Що таке COMPREHENSIVE STATE Українською - Українська переклад

• комплексної державної
• комплексну державну

Приклади вживання Comprehensive state Англійська мовою та їх переклад на Українською

All of these countries have comprehensive state support.
Усі вони мають державну підтримку.

A comprehensive state exam in“International Business”.
Комплексний державний екзамен за напрямом«Міжнародний бізнес».

Works protesting the terror and comprehensive State control in the printed word.
Твори, висловлюючи протест проти терору та всеохоплюючого контролю держави у сфері друкованого слова.

Develop the cooperative movement in rural areas in accordance with a separate comprehensive state program.
Розвивати кооперативний рух на селі відповідно до окремої комплексної державної програми.

The first test is a comprehensive state exam on the specialty.
Перший іспит- комплексний державний екзамен з фаху.

However, such an initiative could only really be efficient within the framework of a comprehensive state programme.
Проте такі ініціативи можуть бути справді дієвими лише в рамках масштабної державної програми.

The forming of the comprehensive state protectionist policy;
Формування цілісної державної протекціоністської політики;

Comprehensive state program on support and social adaptation of migrants was delayed on more than six months.
Більш ніж на півроку прострочено прийняття комплексної державної програми з підтримки та соціальної адаптації переселенців.

In addition, there is no conclusion, a comprehensive state examination and the permit for construction work.
Крім того, відсутній висновок комплексної державної експертизи та дозвіл на виконання будівельних робіт.

A possible solution to the problem of employment may be adoption of an appropriate comprehensive state target program.
Можливим варіантом вирішення проблеми працевлаштування може бути прийняття відповідної комплексної державної цільової програми.

The Government approved the Comprehensive State Programme for Support, Social Adaptation, and Reintegration of Internally Displaced Persons for a period until 2017.
Уряд затвердив Комплексну державну програму щодо підтримки, соціальної адаптації та реінтеграції переселенців на період до 2017 року.

This year, 20 winners of national competitions debated, whenever the comprehensive state regulation of the Internet should occur?
Цього року 20 переможців національних змагань дебатували, чи повинно існувати всеохоплююче державне регулювання Інтернету?

For example, without a comprehensive state support, over 25,000 citizens of Ukraine who left the orphanages after reaching a certain age will be forced to live on the streets.
Наприклад, без комплексної підтримки держави понад 25 тисяч громадян України, які полишили інтернатні заклади, досягши повноліття, залишатимуться, фактично, на вулиці.

For example, having created a special authorized agency on the work with immigrants and having adopted necessary comprehensive state programs.
Наприклад, створивши спеціальний уповноважений орган по роботі з переселенцями і прийнявши необхідні комплексні державні програми.

State University of New York(SUNY) is the largest and most comprehensive state university system in the United States..
Державний університет Нью-Йорка(SUNY) є найбільшим і найбільш повним в країні система державного університету в Сполучених Штатах.

The only state initiative on employment promotion is the comprehensive state program for support, social adaptation and reintegration of Ukrainian citizens who moved from the temporarily occupied territory of Ukraine and areas of anti-terrorist operation to other regions of Ukraine until 2017.
Єдиною державною ініціативою стимулювання зайнятості є комплексна Державна Програма щодо підтримки, соціальної адаптації та реінтеграції громадян України, які переселилися з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції в інші регіони України, на період до 2017 року.

In 1951, the State of Illinois began funding the college, and took it over in 1965, transforming it into a comprehensive state college.
У 1951 році штат Іллінойс почав фінансувати коледж і перейняв його в 1965 році, перетворивши його на всеосяжний державний коледж.

Our response to such provocations will be the development of a comprehensive state strategy on the reintegration of Donbas, the importance of which was recently stressed by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.
Нашою відповіддю на подібні провокації буде розробка комплексної державної стратегії реінтеграції Донбасу, про важливість якої нещодавно заявив Президент України Володимир Зеленський.

