Що таке COMPETITIVE FIELD Українською - Українська переклад

• конкурентному полі
• конкурентній сфері
• конкурентній галузі
• конкурентним полем
• конкурентна сфера

Приклади вживання Competitive field Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fashion designing is tough and competitive field.
Індустрія моди- це складна і конкурентна сфера.

If you are in a competitive field, avoid comparing yourself to others.
Якщо ви перебуваєте в конкурентній сфері, уникайте порівнювати себе з іншими.

Owns a share in the football league and competitive field.
Володіє часткою в футбольній лізі і конкурним полем.

Though it is a rather competitive field, there is always a need for astronauts.
Хоча це досить конкурентна сфера, завжди існує потреба у космонавтах.

Let's be honest: Travel photography is a competitive field.
Давайте бути реальним; Міжнародна театральна постановка є конкурентним полем.

Information Technology is a highly competitive field, and the best way to be competitive and….
Інформаційні технології є високо конкурентному полі, і найкращий спосіб бути конкурентоспроможними і….

Let's be real; international theatre production is a competitive field.
Давайте бути реальним; Міжнародна театральна постановка є конкурентним полем.

To this end, it should be added that, in order to ensure a competitive field, the tender should be conducted both in the case of the State Tax Inspectorate and in the ordinary procedure of public procurement.
До цього варто додати, що з метою забезпечення конкурентного поля тендер має проводитися як у випадку ДОЗ, так і при звичайній процедурі державної закупівлі.

An advanced degree can provide an edge for better jobs in a competitive field.
Вища освіта може забезпечити краще для кращих робочих місць у конкурентній сфері.

The quality level of the research is further confirmed by the fact that within the competitive field of European funding schemes SISSA holds the top position among Italian scientific institutes in terms of research grants obtained in relation to the number of researchers and professors.
Рівень якості досліджень додатково підтверджується тим фактом, що в конкурентній сфері європейських схем фінансування SISSA займає перше місце серед італійських науково-дослідних інститутів з точки зору наукових грантів, отриманих у зв'язку з низкою дослідників і професорів.

Therefore, the management of the UAI has a difficult task- to stay afloat in a strengthened competitive field.
Тому керівництво МАУ має важке завдання- залишитися на плаву в посиленому конкурентному полі.

The high quality of the research is confirmed by the fact that, within the competitive field of European funding schemes, SISSA holds the top position among Italian scientific institutes when measured by the number of research grants(ERC) obtained in proportion to the number of investigators.
Рівень якості досліджень додатково підтверджується тим фактом, що в конкурентній сфері європейських схем фінансування SISSA займає перше місце серед італійських науково-дослідних інститутів з точки зору наукових грантів, отриманих у зв'язку з низкою дослідників і професорів.

The advanced degree opens up many job opportunities that are hard to secure in a competitive field.
Вчений ступінь відкриває багато можливостей для працевлаштування, які важко забезпечити в конкурентне поле.

Uniquely tailored for international students seeking an edge in the competitive field of international business law, our LL. M.
Унікально розроблений для іноземних студентів, які шукають перевагу в конкурентній сфері міжнародного підприємницького права, наш LL. M.

Our LLM will give you the knowledge and skills to prepare you for a successful career in this highly competitive field.
Наш LLM дасть вам знання та навички, щоб підготувати вас до успішної кар'єри в цьому високо конкурентному полі.

An MSc in Mechanical Engineering is often sought in order for graduates to quickly obtain the best positions in the competitive field of mechanical engineering.
Магістра в галузі машинобудування часто шукали для того, щоб випускники швидко отримати кращі позиції в конкурентній сфері машинобудування.

Our MSc has been accredited by the most relevant professional bodies in logistics- the Chartered Institute of Logistics and Transport(CILT) and the Chartered Institute of Procurement and Supply(CIPS)- giving you a head start in this competitive field.
Наш магістр акредитований найважливішими професійними організаціями в галузі логістики- Чартерним інститутом логістики та транспорту(CILT) та Чартерним інститутом закупівель та поставок(CIPS)- що дає вам початок у цій конкурентній галузі.

That means you can work, raise a family, or simply enjoy life while you get your education in a competitive field like law.
Це означає, що ви можете працювати, створювати сім'ю або просто насолоджуватися життям, одночасно отримуючи освіту в такому конкурентному полі, як юриспруденція.

They will also have the chance to build a portfolio in order to showcase their work and have an advantage when looking for work in this competitive field.
Вони також матимуть можливість побудувати свій портфель, щоб показати свою роботу, і мати перевагу при пошуку роботи в цьому конкурентному полі.

This means that you can work, start a family, or simply enjoy life, while at the same time getting an education like this in a competitive field like jurisprudence.
Це означає, що ви можете працювати, створювати сім'ю або просто насолоджуватися життям, одночасно отримуючи освіту в такому конкурентному полі, як юриспруденція.

This conversion course provides a route into the legal profession and will help you stand out from the crowd in this highly competitive field.
Цей курс перетворення дає шлях до юридичної професії і допоможе вам виділитися з натовпу в цій високо конкурентній області.

Innovations are good in development, but a business model itself develops only in an open competitive field.
Інновації народжуються в розробках, але сама бізнес-модель розвивається тільки у відкритому конкурентному полі.

We prepare them for the constant challenges of the startup sector, gaining the necessary skills to succeed in this highly competitive field.
Ми готуємо їх до постійних завдань стартап-сектору, набуваючи необхідних навичок для досягнення успіху в цьому високо конкурентному полі.

Mr. Rozwadowski started with the fact that Ukraine is certainly a major exporter of agricultural products, but however, has a problem with the competitive field.
Пан Розвадовскі розпочав з того, що Україна, безперечно, є великим експортером сільськогосподарської продукції, який, тим не менш, має проблеми з конкурентним полем.

Delivered in partnership with Buckinghamshire New University, this course will provide you with hands-on experience and the knowledge required to pursue a career in the competitive field of fashion.
Проведений у партнерстві з Новим університетом Бакінгемширського університету, цей курс забезпечить студентам практичний досвід та знання, необхідні для досягнення кар'єри в конкурентній галузі моди.-.

Alongside completing a minimum of three polished scripts for theatre, radio and TV/film, you will hear from industry specialists and learn how best to pitch your work in a highly competitive field.
Поряд завершуючи мінімум трьох полірованих сценаріїв для театру, радіо і телебачення/ фільму, ви зустрінете Scriptwriting агентів і фахівців галузі і дізнатися, як найкраще, щоб передати свою роботу в високо конкурентному полі.

It justifies that effect from the use of interrelation marketing tools would allow the use of complement about requirements of clients and strengthen company positions in a new competitive field of goods and services.
Обґрунтовано, що ефект від використання інструментів маркетингу взаємин дозволить використовувати знання комплементу про потреби клієнтів і підсилити позиції підприємства на новому конкурентному полі товарів і послуг.

This 3 year BA Film Directing program blends academic theory with practical skills to equip students with the comprehensive knowledge they need in order to find a job in the competitive field of film and games industry.
Ця 3-річна програма подання дипломної програми з бакалавра в поєднанні академічної теорії з практичними навичками, щоб надати студентам всебічні знання, необхідні їм для пошуку роботи в конкурентній сфері галузі кіно і ігор.