Що таке CONCERTS IN UKRAINE Українською - Українська переклад

• концерти в україні
• концертів в україні

Приклади вживання Concerts in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

He regularly gives concerts in Ukraine and Poland.
Часто виступає з концертами в Україні та Польщі.

Concerts in Ukraine and dozens abroad only during 2018.
Концерти в Україні та десятки за кордоном лише протягом 2018 року.

We began to make a full stadium format concerts in Ukraine.
Ми почали робити повноцінний формат стадіонних концертів в Україні.

I was at many concerts in Ukraine, and I played them too.
Я був на багатьох концертах в Україні, а також грав на них.

We remind that the group"Kamyaniy gist" traveled extensively with concerts in Ukraine.
Нагадуємо, що гурт"Кам'яний гість" активно подорожує з концертами по Україні.

In 2020, Behemoth will play concerts in Ukraine and Russia.
Behemoth відіграють концерти в Україні та Росії у 2020 році.

Legend of alternative rock, the brilliant Canadian musician Adam Gontier with concerts in Ukraine!
Легенда альтернативного року, геніальний канадський музикант Adam Gontier з концертами в Україні!

Ani Lorak did not give solo concerts in Ukraine for more than five years.
Ані Лорак не давала сольних концертів в Україні понад п'ять років.

Every day a hundred Russians are turned around at the border, and many musicians from the Russian Federation cancel their concerts in Ukraine.
Щодня на кордоні не пропускають до сотні росіян, а чимало музикантів із РФ скасовують концерти в Україні.

Participated in various projects and concerts in Ukraine and abroad.
Брала участь в різноманітних проектах та концертах в Україні та за кордоном.

Three years"NERVES" did not give concerts in Ukraine, but this time the musicians promise to catch up the lost time!
Три роки«Нервы» не давали концертів в Україні, але цього разу музиканти обіцяють надолужити згаяний час!

There are performances in the chamber ensemble of the State Opera and Ballet Theater in Kiev, concerts in Ukraine, Japan, France and Switzerland.
Виступaла в камерному ансамблі Державного театру опери та балету в Киеві, мaла концерти в Україні, Японії, Франції та Швейцарії.

Three years"NERVES" did not give concerts in Ukraine, but this time the musicians promise to catch up the lost time!
Три роки"Нерви" не давали концерти в Києві, але в цей раз музиканти обіцяють надолужити згаяний час!

After all, we are proud that the project has become one of the most sought after musical groups in our country, playing numerous concerts in Ukraine and abroad, collaborating with world artists.
Адже проект став одним з найбільш затребуваних музичних колективів нашої країни, відіграючи численні концерти в Україні та за кордоном, співпрацюючи з артистами світо….

Three years"NERVES" did not give concerts in Ukraine, but this time the musicians promise to catch up the lost time!
Понад три роки«НЕРВЫ» не грали сольні концерти в Україні, але в цей раз музиканти обіцяють надолужити згаяний час!

After all, we are proud that the project has become one of the most sought after musical groups in our country, playing numerous concerts in Ukraine and abroad, collaborating with world artists.
За цей час оркестр став одним із найбільш затребуваних музичних колективів нашої країни, відіграючи численні концерти в Україні та закордоном, співпрацюючи з артистами світової величини.

As Viktor Pavlik spent more than 4000 solo concerts in Ukraine and around the world.
Загалом Віктор Павлік провів більше ніж 4000 сольних концертів в Україні та по світу.

In 2018 only, Lubomyr Melnyk played 23 concerts in Ukraine and dozens abroad.
Тільки за 2018 рік Любомир Мельник відіграв 23 концерти в Україні та десятки за кордоном.

Polish black/death metallers Behemoth will give concerts in Ukraine and Russia in 2020.
Польські блек/дез-металісти Behemoth дадуть концерти в Україні та Росії у 2020 році.

Already in the first year of work, they played 120 concerts in Ukraine, Israel, Azerbaijan, Spain, Switzerland.
За перший рік роботи вони зіграли 120 концертів в Україні, Ізраїлі, Азербайджані, Іспанії, Швейцарії.

In 1996, returned to Kyiv and since then has been playing many concerts in Ukraine and abroad, regularly visits Moscow.
Року Скрипка повертається до Києва й відтоді активно концертує в Україні та за кордоном, регулярно відвідує Москву.

In 2017, you will give a concert in Ukraine for the first time.
У 2017 році ви вперше дасте концерт в Україні.

Scandalous Ukrainian singer Taisia Povaliy in late July announced a concert in Ukraine.
Скандальна українська співачка Таїсія Повалій в кінці липня анонсувала концерт в Україні.

Popular americans Imagine Dragons gave grand concert in Ukraine for the first time.
Американський рок-гурт Imagine Dragons вперше дасть масштабний концерт в Україні.

The Concert in Ukraine was later made into a film for world AIDS day and subsequently DVD Live in Ukraine..
Концерт в Україні пізніше був знятий для фільму до Всесвітнього дня боротьби зі СНІДом, а потім випущений на DVD«Live in Ukraine».

The band 30 Seconds to Mars 6 April 2015 will give another Grand concert in Ukraine.
Група 30 Seconds to Mars 6 квітня 2015 року дасть ще один грандіозний концерт в Україні.

Last year the world-known Balkan composer gave his first concert in Ukraine in Mykhaylivska square in Kyiv.
Минулого року всесвітньовідомий балканський композитор дав свій перший концерт в Україні на Михайлівській площі у Києві.

When we played two first gigs in Poland, we couldn't imagine that the concert in Ukraine would be.
Коли відіграли два перші в Польщі, то не уявляли, що буде концерт в Україні.