Що таке COMPUTER TECHNIQUES Українською - Українська переклад

• комп'ютерної техніки
• комп'ютерних методів
• обчислювальної техніки
• комп'ютерною технікою
• комп'ютерних технологій

Приклади вживання Computer techniques Англійська мовою та їх переклад на Українською

Computer Techniques.
Обчислювальної техніки.

The programmer for personal computers and the computer techniques.
Програміст для персональних комп'ютерів і комп'ютерної техніки.

Computer techniques or additional individual appliances to them.
Комп'ютерної техніки або для її окремих комплектуючих.

Beginning of the Aggregate system of the computer techniques M-3000 first models production;
Освоєно випуск перших моделей Агрегатованої системи засобів обчислювальної техніки("М 3000").

The author's model of uniting a computer complex of psychophysiological diagnostics is introduced by computer techniques.
Представлено авторську модель об'єднуючого програмного комплексу психофізіологічної діагностики за допомогою комп'ютерних технологій.

He studied early computer techniques in the US prior to returning to Germany.
Він вивчав ранні комп'ютерні технології в США до повернення в Німеччину.

All theoretical, preclinical and clinical subjects are taught with substantial use of up-to-date audio-visual and computer techniques.
Всі теоретичні, доклінічні та клінічні предмети вивчаються з широким використанням аудіовізуальних та комп'ютерних методів уточнений.

There is also a wide variety of formats, from traditional 2D animation and 3D computer techniques to stop-motion and digital cut-out animation.
Існує також велика різноманітність форматів, від традиційних 2D анімації та методів комп'ютерної 3D для зупинки руху та цифрової вирізаний анімації.

The study involves freezing samples at very low temperatures, observe them under the microscope and get its 3D structure by computer techniques.
Експеримент включає заморожування зразків при дуже низьких температурах, спостереженні їх під мікроскопом і отриманні 3D структури за допомогою комп'ютерної техніки.

With the help of modern information and computer techniques, the researchers created a tree depicting the path leading to the underlying molecular features.
За допомогою сучасних інформаційних і комп'ютерних методів дослідники створили древо, що зображує шляхи, що ведуть до базових молекулярних функцій.

The students make deeper their theoretical knowledge of higher mathematics and physics, and they earn also knowledge of applied informatics and computer techniques.
Студенти роблять глибші теоретичні знання з вищої математики та фізики, а також отримують знання з прикладної інформатики та комп'ютерних технологій.

Cooperation with subdivisions of Institute, rendering them assistance at work with computer techniques and learning the newest computer technologies.
Співпраця з підрозділами Інституту, надання їм допомоги при роботі з комп'ютерною технікою і вивченні новітніх комп'ютерних технологій.

A specialty of the contemporary stage of development of the society is an impetuous increase of the flow of information, improvement of the information technologies and computer techniques.
Особливістю сучасного етапу розвитку суспільства є стрімке збільшення потоків інформації, вдосконалення інформаційних технологій і комп'ютерної техніки.

Learn how to investigate and analyze financial evidence, apply computer techniques to investigations, and understand the theories of ethics and criminology.-.
Дізнайтеся, як досліджувати та аналізувати фінансові докази, застосовувати комп'ютерні методи для розслідування та розуміти теорії етики та кримінології…[-].

Biogenetic law of Haeckel and his role in revealing the mechanism of retransmission of natural laws during the process of creation and evolution of computer techniques. Р.1/ Briukhovych Ye. I.
Біогенетичний закон Геккеля і його роль у виявленні механізму ретрансляції природних законів у процес створення та еволюціонування обчислювальної техніки Ч. 1/ Брюхович Є. І.

This specialization combines the principles of mathematics and computer science with computer techniques for managing the development of large software projects for various subject areas.
Ця спеціальність поєднує принципи математики та інформатики з комп'ютерною технікою для управління розробкою великих програмних проектов для різних предметних галузей.

Modern agroindustrial enterprise, aimed at improving efficiency of operations, is unthinkable without optimal control based on the use of the newest computer techniques and information support.
Сучасне агропромислове підприємство, що має своєю метою підвищення ефективності діяльності, немислимо без оптимального управління, заснованого на використанні новітньої обчислювальної техніки.

Our workshop is equipped with the modern embroidering computer techniques with software, which allows fast execution of orders of different levels and reasonable prices for the production.
Наша майстерня обладнана найновішою вишивальною комп'ютерною технікою з програмним забезпеченням, що дозволяє швидке виконання замовлень різного ступеня складності та доступні ціни на вироби.

Offered BIK-BAK technologies solve not only the problem of unauthorized access, but also the problem of personalization computer techniques, photo& video equipments, auto& moto equipments.
Запропоновані намиВІК-ВАК-технології дозволяють вирішити не лише проблему несанкціонованого доступу, але і проблему персоналізації комп'ютерної техніки, фото- та відеоапаратури, авто- та мототехніки.

