What is the translation of " JOINT WORK " in Russian?

• совместной работы
• совместной деятельности
• совместная рабочая
• общую работу
• совместный труд
• совместные усилия
• совместная работа
• совместную работу
• совместной работе
• совместную деятельность
• совместная деятельность
• совместной рабочей
• совместную рабочую
• совместный рабочий

Examples of using Joint work in English and their translations into Russian

Joint work plan.
План совместной работы.

We stand ready for joint work in this area too.
Готовы к совместной работе и над этой задачей.

Joint work programme.
Программа совместной работы.

After the"modelling of twelve senses" joint work.
После совместной работы над созданием макета двенадцати чувств.

Iii. joint work programme.
Iii. программа совместной работы.

Over recent months, for example, UNICEF and WFP have reviewed their joint work.
Например, в последние месяцы ЮНИСЕФ и МПП провели обзор своей совместной деятельности.

III. Joint work plan for 2002.
III. План совместной работы на 2002 год.

Skills of public speaking, listening skills, skills to organize joint work.
Уметь вести дискуссию, публично выступать, слушать, организовывать совместную деятельность.

Joint work of designers on projects;
Совместная работа проектировщиков над проектами.

Now we are negotiating on joint work in this direction with 6 Russian companies.
Сейчас мы ведем переговоры по совместной работе в этом направлении с 6 российскими компаниями.

Joint work under the Technology Mechanism.
Совместная работа в рамках Механизма по технологиям.

EMEP should liaise with and develop joint work with the relevant initiatives.
ЕМЕП следует поддерживать контакты и развивать совместную работу с соответствующими инициативами.

BA joint work plan includes several directions.
План совместной работы включает несколько направлений.

They stressed the importance of NATO comments for pursuing joint work in this field.
Они подчеркнули важное значение мнений НАТО для продолжения совместной деятельности в этой области.

The joint work plan includes several directions.
План совместной работы включает несколько направлений.

The Prime Minister thanked former Minister David Sargsyan for joint work and co-operation.
Глава Правительства поблагодарил бывшего министра Давида Саркисяна за совместную работу и сотрудничество.

This joint work will teach you to Unite yourself with Me!
Этот совместный труд учит тебя Единству со Мной!

I would like to express my sincere gratitude for our joint work, for the experience that I gained here.
Я от всей души хотел бы выразить вам слова благодарности за наш совместный труд, за тот опыт, который я получил здесь».

Joint work with various databases DB.
Совместную работу с различными базами данных( БД): аэронавигационной.

For that reason, he called for important transfrontier co-operation and joint work in pursuit of major projects.
Поэтому Президент считает потенциально важным также приграничное сотрудничество и общую работу над большими проектами.

Joint work with lecturers at your educational institution.
Совместной работы с преподавателями в своем вузе;

That will make it possible to continue and complete our joint work on the draft articles on the obligation to extradite or prosecute.
Это даст возможность продолжить и завершить нашу общую работу над проектами статей по обязательству выдавать или осуществлять судебное преследование.

Joint work plan with the Commission on Genetic Resources for.
План совместной работы с Комиссией по генетическим.

In order to facilitate implementation and foster cooperation, the Convention on Biological Diversity and the Ramsar Convention have developed a joint work plan.
В целях оказания содействия осуществлению Конвенции о биологическом разнообразии и Рамсарской конвенции и развитию сотрудничества в этой области был разработан совместный рабочий план.

INSTRAW/ECE joint work session on statistics on women.
Совместная рабочая сессия МУНИУЖ/ ЕЭК по статистическим.

In February 2015, FAO organized a technical meeting between indigenous peoples' representatives with the objective of discussing a joint work plan to implement the 2010 FAO Policy on Indigenous and Tribal Peoples.
В феврале 2015 г. ФАО было организовано заседание представителей коренных народов с целью обсудить совместный рабочий план по внедрению Политики по вопросам коренных народов, одобренной в 2010 г.

The joint work of the gas pipeline and compressor stations.
Совместная работа газопровода и компрессорных станций.

In addition, there were given urgent proposals regarding implementation of a national campaign of popularization of family values, joint work to ensure social institutions for disadvantaged children with charitable assistance.
Кроме того, прозвучало немало актуальных предложений, относительно внедрения национальной кампании пропаганды семейных ценностей, общей работы по обеспечению социальных учреждений, где воспитываются дети- сироты, благотворительной помощью и т.

There was joint work in Afghanistan, Iraq and Ethiopia.
Совместная работа проводилась в Афганистане, Ираке и Эфиопии.

Joint work on smart grids is also a possibility.
Возможно также проведение совместной работы по" умным" электросетям.