Объединенного оперативного центра.

Joint operations with airborne support.
Количество совместных операций, проведенных при поддержке с воздуха.

Accounting for Acquisitions of Interests in Joint Operations Amendments to IFRS 11.
Учет приобретения долей участия в совместных операциях поправки к МСФО( IFRS) 11.

Joint operations and investigations are being conducted frequently.
Нередко проводятся совместные операции и расследования.

How can economic bilateral cooperation be expanded to joint operations in global markets?
Как нам можно кооперироваться для совместной работы на международных рынках?

Joint operations and investigations with EU countries are performed.
Проводятся совместные операции и расследования со странами ЕС.

Amendments to IFRS 11- Accounting for Acquisitions of Interests in Joint Operations;
Изменения к МСФО( IFRS) 11- Отражение приобретений доли в совместной деятельности;

Conducting joint operations to counter terrorist threats;
Проведение совместных операций с целью противодействия террористическим угрозам;

Amendments to IFRS 11- Accounting for Acquisitions of Interests in Joint Operations.
Поправки к МСФО( IFRS) 11« Учет приобретения доли участия в совместных операциях».

Compliance by 9 Joint Operations Centres and 9 Joint Mission Analysis Centres.
Соблюдение стандартов в 9 объединенных оперативных центрах и 9 объединенных аналитических центрах миссий.

Accounting for Acquisitions of Interests in Joint Operations Amendments to IFRS 11.
Порядок учета сделок по приобретению долей участия в совместных операциях»( поправки к МСФО( IFRS) 11)».