Що таке COMMUNICATIONS MAY Українською - Українська переклад

• повідомлення можуть

Приклади вживання Communications may Англійська мовою та їх переклад на Українською

In some instances these communications may be legal.
І в цих державах ця інформація може бути законною.

These email communications may be commercial or non-commercial in nature.
Ці поштові повідомлення можуть бути комерційними або некомерційними в природі.

Viacom, an acronym of Video& Audio Communications, may refer to:.
Viacom, скорочення від Video& Audio Communications, може стосуватися:.

Design and communications may be modified one day, but the name is changed at the end of the line.
Якщо дизайн і комунікацію можна буде колись поміняти, то ім'я змінюють в найостаннішу чергу.

You acknowledge that transmission to and from the Darden websites is not confidential and your communications may be read or intercepted by others.
Ви визнаєте та погоджуєтеся, що передача на і з веб-сайту CBN не є конфіденційною, і ваші повідомлення можуть бути прочитані або перехоплені іншими.

In urgent cases, requests and communications may be sent through the International Criminal Police Organisation(INTERPOL).
У термінових випадках клопотання і повідомлення можуть надсилатися через Міжнародну організацію кримінальної поліції(Інтерпол).

You acknowledge and agree that transmission to and from the CBN Web Site are not confidential and your Communications may be read or intercepted by others.
Ви визнаєте та погоджуєтеся, що передача на і з веб-сайту CBN не є конфіденційною, і ваші повідомлення можуть бути прочитані або перехоплені іншими.

These communications may be delivered through different channels, depending on the contact information you have provided, including- email, mail, phone and text.
Ці повідомлення можуть передаватися різними шляхами, залежно від наданої вами контактної інформації, зокрема за допомогою електронної пошти, звичайної пошти, телефону та СМС.

Member States shall ensure that means of distance communication, other than those referred to in paragraph 1, which allow individual communications may be used only where there is no clear objection from the consumer.
Держави-члени забезпечують, щоб засоби дистанційного зв'язку, інші ніж ті, що викладені у пункті 1, які роблять можливим індивідуальний зв'язок, могли використовуватися лише тоді, коли немає чіткого заперечення з боку споживача.

These communications may include, for instance, details about the latest Harley-Davidson products and services, including special offers in which you may be interested.
Ці повідомлення можуть містити, наприклад, докладні відомості про новітні товари і послуги Harley-Davidson(в тому числі, про спеціальні пропозиції, які можуть Вас зацікавити).

The next bottle-neck in the social dimension is whether the scholars involved can stabilize a communication system among themselves in which they not only communicate about the various reconstructions--since these communications may then be volatile--but can also compare among communications and over time reflexively, i.e. by keeping the communications in memory.
Наступна пляшка в соціальному вимірі полягає в тому, чи можуть зацікавлені науковці стабілізувати систему зв'язку між собою, в якій вони не тільки спілкуються про різні реконструкції- оскільки ці комунікації можуть бути нестабільними- але можуть також порівнюватися між комунікаціями та час рефлекторно, тобто шляхом утримання зв'язку в пам'яті.

Our website and communications may provide links to other websites, including to social networks or partners that may use our logo(s) as part of a co-branding agreement.
На наших веб-сайтах і в повідомленнях можуть міститися посилання на інші веб-сайти, у тому числі соціальні мережі чи на веб-сайти партнерів, які можуть використовувати наш(і) логотип(и) на умовах договору про спільне використання товарних знаків.

In order to provide you with the best-personalized experience, sometimes these communications may be tailored to your preferences(for example, as you indicate these to us, as we may have inferred from your Site visits, or based on the links you click in our emails).
Для того, щоб надати Вам кращий персоналізований підхід, іноді ці повідомлення можуть бути пристосовані до ваших вподобань(наприклад, які Ви нам вказуєте, які ми могли визначити з Ваших відвідувань веб-сайту, або на основі посилань, на які ви натискаєте в наших електронних листах).

Communications may be submitted by or on behalf of individuals or groups of individuals, under the jurisdiction of a State Party, claiming to be victims of a violation of any of the rights set forth in the Convention by that State Party.
Повідомлення можуть направлятися особами або групами осіб, що підпадають під юрисдикцію Держави-учасниці, або від їхнього імені, які стверджують, що вони є жертвами порушення цією Державою-учасницею будь-якого з прав, викладених у Конвенції.

Such communications may be received an considered according to the procedures laid down in this article only if submitted by a State Party which has made a declaration recognizing in regard to itself the competence of the Committee.
Такі повідомлення можуть прийматися й розглядатися згідно з процедурами, викладеними в цій статті, лише в тому разі, якщо вони подані державою-стороною, що зробила заяву про визнання щодо себе компетенції Комітету.

These email communications might be non-commercial or commercial in nature.
Ці поштові повідомлення можуть бути комерційними або некомерційними в природі.

Personal communication may test the specialty, but the passport with the workbook.
Особисте спілкування, можливо тест за фахом, та паспорт з трудовою книжкою.

Such communication may very well help a child by changing his perceptions of himself.
Таке спілкування може допомогти дитині змінити думку про себе.

Communication may be inadequate;
Інформації може бути недостатньо;

Any such communication may be made.
Таке повідомлення може бути зроблене.

Then the Master's programme in Science Education and Communication may be your selection.
Тоді магістерська програма в галузі науки освіти та комунікації може бути вашим вибором.

The communication may be made when a set of conditions are met, with due respect to the rights of refugees and persons requesting international protection.
Інформація може бути надана при дотриманні ряду умов при належній повазі до прав біженців та осіб, які потребують міжнародного захисту.

Communication may be implemented by two methods, either by Shared Memory.
Комунікація може бути реалізована двома способами: або за допомогою загальної пам'яті, або шляхом передачі повідомлень.

We will try to find out what means of communication may be available to man, in the fall of civilization.
Постараємося з'ясувати, які засоби зв'язку можуть бути доступні людині, в умовах падіння цивілізації.

Communication may be implemented by two methods, either by Shared Memory or by Message Passing.
Комунікація може бути реалізована двома способами: або за допомогою загальної пам'яті, або шляхом передачі повідомлень.