Що таке COMMUNICATE ONLY Українською - Українська переклад

• спілкуватися тільки
• спілкуються тільки
• розмовляють тільки

Приклади вживання Communicate only Англійська мовою та їх переклад на Українською

Communicate only through Kvartirkov.
Спілкуйтеся лише через Kvartirkov.

And recently we communicate only by phone.
А останнім часом ми спілкуємося тільки по телефону.

Communicate only as and when necessary.
Обприскуєте лише якщо і коли необхідно.

In the course of a PM, the members of a team communicate only with each other.
У ході наукового бою члени команди спілкуються тільки один з одним.

They can communicate only through the Internet.
Люди можуть спілкуватися тільки через інтернет.

For mobile phones and other communication devices can communicate only with a headset;
По мобільному телефону та інших приладах зв'язку можна спілкуватися тільки за допомогою гарнітури;

People most often communicate only with old friends in the social networks.
Часто навіть найкращі друзі контактують тільки в соціальних мережах.

You can gather families, invite all friends who are rarely seen and communicate only through social networks.
Можна зібратися сім'ями, запросити всіх друзів, яких рідко бачиш і спілкуєшся тільки через соціальні мережі.

The Committee may also communicate only to the States parties concerned any views that it may consider relevant to the issue between them.
Комітет може також повідомляти лише відповідним державам-учасницям будь-які думки, які він може вважати такими, що стосуються питання, яке виникло між ними.

Of the Ukrainians speak mostly or only Russian language(including 15.8% who communicate only in Russian).
Переважно або тільки російською мовою розмовляють 28,1% українців(15,8% розмовляють тільки російською мовою).

Sometimes people from different countries cannot communicate only because one does not speak the language of the other.
Іноді люди з різних країн не можуть спілкуватися лише тому, що один не володіє мовою іншого.

Of the Ukrainians speak mostly or only Russian language(including 15.8% who communicate only in Russian).
Переважно або тільки російською мовою розмовляють 28,1% українців(в тому числі 15,8% розмовляють тільки російською мовою).

Profiles are stored on secure servers that communicate only via encrypted Internet connections, preventing eavesdropping.
Профілі зберігаються на захищених серверах, які взаємодіють тільки за допомогою зашифрованих підключень до Інтернету, запобігаючи підслуховуванням.

Broad community support Ubuntu this community brings together programmers from around the world who do not even know each other and communicate only by correspondence;
Широка підтримка спільноти Ubuntu дане співтовариство об'єднує програмістів з усього світу, які навіть не знайомі між собою і спілкуються тільки по переписці.

Now, it can communicate only in Arabic and English, but there are plans to add Russian, Chinese, French and Spanish to its repertoire.
В даний час він може спілкуватися тільки на арабською та англійською мовами, але є плани додати російську, китайську, французьку та іспанську в своєму репертуарі.

Its carrier can listen for hours, while a tongue-tied interlocutor can communicate only with strong nerves and a healthy sense of humor.
Її носія можна слухати годинами, у той час як з недорікуватих співрозмовником можна спілкуватися, тільки маючи міцні нерви і здорове почуття гумору.

Choose and communicate only with those that you like, keep contacts for further communication, make video calls and enjoy all the incredible options!
Вибирай сам, спілкуйся тільки з тими, хто тобі подобається, зберігай контакти для подальшого спілкування, роби відео дзвінки і насолоджуйся усіма неймовірними опціями«Відео-чат з дівчатами»!

If you intend to meet a person to create a relationship, communicate only with the circle of people who could potentially become your life partners.
Якщо ви маєте намір познайомитися, наприклад, з хлопцем для створення відносин, спілкуйтеся тільки з тим колом людей, які потенційно могли б стати супутниками вашого життя;

Those who communicate at home in the Ukrainian language or equally in Russian and Ukrainian languages buy printed from Ukrainian publishers books more often than those who communicate only in Russian.
Ті, хто спілкується вдома українською мовою чи однаковою мірою українською та російською мовами, купують друковані книжки українських видавництв частіше, ніж ті, хто спілкується лише російською мовою.

Before that, Dmitry and Alexander were creating products that digital experts could communicate only through the interface, and any standard interface is always a limitation.
До цього Дмитро та Олександр створювали продукти, які цифрові експерти могли спілкуватися лише через інтерфейс, і будь-який стандартний інтерфейс завжди є обмеженням.

It is clear that during isolation and self-isolation, Russian politicians must demonstrate some kind of activity, but they can travel only to the countries with the same dictatorial regimes like in Russia and communicate only with dictators.”.
Зрозуміло, що під час ізоляції і самоізоляції російські політики мають демонструвати якусь діяльність, але вони можуть їздити тільки в ті країни, де такі ж диктаторські режими як в Росії, і спілкуватися тільки з диктаторами.

Declaring that the Russian Orthodox Church will communicate only with those hierarchs of the Church of Greece who will not have communion with the OCU, the Moscow Patriarchate hopes to provoke another division- now in Greece.
Заявляючи, що РПЦ буде спілкуватися лише з тими єрархами Елладської Церкви, які не матимуть спілкування з ПЦУ, Московська Патріархія сподівається спровокувати чергове розділення- тепер в Греції.

At first we communicated only on English.
Перший час ми спілкувалися тільки англійською.

At the time of the stories publication, Helen Keller largely communicated only with Anne Sullivan.
На момент публікації цієї розповіді Хелен спілкувалася виключно з Енн Салліван.

Simpler droids communicated only through sounds indicating affirmative/negative, or other simple replies.
Простіші дроїди спілкуються тільки за допомогою звуків, що позначають"так" або"ні" або інші найпростіші відповіді.

Data will be communicated only to the Bank's authorization server via a secure channel(SSL 3.0 protocol).
Дані будуть повідомлені лише на авторизований сервер по захищеному каналу(протокол SSL 3.0).

The data will be communicated only to the Bank's authorization server via a secure channel(SSL Protocol).
Дані будуть повідомлені лише на авторизований сервер по захищеному каналу(протокол SSL 3.0).

Data will be communicated only to the Bank's authorization server via a secure channel(SSL 3.0 protocol).
Дані будуть повідомлені тільки на авторизаційний сервер по захищеному каналу(протокол SSL 3.0).