Приклади вживання
Computer workstation
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The AUS Library offers 140 computer workstations;
Бібліотека AUS пропонує 140 комп'ютерних робочих станцій;
Purchased and installed 15 computer workstations, servers, printers, scanner and Windows operating system license;
Придбано та встановлено 15 комп'ютерних робочих станцій, сервера, принтерів, сканера та ліцензійної операційної системи Windows;
Also, read these computer ergonomics tips to help you arrange your computer workstation for optimum comfort.
Також прочитайте ці поради щодо ергономіки комп'ютера, щоб допомогти вам організувати комп'ютерну робочу станцію для оптимального комфорту.
For many years, the computer workstation consists of a system unit, monitor and devices I/ O information.
Уже протягом багатьох років комп'ютерне робоче місце складається із системного блоку, монітора й пристроїв введення/зчитування інформації.
Additionally, read these computer ergonomics suggestions that will help you prepare your computer workstation for optimum consolation.
Також прочитайте ці поради щодо ергономіки комп'ютера, щоб допомогти вам організувати комп'ютерну робочу станцію для оптимального комфорту.
Therefore, for effective work computer workstation should be as convenient as possible and prevent premature fatigue employee.
Тому для результативної роботи комп'ютерне робоче місце має бути максимальне зручним і предотвращать передчасне стомлення співробітника.
Additionally, read these computer ergonomics suggestions that can assist you arrange your computer workstation for optimum consolation.
Також прочитайте ці поради щодо ергономіки комп'ютера, щоб допомогти вам організувати комп'ютерну робочу станцію для оптимального комфорту.
Ergonomics is necessary- altering your computer workstation to help with good posture can certainly help reduce some physical symptoms of CVS.
Важлива ергономіка- зміна комп'ютерної робочої станції для полегшення позиції, безсумнівно, допоможе мінімізувати деякі фізичні симптоми CVS.
Some experts in this field also use theterm"visual ergonomics" when talking about designing a computer workstation with the goal of preventing CVS.
Деякі фахівці в цій галузі також використовуютьтермін"візуальна ергономіка", коли говорять про розробку комп'ютерної робочої станції з метою запобігання CVS.
Ergonomics is important- changing your computer workstation to facilitate good posture can certainly help minimize some physical symptoms of CVS.
Важлива ергономіка- зміна комп'ютерної робочої станції для полегшення позиції, безсумнівно, допоможе мінімізувати деякі фізичні симптоми CVS.
This is the reason why we invite you not to communicate your passwords to third parties, to disconnect systematically from your profile and your social account(especially in the case of linked accounts) and to close the window of your browser at the end of your work session,especially if you access the internet from a computer workstation shared with other people.
Тому ми рекомендуємо не повідомляти третім особам свої паролі, завжди виходити зі свого облікового запису і акаунтів в соціальних мережах(зокрема, якщо ці акаунти пов'язані), закривати вікно браузера після закінчення роботи,особливо якщо Ви користуєтеся Інтернетом з комп'ютера, яким користуються інші люди.
You don't need an expensive consultant to create a computer workstation that reduces your risk of stress, discomfort and potential injury.
Вам не потрібний дорогий консультант для створення комп'ютерної робочої станції, яка зменшує ваш ризик стресу, дискомфорту та потенційної травми.
The computer workstation that processes the imaging information is located in a separate room, where the technologist operates the scanner and monitors the examination.
Комп'ютерна станція, яка обробляє зображення, розташовується в окремій кімнаті, де технолог управляє сканером і контролює хід дослідження.
In addition,FEA can be performed on increasingly affordable computer workstations and personal computers, and professional assistance is available.
Крім того,ЗЕД може бути виконана на більш доступними комп'ютерних робочих станцій і персональних комп'ютерів, і професійну допомогу доступна.
The computer workstation used for processing the imaging information is located in a separate control room, where the technologist operates the scanner and monitors the examination.
Комп'ютерна станція, яка обробляє зображення, розташовується в окремій кімнаті, де технолог управляє сканером і контролює хід дослідження.
Among the manufacturers which have made computerworkstation systems using MIPS processors are SGI, MIPS Computer Systems, Inc.
Серед виробників, які створили робочі станції з використанням мікропроцесорів MIPS такі компанії, як SGI, MIPS Computer Systems, Inc.
To facilitate autonomous learning, CLA provides self-access language laboratories equipped with,audio video and computer workstations and in which you can find support materials for courses and exam preparation.
Щоб полегшити автономне навчання, CLA пропонує мовні лабораторії з самостійним доступом,оснащені робочими станціями для аудіо-відео та комп'ютерів, в яких можна знайти допоміжні матеріали для курсів та підготовки до іспитів.
