Що таке COMPLEX MOVEMENTS Українською - Українська переклад

• складні рухи
• складних рухів
• складними рухами

Приклади вживання Complex movements Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is involved in planning complex movements.
Бере участь у плануванні складних рухів.

Apraxia- inability to perform complex movements in the presence of normal motor, sensory and cerebellar function.
Апраксія- нездатність виконувати складні рухи при наявності нормальних рухових, чутливих та мозочкових функцій.

It is especially useful in applications requiring complex movements.
Це особливо корисно в додатках, що вимагають складних рухів.

In flight, the birds perform complex movements, so the cerebellum, which is responsible for coordination, has a large size.
В польоті птахи роблять складні рухи, тому мозочок, який відповідає за координацію, має великий розмір.

Primitive peoplesdiffer from other animals pryamohodinnyam, complex movements of hands, developedbrain.
Відрізнялись від інших тварин прямоходінням, складними рухами рук, розвинутим.

Attention is attracted not to the speed and strength, but to the correctness of the final stands, strikes and blocks, giving the basis for further studying of more complex movements.
Увага зосереджується не на швидкості і силі, а на правильності виконання кінцевої стійки, ударів і блоків. Таким чином з'являється основа для подальшого вивчення більш складних рухів.

Primitive peoplesdiffer from other animals pryamohodinnyam, complex movements of hands, developedbrain.
Первісні люди відрізнялись від інших тварин прямоходінням, складними рухами рук, розвинутим головним мозком.

You will hardly have to perform more complex movements than those I proposed for the test, but the incredible energy of the mass action will long remain in the memory and, perhaps, inspire you to dance feats.
Вам навряд чи доведеться виконувати більш складні рухи, ніж ті, що я пропонувала для тесту, зате неймовірна енергетика масового дійства надовго залишиться в пам'яті і, можливо, надихне вас на танцювальні подвиги.

This workout at a fast pace, with activation of the hands and body, complex movements of the legs.
Це тренування у швидкому темпі, з активною роботою рук і корпусу, складними рухами ніг.

Gradually your favorite child will make more complex movements, turns and independent steps, bringing to parents this great joy and consolation.
Поступово Ваше улюблене чадо буде здійснювати все більш складні рухи, повороти і самостійні кроки, тим приносячи батькам величезну радість і втіху.

We have a brain for one reason and one reason only, and that's to produce adaptable and complex movements.
У нас є мозок з однієї-єдиної причини, і це виробництво гнучких і складних рухів.

What about children 2 and 3 years of age, who not only mastered many complex movements, but are also ready to insist on their own at every opportunity.
Що й казати про дітей 2 і 3 роки життя, які не тільки освоїли безліч складних рухів, але і готові при кожній слушній нагоді настояти на своєму.

In a simple way we can show what the robot has to do- by moving its arm from point to point, we can write complicated motion paths by showing what is particularly useful in applications requiring complex movements.
Ми можемо показати, що повинен робити робот- переміщаючи його руку від точки до точки, ми можемо написати складні шляхи руху, що особливо корисно у випадках, коли потрібні складні рухи.

Fixed and frequently repeated motor mannerisms: these may involve either complex movements of the whole body or partial movements such as hand-flapping;
(1) фіксовані і часто повторювані рухи: можуть включати складні рухи всього тіла або часткові рухи, такі як плескання долонями.

The human body, like the body of animals, is merely a complex mechanism formed out of material elements and capable, as a result of the mechanical effect of the objects around it, of performing complex movements.
Тіло в людини(як і у тварини) є не що інше, як складний механізм, створений із матеріальних елементів і здатний завдяки механічній взаємодії з навколишніми предметами здійснювати складні рухи.

Now you do not have to fall out of the window, performing complex movements, simply wash the surface of the inside and outside of it will wash the second part of the brush!
Вам не доведеться тепер вивалюватися з вікна, виконуючи складні рухи, просто мийте поверхню зсередини, а зовні її помиє друга частина щітки!

Early swimmers learn to follow specific instructions and to complete complex movements in the water.
Маленькі плавці вчаться дотримуватися певних інструкцій і виконувати складні рухи у воді.

In order to be able to easily learn new diverse and complex movements, such as the consistency and harmony of the complex movements of Tai Chi, you must first understand the principles of creating new programs reflex movements..
Для того щоб мати можливість легко розучувати нові різноманітні і складні рухи, наприклад послідовність і гармонію рухів комплексу Тай Чи, потрібно спочатку зрозуміти принципи створення нових рефлекторних програм рухів..

The human body, like the body of animals, is merely a complex mechanism formed out of material elements and capable, as a result of the mechanical effect of the objects around it, of performing complex movements.
Тіло людини(як і тіло тварин) є, згідно Декарту, всього лише складний механізм, створений з матеріальних елементів і здатний, через механічну дію на нього навколишніх предметів, здійснювати складні рухи.

