Що таке COMPLAINS OF PAIN Українською - Українська переклад

• скаржиться на біль
• скаржиться на болі

Приклади вживання Complains of pain Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Child Complains of Pain.
Дівчинка скаржиться на біль.

He complains of pain in the larynx, muscles, joints and even the heart.
Він скаржиться на болі в гортані, м'язах, суглобах і навіть серце.

The patient complains of pain.
Пацієнт скаржиться на біль.

Quite naturally that immediately after surgery a woman complains of pain;
Безпосередньо після операції жінка, цілком природньо, скаржиться на біль;

The patient complains of pain in the back.
Активіст скаржився на біль у спині.

With the defeat of the third spinal root, which lies between the 3rd and 4th cervical vertebrae, the patient complains of pain in the area of the shoulder and collarbone.
При ураженні третього спинального корінця, який знаходиться між 3-м і 4-х шийним хребцем, хворий скаржиться на болі в області надпліччя і ключиці.

My child always complains of pain during eating?
Дитина скаржиться на біль під час прийому їжі?

Kid complains of pain in the glands, headache, and his parents(often in vain) trying to knock down a child heat, which rises to 39 degrees, and sometimes higher.
Малюк скаржиться на біль в залозах, головний біль, а його батьки(часто марно) намагаються збити дитині високу температуру, яка піднімається до 39 градусів, а іноді і вище.

How do you diagnose a patient who complains of pain in the legs?
Як зарадити особам, які скаржаться на біль у ногах?

Subject complains of pain at the left lumbar region.
Скаржиться на біль в ділянці лівої гомілки.

Finally, speak with your doctor if your teen complains of pain during sports and exercise.
Нарешті, поговоріть з вашим лікарем, якщо ваш підліток скаржиться на болі під час занять спортом і фізичними вправами.

The patient complains of pain and swelling in the area of damage.
Пацієнт скаржиться на біль і набряк в пошкодженій області.

If you see that the child squints, brings the book close to his face, complains of pain in his eyes, you should consult a doctor.
Якщо ви бачите, що дитина мружиться, близько підносить книгу до лиця, скаржиться на біль в очах, треба звернутися до лікаря.

Your patient complains of pain in the area of the liver.
Пацієнт скаржиться на болі в області живота.

Attacks in most cases are extremely unpleasant- the child complains of pain in the chest and back, which occurs during coughing.
Напади в більшості випадків вкрай неприємні- дитина скаржиться на біль в грудях і спині, яка виникає під час кашлю.

The man complains of pain and fatigue, lack of appetite.
Чоловік скаржиться на біль і швидку стомлюваність, відсутність апетиту.

The main symptoms develop in about 5 days- growing swelling of the tonsils(developing tonsillitis), It appears redness, the patient complains of pain"scratching" nature, increased regional lymph nodes, due to an increase in temperature to 40 degrees Celsius added complaints of aches in joints and muscles.
Основна симптоматика розвивається приблизно за 5 днів- наростає набряклість мигдалин(розвивається тонзиліт), з'являється почервоніння слизової, пацієнт скаржиться на болі«дряпає» характеру, збільшуються регіонарні лімфовузли, внаслідок підвищення температури до 40 градусів Цельсія додаються скарги на ломоту в суглобах і м'язах.

If the baby complains of pain in the abdomen, refuses food, becomes sluggish, he is disturbed by diarrhea and vomiting(often after a vomiting temperature rises), you need to immediately take up treatment.
Якщо малюк скаржиться на біль в животі, відмовляється від їжі, стає млявим, його турбують пронос і блювота(часто слідом після блювоти підвищується температура), потрібно негайно зайнятися лікуванням.

Sometimes the patient complains of pain in the elbow or carpal joints.
Іноді пацієнт скаржиться на біль в ліктьовому або запястном суглобах.

If the patient complains of pain, there may beanalgesic agents are prescribed.
Якщо пацієнт скаржиться на біль, можуть бутипризначені анальгетические кошти.

Almost every woman complains of pain at the bottomstomach during menstruation.
Практично кожна жінка скаржиться на болі внизуживота під час менструації.

Now he started anemia complains of pain in the heart, the pulse is very weak.
Зараз у нього почалася анемія, скаржиться на болі в серці, пульс дуже слабкий.

Now he started anemia complains of pain in the heart, the pulse is very weak.
На даний момент у Олега почалася анемія, скаржиться на болі в серці, пульс дуже слабкий.

The average person 40 years complains of pain in the joints, problems with gastrointestinal tract.
Середньостатистичний чоловік 40 років скаржиться на болі в суглобах, проблеми з шлунково-кишковим трактом.

If the affected spine, the child complains of pain in the place of the body that is innervated by one of the patient area of the spinal cord.
Якщо уражається хребет, дитина скаржиться на болі в тому місці тіла, яке іннервується з хворої ділянки спинного мозку.

The patient usually complains of pain in the epigastric region or in the right hypochondrium, which can occur both after eating and on an empty stomach.
Пацієнт зазвичай скаржиться на болі в епігастральній ділянці або в правому підребер'ї, які можуть виникати як після їжі, так і на голодний шлунок.

Half of all pregnant women complain of pain in their lower back and pelvis.
Половина вагітних жінок скаржиться на болі в області попереку і промежини.

People complained of pain in their eyes.
Хворі скаржаться на біль в очах.

Andrew complained of pain in his hand.
Гассієв скаржився на біль у руці.

Children complain of pain in the chest and stomach;
Діти скаржаться на біль в грудях і животі;