What is the translation of " JOINT WORK " in Polish?

• wspólnej pracy
• wspólnym dziełem
• wspólne działania
• wspólna praca
• wspólne prace
• wspólną pracę
• współpraca

Examples of using Joint work in English and their translations into Polish

Discussion on joint work.
Dyskusja nad pracami wspólnymi.

Joint Work with Member States.
Współpraca z państwami członkowskimi.

In 2010, their joint work"Who?
W 2010 roku ich wspólna praca"Kto?

And joint work in the future will only help to build relationships.
A wspólna praca w przyszłości tylko pomoże naprawić stosunki.

Be sure to involve in the joint work of children.
Pamiętaj, aby zaangażować się we wspólną pracę dzieci.

and of course our joint work.
rozmowy, no i oczywiście wspólne dzieło.

Thanks to their joint work, the required result is achieved.
Dzięki wspólnej pracy osiągany jest wymagany wynik.

For the Linux platform supported joint work correctly.
Na platformie Linux obsługiwany wspólnej pracy poprawnie.

The joint work and the insights gained from it deepen mutual understanding.
Wspólna praca i zdobyte przy okazji doświadczenia pogłębią wzajemne zrozumienie.

In addition, as we know, joint work unites and ennobles.
Ponadto, jak wiemy, wspólna praca łączy się i uszlachetnia.

The Principle Of Indian massage is that the muscles moving the joint work in groups.
Zasada Masaż indyjski jest to, że mięśnie przenoszenie wspólnej pracy w grupach.

Teaching retelling is a joint work of an adult with a child.
Nauczanie retellingu jest wspólnym dziełem osoby dorosłej z dzieckiem.

The new joint work of Irina and Sergei took place on the set of the comedy"Chinese service.
Nowa współpraca Irina i Siergiej miała miejsce na planie komedii„chińskiej służby”.

Thanks to this, you can work calmly even at noon and involve other family members in the joint work.
Dzięki temu można spokojnie pracować nawet w południe i angażować we wspólną pracę innych członków rodziny.

Document exchange and joint work of several users within the company.
Wymiana dokumentów i wspólna praca kilku użytkowników w firmie.

Joint work on Knowledge Transfer19 which has helped to ensure that Member States have adopted policies on knowledge dissemination.
Wspólne działania na rzecz transferu wiedzy19 gwarantujące, że państwa członkowskie przyjęły strategie w dziedzinie rozpowszechniania wiedzy.

It will be very important joint work between sections, namely TEN,
Bardzo ważną kwestią będą wspólne prace między sekcjami, tj. TEN,

picnics and joint work by the fairy tale.
pikniki i wspólnej pracy bajki.

Indeed, our joint work has been complicated
Zaiste nasza wspólna praca była skomplikowana

The work of the script writing group will be based both on intensive individual one-to-one tutorials and on the participants' joint work.
Zajęcia w grupie scenariuszowej będą się opierały zarówno na intensywnych konsultacjach indywidualnych, jak i na wspólnej pracy uczestników.

All of my students, through joint work, have achieved their goals, whether it be preparing for a baccalaureate.
Wszyscy moi uczniowie dzięki wspólnej pracy osiągali założone cele czy to było przygotowanie do matury.

comedy about the life of insects, which is the joint work of Karel and Josef Capek from 1922.
który jest wspólnym dziełem Karla i Josef Čapek od 1922 roku Oczekują oni do swoich zwolenników na następnej wystawie.

Poland is a great project, our joint work and commitment- Prime Minister Beata Szydło at the Congress Poland- Great Project.
Polska jest wielkim projektem, naszym wspólnym dziełem i odpowiedzialnością- premier Beata Szydło na kongresie Polska Wielki Projekt.

and secondly, this joint work contributes to the development of the child.
a po drugie, ta wspólna praca przyczynia się do rozwoju dziecka.

In the context of this ongoing joint work, the Commission in 2007 undertook a public consultation on‘Schools for the 21st Century'6.
W 2007 r., w kontekście trwających wspólnych prac, Komisja rozpoczęła publiczne konsultacje pod nazwą„Szkoły na miarę XXI wieku”6.

manifest two different attitudes to their joint work and to the archive they had collected over twenty years.
prezentują dwa różne podejścia do ich wspólnej pracy i archiwum, które gromadzili przez dwadzieścia lat.

The joint work on prevention and risk management can progress faster thanks to exchange of experience
Wspólne prace na rzecz zapobiegania zagrożeniom i zarządzania nimi można realizować szybciej dzięki wymianie doświadczeń

All the interested parties need to understand that joint work for the advancement of common interests guarantees political and economic success.
Wszyscy zainteresowani powinni zrozumieć, że wspólna praca dla wspólnych interesów jest gwarancją sukcesu polityczno-gospodarczego.

Joint work will continue over a broad range of sectoral policy areas with Jordan and Tunisia,
Kontynuowane będą wspólne prace z Jordanią i Tunezją w ramach szerokiego spektrum obszarów polityki sektorowej,

It is planned that the two companies will conduct joint work on the exploration and development of hydrocarbon resources in Russia
Przewiduje się, że obie firmy będą prowadzić wspólne prace w zakresie poszukiwania i zagospodarowania zasobów węglowodorów w Rosji

How to use "joint work" in an English sentence

This is joint work with Ravi Vakil.

This is joint work with Julia Pevtsova.

This is joint work with Yehuda Shalom.

This is joint work with Cyril Lecuire.

This is joint work with Hakho Choi.

This is joint work with Bojan Mohar.

This is joint work with Jeff Brock.

This is joint work with Santosh Vempala.

The joint work with Made in U.S.A.

This is joint work with Kasra Rafi.

How to use "wspólnej pracy, wspólne działania" in a Polish sentence

Po latach wspólnej pracy nad wieloma projektami stworzyliśmy zgrany zespół profesjonalistów.

Efektem wspólnej pracy szwajcarskich zegarmistrzów, jubilerów, grawerów, emalierów i miniaturzystów były robiące wielkie wrażenie arcydzieła sztuki użytkowej.

Wspomniane ograniczenia utrudniają także mobilizowanie środków finansowych na wspólne działania.

Zasadniczym elementem wspierającym głęboką integrację i zapewniającym uzyskanie efektu synergii będzie 7.PR. 2 Wspólne działania na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia.

Na mocy porozumienia z "Futura" wspólne działania gospodarcze podejmuje Ogólnopolski Klaster Innowacyjnych Przedsiębiorstw.

A ja jestem im wdzięczna za to jak mnie traktowali, za te wszystkie rozmowy, za te godziny wspólnej pracy i za te klasowe imprezy integracyjne.

Nasze wspólne działania umożliwiają Państwu realizację autoryzowanych szkoleń ISS w języku polskim.

To absolutorium to efekt naszej wspólnej pracy – mówił wójt Łukasz Horbatowski.

Informacja PKPO: Polska Koalicja Pacjentów Onkologicznych rozpoczyna wspólne działania na rzecz wsparcia placówek onkologicznych w czasie pandemii koronawirusa.

Wszystko to dzięki wspólnej pracy, zaufaniu i pełnemu zaangażowaniu nie tylko nauczycieli, ale rodziców i przedstawicieli zarządu.