Що таке CONCISE DESIGN Українською - Українська переклад

• лаконічний дизайн
• лаконічним дизайном

Приклади вживання Concise design Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can install the basic version of OpenCart with a concise design.
Можна встановити базову версію OpenCart з лаконічним дизайном.

Developed a restrained, concise design, not overloaded with unnecessary information.
Розробили стриманий, лаконічний дизайн, не переобтяжений зайвою інформацією.

The Graal Resort's restaurant features an elegant and concise design.
Ресторан готелю Graal Resort відрізняється елегантним і лаконічним дизайном.

To get a complete and concise design, in the style trim hours, wall panels.
Щоб вийшов закінчений і лаконічний дизайн, в обраному стилі обробляють годинник, настінні панно.

In a small space it is better to embody lighter concise design options.
На невеликому просторі краще втілювати більш легкі лаконічні варіанти оформлення.

That is why the execution of a concise design and successful administration of the site brings us special inspiration!
Саме тому виконання лаконічного дизайну і успішне адміністрування сайту приносить нам особливе натхнення!

He managed to occupy leadership positions thanks to the fastest speed and concise design.
Йому вдалося зайняти лідерські позиції завдяки найбільшій швидкості і лаконічному дизайну.

The O bag soft collection combines concise design and trendy shapes.
У колекції O bag soft поєднуються лаконічний дизайн і трендові форми.

A simple and concise design of such arbors will look organically in the landscape design of any infield.
Проста і лаконічна конструкція подібних альтанок буде органічно виглядати в ландшафтному дизайні будь-якого присадибної ділянки.

The appearance of the new electric vehicle is clean and has a concise design, typical of concept cars.
Зовнішній вигляд нового електромобіля"чистий" і має лаконічну конструкцію, характерну для концепт-карів.

Due to the smooth material and concise design, they will harmoniously look with any bra from this collection.
За рахунок гладенького матеріалу і лаконічного дизайну вони гармонійно виглядатимуть із будь-яким бюстгальтером з цієї добірки.

You could see among the exquisites and ceramic vases Lutz Keneke, featuring an incredibly stylish and concise design.
Можна було побачити серед ескспонатов і керамічні вази Лутца Кенеке, що відрізняються неймовірно стильним і лаконічним дизайном.

It required a lightweight concise design, support for multiple languages, usability and adaptation for mobile devices.
Був потрібен легкий лаконічний дизайн, підтримка декількох мов, зручність використання і адаптація під мобільні пристрої.

As a result, we have a modern and practical online store of European type- easy to use and with a concise design!
У результаті ми отримали надсучасний і практичний інтернет-магазин європейського типу- простий у використанні і з лаконічним дизайном!

Its main distinguishing features are a concise design and a modest color scheme, reminding the logos of earlier times.
Її головними відмітними особливостями є лаконічний дизайн і скромне кольорове оформлення, що нагадують логотипи колишніх часів.

On the characteristics of business notebooks essentially the same notebook the middle class and differ from them in the most rigorous and concise design, as well as the use of more expensive materials.
За своїми технічними характеристиками бізнес-ноутбуки практично аналогічні ноутбукам середнього класу і відрізняються від них в основному строгим і лаконічним дизайном, а також застосуванням більш дорогих матеріалів.

Intuitive interface, concise design and easy functionality enable experts to easily understand the logic of the program and receive high-quality research results.
Інтуїтивно зрозумілий інтерфейс, лаконічний дизайн і простий функціонал дозволяє фахівцям легко зрозуміти логіку роботи програми та отримувати якісні результати досліджень.

Notable and zapam'âtovûčìj design of outdoor advertisement attracts and stops look passer, and concise design of outdoor advertisement informs him the essence of the proposals.
Помітний і запам'ятовючій дизайн зовнішньої реклами привертає і зупиняє погляд перехожого, а лаконічний дизайн зовнішньої реклами повідомляє йому суть пропозиції.

The concept of the future fitness club with a total area of 1400 sq m fully corresponds the Green Hills atmosphere: exteriors are made in the North American colonial style with concise design and noble façades.
Концепт майбутнього фітнес-клубу загальною площею 1 400 м2 повністю відповідає атмосфері Green Hills: екстер'єри виконані в північноамериканському колоніальному стилі з лаконічним дизайном і благородними фасадами.

Interesting modern ideas of apartment design as a finishing touch require concise design of window openings, for which the curtains are used, made in the appropriate style decision.
Цікаві сучасні ідеї квартирного дизайну в якості завершального штриха вимагають лаконічного оформлення віконних прорізів, для чого застосовуються штори, виконані у відповідному стильовому рішенні.

Created a concise stylish design, corresponding to the corporate style of the customer.
Створено лаконічний стильний дизайн, відповідний до фірмового стилю замовника.

Stylish and concise corporate design of the wheels and tires. It developed in the UK.
Стильний і лаконічний фірмовий дизайн коліс і покришок. Розроблений в Великобританії.

Concise and bright design created by you together with our designer.
Лаконічний і яскравий дизайн, створений Вами спільно з нашим дизайнером.

Stunning design, concise decorated interior, perfect combination of textures and colors- a vehicle for fans of authentic Japanese quality.
Приголомшливий дизайн, лаконічно оформлений салон, чудове поєднання текстур та кольорів- автомобіль для шанувальників справжньої японської якості.

Bright and expressive, but at the same time concise and confident design;
Яскраве і виразне, але в той самий час лаконічне та впевнене оформлення;

Pastel colors, patterns and stitches in the form of monograms make the design concise, and the shine of jacquard fabric adds chic.
Пастельні тони, малюнок і стібка у вигляді вензелів робить дизайн лаконічним, а блиск жаккардової тканини надає шик.

To kitchen in magenta, or other violet tones did not look defiant, choose a concise and rigorous design.
Щоб кухонний гарнітур в пурпуровому кольорі, або інших фіолетових тонах не виглядав зухвало, вибирайте лаконічний і строгий дизайн.

Suitable for concise, strict design, eg, If countertop and apron of one color, and other variants of interior design..
Підходить для лаконічного, суворого оформлення, наприклад, якщо стільниця і фартух одного кольору, і для інших варіантів дизайну інтер'єру.

Envelopes usually don't contain many elements and their design has to be concise and rigorous.
Конверти зазвичай не містять багато елементів, їхнє оформлення має бути лаконічним і строгим.

The concise and modern design of KOBLEVO will become even closer for fans who choose comfort and know how to enjoy life, because you can if you want!
Лаконічний і сучасний дизайн KOBLEVO стане ще ближчим для прихильників, які обирають комфорт та вміють насолоджуватись життям, адже можна, якщо хочеться!