Computer ergonomics addresses ways to optimize your computer workstation to reduce the specific risks of computer vision syndrome(CVS), neck and back pain, carpal tunnel syndrome and other disorders affecting the muscles, spine and joints.
Комп'ютерна ергономіка розглядає способи оптимізації комп'ютерної робочої станції для зниження специфічних ризиків синдрому комп'ютерного зору(CVS), шиї та болю в спині, синдрому зап'ясткового тунелю та інших розладів, що впливають на м'язи, хребет та суглоби.
An effective user interface is alsoimportant because data and graphics displayed on a computer workstation screen provide a context for human interaction and provide cues for desired actions by the user.
Ефективний інтерфейс користувача є важливим,тому що дані і графічні відображення на комп'ютерному екрані робочої станції надають контекст для людської взаємодії та забезпечують можливості для бажаних дій користувача.
You don't need an expensive consultant to create a computer workstation that reduces your risk of stress, digital eye strain and potential injury from prolonged computer use.
Вам не потрібний дорогий консультант для створення комп'ютерної робочої станції, яка зменшує ваш ризик стресу, дискомфорту та потенційної травми.
Our outstanding facilities, including authentic replica courtrooms, a £13 million library,over 7,000 computer workstations and newly refurbished buildings ensure our students have the best learning environment.
Видатні об'єкти Ноттінгем юридичній школі, у тому числі макет залах судових засідань, 13 мільйонів фунтівстерлінгів в бібліотеці, більше 7000 комп'ютерних робочих станцій і нещодавно відремонтованих будівель, щоб наші студенти мають найкращий середовище, в якому вчитися.
The USAID New Justice Program is announcing a request for quotations to purchase anddeliver a computer workstation(including system block, monitor, mouse, keyboard and sound system, hereinafter- equipment) to support the needs of the press center of Court of Appeal of Khmelnytsky region and to create its own information products to promote information….
Програма USAID«Нове правосуддя» оголошує запит на подання цінових пропозицій на закупівлю тапостачання стаціонарного комп'ютера(включаючи системний блок, монітор, мишу, клавіатуру та звукову систему) для підтримки потреб прес-центру Апеляційного суду Хмельницької області та створення власних інформаційних продуктів з метою сприяння інформаційній прозорості судової системи та проведення кампаній з інформування громадськості щодо судової реформи на….
Nottingham Law School's outstanding facilities, including mock courtrooms, a £13 million library,over 7,000 computer workstations and newly refurbished buildings, ensure our students have the best environment in which to learn.
Видатні об'єкти Ноттінгем юридичній школі, у тому числі макет залах судових засідань, 13 мільйонів фунтів стерлінгів в бібліотеці,більше 7000 комп'ютерних робочих станцій і нещодавно відремонтованих будівель, щоб наші студенти мають найкращий середовище, в якому вчитися.
The size of a grid may vary from small-confined to a network of computer workstations within a corporation, for example- to large, public collaborations across many companies and networks.
Розмір сітки може варіюватися від невеликих обмежується мережею комп'ютерних робочих станцій в межах корпорації, наприклад, у великих, громадських співпраці з багатьох компаній і мереж.
This is achieved only under certain requirements to the organization of a computer workstation- such as the correct positioning of the monitor on your desktop the absence of reflected light, privacy, protection from noise and other interference.
Це досягається тільки при дотриманні ряду вимог до організації комп'ютерного робочого місця- таких, як правильне розташування монітора на робочому столі, відсутність відбитого світла, пріватность, захист від шуму і інших перешкод.
Produce backup copies of photos by relocating graphics from computer to workstation or storage media.
Проводять резервні копії фотографій, перемістивши графіки з комп'ютера на робочу станцію або носій інформації.
Capturing these thoughts with OneNote means that this information will appear on my main workstation computer, is backed up on my network storage server and can be retrieved on my smartphone.
Захоплення цих думок з OneNote означає, що ця інформація з'явиться на моєю основною робоча станція комп'ютер, резервне копіювання на моєму сервері мережі зберігання даних і можуть бути отримані на моєму смартфоні.
It's particularly good if you like toedit media often or you use your computer as a workstation for professional programs like Photoshop or Maya.
Її перевага особливо помітно, наприклад, в таких випадках,коли ви редагуєте мультимедіа-файли або використовуєте комп'ютер в якості робочої станції для таких професійних програм, як Photoshop або Maya.
On January 17 2019, HP announced an expansion of its ongoing worldwide voluntary recall andreplacement program for certain notebook computer and mobile workstation batteries which was announced in January 2018.
У січні 2019 року компанія HP оголосила про розширення своєї глобальної добровільної програми відкликання тазаміни небезпечних батарей для певних портативних комп'ютерів і мобільних робочих станцій, яка була оголошена в січні 2018 року.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文