The most common is a nervous tic eyes, but few people know that a tic could look like and how complex movements and like shouting the words, including obscene and as uttering strange sounds.
Найбільш поширеним є нервовий тик очі, але мало хто знає, що нервовий тик може виглядати і як складні рухи, і як вигукування слів, у тому числі і нецензурних, і як проголошення дивних звуків.

Thomas Elbert of the University of Constance(Germany) reported that the area of the brain zones receiving sensory moves from the index, middle, ring finger and little finger of the left hand of the violinists was much larger than that of the non-musicians(these fingers make quick and complex movements while playing the instrument).
У 1995 р. Томас Елберт(Thomas Elbert) з Констанцський університету(Німеччина) повідомив, що площа мозкових зон, які отримують сенсорні ходи від вказівного, середнього, безіменного пальців і мізинця лівої руки у скрипалів, було значно більше, ніж у немузикантов(саме ці пальці і здійснюють швидкі і складні рухи під час гри на інструменті).

It was the dance masters who raised the Irish dancers to the half-toes and began to consciously invent new complex movements and elements, as a result creating a tradition, the apex of which are modern solo dances.
Саме майстри танців підняли ірландських танцюристів на полупальци і стали усвідомлено придумувати нові складні рухи і елементи, в результаті породивши традицію, вершиною якої є сучасні сольні танці.

In 1995, Thomas Elbert from the University of Constance(Germany) reported that the area of brain zones receiving sensory moves from the index, middle, ring fingers and little finger of the left hand was significantly greater among violinists than non-musicians(these fingers and make quick and complex movements while playing the instrument).
У 1995 р. Томас Елберт(Thomas Elbert) з Констанцський університету(Німеччина) повідомив, що площа мозкових зон, які отримують сенсорні ходи від вказівного, середнього, безіменного пальців і мізинця лівої руки у скрипалів, було значно більше, ніж у немузикантов(саме ці пальці і здійснюють швидкі і складні рухи під час гри на інструменті).

However, the expert also notes that its use gains“stability of legs, especially knees, speed in explosive actions involving complex movements of the shoulders, basic to prevent injuries in wrestlers, and a rapid recovery between intervals of explosive actions.
Проте, фахівець також вказує на те, що з його використанням ви отримуєте"стійкість ніг-особливо колін, швидкість у вибухових діях, що тягнуть складні рухи плечей-основні для запобігання травм у бойовиків- і швидке відновлення між інтервалами вибухових дій».

Gluten ataxia is an autoimmune disease triggered by the ingestion of gluten.[1] With gluten ataxia, damage takes place in the cerebellum, the balance center of the brain that controls coordination and complex movements like walking, speaking and swallowing, with loss of Purkinje cells.
Глютенова атаксія- це аутоімунне захворювання,[1] при якому введення глютену призводить до виникнення пошкоджень в мозочку(зокрема втрата клітин Пуркіньє), який контролює координацію та складні рухи, такі як ходьба, говоріння та ковтання.

Loud exotic music, singing in an unknown language, bright colorful makeup or expressive masks of characters, sign language and complex movements of the body, acrobatics, dance, as well as unusually lush costumes- all these theaters of the Eastern countries offer the viewer.
Гучна екзотична музика, спів на незрозумілій мові, яскравий різнокольоровий грим або виразні маски героїв, мова жестів і складні рухи тіла, акробатика, танець, а також незвичайно пишні костюми- все це пропонують глядачеві театри далекосхідних країн.

Complex movement and realistic physical interactions such as secondary motions, weight, and exchange of forces can be easily recreated in a physically accurate manner.
Складні рухи та реалістичну фізичну взаємодію, такі як вторинні рухи, вплив ваги та фізичної сили при взаємодії об'єктів, все це можна легко відтворити з фізичною точністю.

Longxin planetary mixers blades rotate the same time make revolution movement, so material will be complex movement.
Longxin планетарних змішувачів лопать обертається в тому ж час зробити рух обертання, так що матеріал буде складним рухом.

It seems easier to move the planets themselves than to comprehend their complex movement…”.
Легше, здається, рухати самі планети, ніж осягнути їх складний рух…».

Recent discoveries show that biochemical molecules are constantly moving, and much of their amazing achievements are the result of choreographing all this constant and complex movement to accomplish things that static molecules could never achieve.
Нещодавні відкриття показують, що біохімічні молекули постійно рухаються, і багато хто з їхніх дивовижних досягнень є результатом хореографії всього цього постійного й складного руху для досягнення речей, які статичні молекули ніколи не могли б досягти.