Що таке COMMUNICATION PROJECTS Українською - Українська переклад

• комунікаційних проектів
• комунікаційні проекти

Приклади вживання Communication projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Completion of communication projects.
Виконання проектів інформатизації.

We have a solid experience of manufacturing towers and equipment for mobile communication projects.
У нас є великий досвід створення вишок і обладнання об'єктів мобільного зв'язку.

Earlier, on 6 July, MIP presented communication projects on promoting the Ukrainian Army.
Нагадаємо, 6 липня МІП презентувало комунікаційні проекти з популяризації української армії.

We offer you a dream team, participation in creative process, involvement in integrated branding and communication projects.
Ми пропонуємо вам команду мрії і участь в творчому процесі, комплексні брендингові та комунікаційні проекти.

Ukraine's communication projects in other countries should be timely-limited and targeted: messages that work in Poland won't work in Italy.
Комунікаційна робота України в інших державах має бути оперативною і точковою- меседжі, які працюватимуть у Польщі, не спрацюють в Італії.

Students will learn to master linguistic resources and applications, to lead interdisciplinary teams in communication projects.
Студенти навчаться освоїти лінгвістичні ресурси та програми, очолити міждисциплінарні команди в комунікаційних проектах.

Students in Technical Communication plan, develop, and complete technical communication projects in one or more fields of science and technology.
Студенти в плані технічної комунікації, розвивати і завершити проекти технічних зв'язку в одній або декількох галузях науки і техніки.

Diploma students master the fundamentals of design, typography, illustration and production procedures in creative communication projects.
Дипломні студенти освоюють основи дизайну, типографіки, ілюстрації та виробничих процедур у творчих комунікаційних проектах.

ICC Ukraine has been long engaged in the establishing of communication projects aimed aimed to facilitate a communication between entrepreneurs from different countries.
ICC Ukraine давно займається створенням комунікаційних проєктів, спрямованих на те, щоб полегшити зв'язок між підприємцями різних країн.

Graphic Designers are trained professionals that can work freelance, as part of consulting and development services for visual communication projects, participating in multidi….
Графічні дизайнери готують фахівців, які можуть працювати позаштатно, в рамках консалтингу та розвитку послуг для візуальних комунікаційних проектів, що беруть участь в мульти….

On 6 July 2018, a press conference titled‘Presenting MIP's Communication Projects on Promoting the Ukrainian Army' was held at the press centre of the news agency Ukrinform.
Липня 2018 року у прес-центрі ІА«Укрінформ» відбулася прес-конференція на тему«Презентація комунікаційних проектів МІП з популяризації української армії».

Our communication projects opened new possibilities for journalists and civil activists, as we held visits to European countries, conducted a training course on anticorruption investigations and implemented other initiatives.
Наші комунікаційні проекти відкрили нові можливості журналістам і громадським активістам завдяки візитам до країн Європи, Школі антикорупційних розслідувань тощо.

From paper to iPad, from the screen to the mobile, we transform your ideas in communication projects, training or outreach projects..
З паперу Ipad, з екрана на мобільний, ми перетворимо ваші ідеї в проектах зв'язку, підготовки та розкриття.

The process of construction of an editorial object or a brand image must often add creative versatility of illustration, where the link between art and design is becoming more diffuse but rather the more essential to develop innovative communication projects.
Процес будівництва редакційної об'єкта або імідж бренду повинні часто додати творчий універсальність ілюстрації, де зв'язок між мистецтвом і дизайном стає більш розмитим, а тим більше важливо розробити інноваційні комунікаційні проекти.

Matthew has delivered media training to EU officials and MEPs, has overseen almost 50 EU-funded communication projects worldwide, worked as a communications official at EU delegations in Ukraine and Japan.
Метью проводив медіа-тренінги для чиновників ЄС та депутатів Європарламенту, наглядав за майже 50 комунікаційними проектами ЄС по всьому світі, працював у комунікаціях делегацій ЄС в Україні та Японії.

The FCA Group- with the communication projects of the Fiat and Fiat Professional brands- took three prizes in the first edition of“Bea World- Best Events Awards”, which, in the footsteps of the previous eleven editions of the“EuBea- European Best Event Awards”, has now gone global.
Концерн FCA Group з комунікаційними проектами брендів Fiat і Fiat Professional отримав три премії в першому випуску конкурсу«Bea World- Best Events Awards», який після попередніх одинадцяти випусків«EuBea- European Best Event Awards» тепер став глобальним.