The universality of their education and their mastery of computer techniques endow them with considerable flexibility when solving particular problems so they realize themselves also in‘practically' oriented jobs requiring logical thinking and analysis of complex tasks.
Універсальність їх освіти і їх оволодіння комп'ютерною техніки наділяють їх значною гнучкості при вирішенні конкретних завдань, таким чином вони реалізують себе і в«практично» орієнтованих робочих місць, що потребують логічного мислення і аналізу складних завдань.

In laboratory classes, students get acquainted with the physical phenomena being investigated and laws to understand the essence of research methods, acquire the skills of assessing the technical means used in the experiment, the skills to establish the reliability of the results obtained, learn the ability to use statistical techniques and modern computer techniques for processing and analysis of the results of the experiment.
На лабораторних заняттях студенти знайомляться з фізичними явищами, які досліджуються, і законами для розуміння суті методів досліджень, набувають навичок оцінки технічних засобів, які використовуються при виконанні експерименту, навичок встановлення достовірності отриманих результатів, навчаються умінню використовувати статистичні методи та сучасну обчислювальну техніку для обробки і аналізу результатів експерименту.

Other influential or typical software companies begun in the early 1960s included Advanced Computer Techniques, Automatic Data Processing, Applied Data Research, and Informatics General.[2][3] The computer/hardware makers started bundling operating systems, systems software and programming environments with their machines.
Серед інших впливових або типових програмних компаній, що були розпочаті на початку 1960-х років, були Advanced Computer Techniques, Automatic Data Processing, Applied Data Research та Informatics General.[1][2] Виробники комп'ютерів/апаратних засобів почали поєднувати операційні системи, системне програмне забезпечення та середовища програмування зі своїми машинами.

Immediate tasks of Academy are defined by requirements of the European integration of the higher school(Bologna declaration)- the process connected with dramatic changes of world development, with transition to the new high technologies using computer techniques and telecommunications which promote creation of favorable conditions for inclusion in a world information society and expansion of access to world information systems and resources.
Найближчі завдання Академії визначаються вимогами європейської інтеграції вищої школи(Болонскої декларації)- процесом, пов'язаним з кардинальними змінами світового розвитку, з переходом до нових наукомістких технологій, що використовують комп'ютерну техніку й телекомунікації, які сприяють створенню сприятливих умов для входження у світове інформаційне суспільство й розширенню доступу до світових інформаційних систем і ресурсів.

Rezanov was appointed chief designer of the Aggregate system of computer technique facilities(ASVT).
Резанова призначають головним конструктором агрегатної системи засобів обчислювальної техніки(АСОТ).

To the question about society informalization Decision of the scientific prediction problem for leading out the homeland computer technique from crisis/ Brukhovich E. I.
Щодо питання про інформатизацію суспільства Вирішення задачі наукового передбачення для виведення з кризи вітчизняної обчислювальної техніки/ Брюхович Є.

As the gratitude, the Ambassador gave to a team of the Center of children cardiology and heart surgery the gifts necessary in the household, as well, he presented computer technique to the collective of National Museum of history of Ukraine in the Second World War.
В якості подяки, Посол вручив колективу Центру дитячої кардіології та кардіохірургії необхідні в господарстві подарунки, а також колективу Національного музею історії України у Другій світовій війні комп'ютерну техніку.

The main directions of the activity according to Institute status are the creation of the scientific footing, development and introducing in economy and defense of the state information technologies, automated systems of the different purposes, computer technique means and software programs, including:.
Основні напрями дiяльнiсті згiдно Статуту інституту- створення наукових засад, розробка та впровадження в народне господарство i оборону держави iнформацiйних технологiй, автоматизованих систем рiзного призначення, засобiв обчислювальної технiки та систем їх програмного забезпечення, у тому числi:.

The questions of computer technique evolution in biosphere system of rendering and evolution processes are researched The principles of the nature law's in antropogeneous sphere, where the computer technique enters using the right of congeneric relations of its forms with the forms of the economical system and specifcaly human part of cerebral cortex.
Досліджені питання еволюції обчислювальної техніки у біосферній системі відтворюваних і еволюційних процесів. Установлені принципи дії природних законів в антропогенній галузі, в яку обчислювальна техніка входить на правах близкородинних зв'язків її форми з формами економічної системи і частиною кори головного мозку людини.

Here we work together with several hundreds of partner companies from the whole territory of the country, with uninterruptible power supply repair shops, safety and fire alarm engineering wholesale companies, computer technique wholesale units, emergency lightning maintenance companies, enterprises installing sunlight battery systems.
Тут ми співробітничаємо з декількома сотнями дилерів зі всієї країни, до числа яких також входять сервіси безпреривних джерел струму, магазини оптової торгівлі техніки безпеки і пожежної сигналізації, магазини оптової торгівлі обчислювальною технікою, фірми по обслуговуванню аварійного освітлення, підприємства по встановленню систем сонячних батарей.

Supplying with a computer technique with the set software;
Постачання комп'ютерної техніки зі встановленим програмним забезпеченням;