Що таке COMPLAINS ABOUT Українською - Українська переклад

• скаржиться
• скаржаться
• нарікає
• скаржився

Приклади вживання Complains about Англійська мовою та їх переклад на Українською

He never complains about life.
На життя він ніколи не скаржився.

So you risk to turn into an angry person who just complains about destiny.
Так ви ризикуєте перетворитися в незадоволену людину, яка лише нарікає на долю.

Everyone complains about politicians.
Всі скаржаться на політиків.

The appellant also complains about:.
Заявник також скаржився на:.

Someone complains about something.
Хтось обнімає, про щось запитує.

On the one hand, such a life can seem more difficult- since everybody already complains about the constant lack of time.
З одного боку, таке життя може здатися більш важким- всі і так скаржаться на постійний брак часу.

Everybody complains about politicians.
Всі скаржаться на політиків.

In it he complains about the the“masses” capturing public power and achieving a standard of living that was previously only accessible to a select few.
У ній він нарікає на захоплення«масами» громадської влади та досягнення ними такого рівня життя, який раніше був доступний лише небагатьом обраним.

Ivashchenko frequently complains about his health.
Іващенко неодноразово скаржився на здоров'я.

Putin complains about lack of foreign investment in in Russia.
Медведєв пошкодував про відсутність іноземного фінансування в Росії.

Now our child is 13 and she complains about being cold all the time.
Людина починає тремтіти і скаржиться на те, що їй весь час холодно.

Mr Utvenko complains about the physical conditions of his detention in remand prison IZ-38/1 in Irkutsk from 11 April 2008 to 13 April 2012.
Пан Утвенко скаржився на свої матеріальні умови тримання під вартою у в'язниці попереднього ув'язнення IZ-38/1 в м. Іркутськ з 11 квітня 2008 року до 13 квітня 2012 року.

Conversely, when the President of the company often complains about the incompetence of the staff, the company often faces challenges.
І навпаки, коли президент компанії часто скаржиться на некомпетентність персоналу, ця компанія частіше зіштовхується із проблемами.

Malaysia complains about problems with Russian Su-30 fighters.
Малайзія поскаржилася на ряд проблем з російськими винищувачами Су-30МКМ.

François de la Rochefoucauld:“Everyone complains about their memories; no one complains about their judgment.”.
Як казав Ларошфуко:«Всі скаржаться на свою пам'ять, але ніхто не скаржиться на свій Розум».

Everyone complains about his memory, and no one complains about his judgment.".
Всі скаржаться своєї пам'яттю, але ніхто не нарікає на свій розум».

Tom always complains about weather.
Том завжди жаліється на погоду.

In particular, the Fund complains about the incompleteness of checking the property status of debtors, non-compliance with the procedural deadlines by state executives and manipulation in the process of realizing the arrested property.
Зокрема, у Фонді скаржаться на неповноту перевірки майнового стану боржників, недотримання процесуальних строків державними виконавцями та маніпулювання в процесі реалізації арештованого майна.

Nobody ever complains about his work.
І ніколи ніхто не скаржився на їхню роботу.

Someone complains about the temperature.
Деякі скаржаться на підвищену температуру.

But, there are complains about their quality.
Крім того, скаржилася на її якість.

Everyone complains about the lack of money.
Деякі скаржаться на відсутність грошей.

Everybody complains about the politicians.
Всі скаржаться на політиків.

Everyone complains about bad interfaces.
Усі- скаржаться на погані умови перебування.

She whines, cries and complains about her status in the family as overlooked.
Вона постійно скиглить, плаче і нарікає що її в сім'ї ігнорують.

Metropolitan Hilarion complains about the enemies of Moscow who disrupted his meeting with Pompeo.
Митрополит Іларіон поскаржився на недругів Москви, які зірвали його зустріч з Помпео.

The pessimist complains about the wind, an optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.”.
Песиміст скаржиться на вітер; оптиміст очікує від нього зміни; реаліст налаштовує вітрило».

Now the former Crimean politician complains about the Russian bureaucracy and corruption, which came to the peninsula along with annexation.
Зараз колишній кримський політик нарікає на російську бюрократію та корупцію, яка прийшла на півострів разом із анексією.

In contrast, if she always complains about having short legs or dislikes her thighs, sheer stockings might not be the best call.
На відміну від того, якщо вона завжди скаржиться на короткі ноги або не любить її стегна, чисті панчохи можуть бути не найкращим викликом.