Today a Graphic Designer needs cultural and organizational skills that allow to set up and manage communication projects in all round, coordinating their application for tools and markets ever wider.
Сьогодні графічний дизайнер потребує культурних та організаційних навичок, які дозволяють створювати і керувати проектами в області комунікацій у всьому порядку, координуючи їх застосування для інструментів та ринки все ширше.

Our proposal is to work on culture-led urban solution and create dynamic cultural public space in front of the building that can be used as open air free cinema, music scene, a platform for different performances, and social and communication projects in the city.
Наша пропозиція- працювати над рішенням в сфері культури, створити динамічний культурний простір у фронтальній частині будівлі, який можна використовувати в якості вільного простору- кіно під відкритим небом, платформи для різноманітних вистав, а також соціальних і комунікаційних проектів міста.

The works that Accademia students realize during the Courses consist of communication projects, marketing strategies, advertising campaigns, graphic projects, websites for public bodies, associations and non-profit organizations and companies, created with the guidance and supervision of the professors in the Academy.
Роботи, які студенти Академії усвідомлюють під час курсів, складаються з комунікаційних проектів, маркетингових стратегій, рекламних кампаній, графічних проектів, веб-сайтів для державних органів, асоціацій та некомерційних організацій та компаній, створених за допомогою керівництва та нагляду професорів в Академії.

Graphic Designers are trained professionals that can work freelance, as part of consulting and development services for visual communication projects, participating in multidisciplinary teams of diverse public and private companies in the communications sector and related industries, and/or directly contributing to the development of graphic communication solutions.
Графічні дизайнери готують фахівців, які можуть працювати позаштатно, в рамках консалтингу та розвитку послуг для візуальних комунікаційних проектів, що беруть участь в мультидисциплінарних команд різних державних і приватних компаній у сфері зв'язку та суміжних галузей, і/ або безпосередньо вносить свій вклад в розвиток графічної комунікаційні рішення.

You will bring a key communication project to work on during this workshop.
Ви принесете ключову комунікаційний проект, щоб працювати під час цього семінару.

Residents of studios will independently initiate additional activities, communications, projects for participation.
Резиденти студій самостійно обиратимуть додаткові активності, комунікації, проекти для участі.

And he gave his kids a communication project.
Він дав своїм дітлахам проект на тему комунікацій.

Within the framework of the forum, a communication project for children was presented-«Music for Peace. Intrada».
В рамках форуму був представлений комунікаційний проект для дітей-«Музика в ім'я миру. Інтрада».

We will draw up and implement a communication project by mechanics of promotional and automatic email, sms, push notifications, messengers.
Розробимо та реалізуємо проект комунікації механіками промо- та автоматичних email-, sms-розсилок, push-сповіщень, повідомлень у месенджері.

We are a team of likeminded people with 7 to 15 years of experience in communication, project management, sociology, economics, journalism, government communications and law.
Ми- команда однодумців з досвідом 7-15 років у комунікаціях, проектному менеджменті, соціології, економіці, журналістиці, держуправлінні та юриспруденції.

During the year the course will be complemented with new themes, including such as writing proposals, finance, fundraising, communications, project management for cultural organizations.
Протягом року курси доповнюватимуться новими темами, зокрема такими, як написання проектних заявок, фінанси, фандрейзинг, комунікації, проектний менеджмент для культурних організацій тощо.

The NIDC organizes various communications projects, including seminars, video teleconferences, briefings, multimedia projects and interviews aimed at promoting a better understanding on NATO and NATO-Ukraine cooperation.
Комунікаційні проекти ЦІДН організовує різноманітні комунікаційні проекти, серед них семінари, телеконференції, брифінги, мультимедійні проекти та інтерв'ю, спрямовані на поліпшення розуміння НАТО і співпраці між Україною та НАТО в Україні.

Let us return to the circulation and the kinetics of transport, they involve more than a regulation but a communication project in the world because any calculation shows that the practice of developed countries implemented globally has a catastrophic effect:.
Давайте повернемося до трафіку і кінетику транспорту, вони пов'язані з більш регулювання, але проект зв'язку в світі найменший розрахунок показує, що практика розвинених країн реалізується в глобальному масштабі має катастрофічний ефект:.

The Head of the State Archival Service of Ukraine Tetiana Baranova took part in the communication project of the Government Contact Center"Government in touch" on the topic"Archives for society.
Голова Державної архівної служби України Тетяна Баранова взяла участь у комунікаційному проекті Урядового контактного центру«Уряд на зв'язку» за темою«Архіви для суспільства.