Among them there are 17 monographs, 16 textbooks, 15 manuals for industry specialists, 43 inventions, 12 state standards, and"Comprehensive State Energy Saving Program of Ukraine".
Серед них 17 монографій, 16 навчальних посібників, 15 посібників для спеціалістів промисловості, 43 винаходи, 12 державних стандартів,"Комплексна державна програма енергозбереження України".

If the practice-oriented examination is conducted in the form of a comprehensive state examination, one assessment may be given for a complex of disciplines or separate assessments from the disciplines included in the complex.
У разі проведення практично-орієнтованого іспиту у формі комплексного державного іспиту може виставлятися одна оцінка за комплекс дисциплін або окремі оцінки з дисциплін, які входять до комплексу.

On December 8, a pilot module for planning public oversight(control) IAS DNA opened the possibility to search for planned inspections that were not included in the Plan for the implementation of comprehensive state supervision(control) measures for 2018.
Грудня пілотний модуль планування заходів державного нагляду(контролю) ІАС ДНК відкрив можливість пошуку планових перевірок, що не увійшли до Плану здійснення комплексних заходів державного нагляду(контролю) на 2018 рік.

Our task― to provide a comprehensive state protection of the results of your intellectual work aimed at the development of scientific and technological innovations or the use of the most effective marketing tools: trademarks, inventions, utility models and industrial designs in order to protect from unfair competitors and to develop your business.
Наше завдання- забезпечити комплексну державну охорону результатів Вашої інтелектуальної праці, спрямованої на створення науково-технічних новацій або використання найефективніших ринкових інструментів― торговельних марок, винаходів, корисних моделей та промислових зразків для захисту від недобросовісних конкурентів і розвитку Вашого бізнесу.

On November 27, the Government has decided to allot UAH 1.9 billion to the educational sector as part of a comprehensive state program to improve the quality of education in schools.
Листопада, Уряд ухвалив рішення про спрямування 1, 9 млрд грн в освітню сферу в рамках комплексної державної програми покращення якості освіти в школах.

According to the State Audit Office, currently 22 approved annual plans of supervisory bodies containing 108,805 state supervision(control) of approved annual plans have been introduced from which 27,307 measures fell into the Plan for the implementation of comprehensive state supervision(control) measures for 2018 year.
Наразі до системи внесено 22 затверджені річні плани контролюючих органів, що містять 108 805 заходів державного нагляду(контролю) із затверджених річних планів, з яких 27 307 заходів потрапили до Плану здійснення комплексних заходів державного нагляду(контролю) на 2018 рік.

Economic indicators for the use of biomass waste are increasingly positive, observing the high price in the direct and indirect sense of traditional energy sources, as well as comprehensive state support, in particular through green tariffs, subsidies, etc.
Економічні показники використання відходів біомаси є все більш позитивними з огляду на високу ціну в прямому та переносному сенсі традиційних джерел енергії, а також всебічну державну підтримку, зокрема через зелені тарифи, субсидії, тощо.

Within the framework of the Thermal Power Plants Reconstruction Plan for the period till 2020 PJSC"Centrenergo" has developed the Feasibility study for the reconstruction of the power unit№ 2 at Trypilska TPP which has successfully passed the comprehensive state expert appraisal and has been approved by the Governmental decision.
На виконання Плану реконструкції теплоелектростанцій на період до 2020 року ПАТ«Центренерго» розроблено ТЕО реконструкції енергоблоку № 2 Трипільської ТЕС, яке успішно пройшло комплексну державну експертизу та затверджено рішенням Уряду.

Humboldt State University is a comprehensive, residential campus of the California State University.
Гумбольдт державний університет є всеосяжним, житловий кампус Каліфорнійського державного університету.

Tomography and panoramic images provide comprehensive information about the state of the bone tissue.
Томографія і панорамний знімок надають вичерпну інформацію про стан кісткової тканини.

We now, jointly with the Alliance, have developed a comprehensive medium-term state program for the reform of the Armed Forces of Ukraine for the period until 2020.
Нині для досягнення цієї мети ми спільно з альянсом розробляємо комплексну середньострокову Державну програму реформування ЗСУ на період до 2020 року.