Що таке CONCOMITANT DISEASES Українською - Українська переклад

• супутні захворювання
• супутніх захворювань
• супутніми захворюваннями

Приклади вживання Concomitant diseases Англійська мовою та їх переклад на Українською

Concomitant diseases- Chronic duodenitis.
Супутні захворювання- Хронічний дуоденіт.

Keywords: multiple sclerosis, comorbidity, concomitant diseases.
Ключові слова: розсіяний склероз, коморбідність, супутні захворювання.

Concomitant diseases(arterial hypertension, hypovitaminosis, etc.).
Супутні захворювання(артеріальна гіпертензія, гіповітаміноз і т. д.).

Note should be taken concomitant diseases and hypersensitivity.
До уваги варто брати супутні захворювання та індивідуальну непереносимість.

When developing a dietary diet it is necessary to consider the concomitant diseases.
При розробці дієтичного раціону варто враховувати супутні захворювання.

Possible complications and concomitant diseases in small-cell lung cancer:.
Можливі ускладнення і супутні захворювання при дрібноклітинному раку легені:.

Concomitant diseases of the gastrointestinal tract(chronic gastritis, spastic colitis).
Супутні захворювання шлунково-кишкового тракту(хронічний гастрит, спастичний коліт).

The choice of treatment depends directly on the stage of hemorrhoids and on the presence of concomitant diseases.
Вибір методу лікування безпосередньо залежить від стадії геморою і від наявності супутніх захворювань.

Genetic predisposition and concomitant diseases(prostatitis, genitourinary system infections);
Генетична схильність і супутні захворювання(простатит, інфекції сечостатевої системи);

It is built according to the nature of the disease, a condition of the digestive system, concomitant diseases.
Вона будується з урахуванням характеру хвороби, стану органів травлення, супутніх захворювань.

Fungal infection with concomitant diseases, worsening blood supply to the affected mycosis area.
Грибкова інфекція з супутніми захворюваннями, що погіршують кровопостачання ураженої мікозом області.

Is it possible to cure gastritis, depending on its form and severity, as well as from age and concomitant diseases.
Чи можна вилікувати гастрит, залежить від його форми і тяжкості, а також від віку і супутніх захворювань.

If there are concomitant diseases, then their manifestations complement the clinical picture of heart failure.
Якщо є супутні захворювання, тоді їх прояви доповнюють клінічну картину серцевої недостатності.

Also, the entire abdominal cavity is examined in order to wash it and identify possible concomitant diseases of other organs.
Також оглядається вся черевна порожнина з метою її промивання й виявлення можливих супутніх захворювань інших органів.

Concomitant diseases of the endocrine system(metabolic diseases, diseases of the thyroid gland).
Супутні захворювання ендокринної системи(порушення обміну речовин, захворювання щитовидної залози).

If the patient in addition to obesity also has concomitant diseases, then the diet should be based on these problems.
Якщо у пацієнта крім ожиріння є ще й супутні захворювання, то дієта повинна складатися з урахуванням цих проблем.

The implementation of medical recommendations is a key part of the treatment of cardiac aortic atherosclerosis and concomitant diseases.
Виконання лікарських рекомендацій є ключовою частиною лікування атеросклерозу аорти серця і супутніх захворювань.

It is also important to determine whether there are any concomitant diseases that can affect the course of periodontal disease..
Також важливо визначити, чи є супутні захворювання організму, які можуть впливати на перебіг пародонтиту.

Chronic yeast infection treatment in women can last for several months, it includes possible treatment of concomitant diseases.
Лікування хронічної молочниці у жінок може тривати кілька місяців, воно включає в себе терапію від можливих супутніх захворювань.

Beta-blockers are also used, but mainly when their use requires concomitant diseases- in these cases, beta-blockers serve a dual purpose.
Бета-адреноблокатори теж використовуються, але в основному тоді, коли їх застосування вимагають супутні захворювання- в цих випадках бета-блокатори виконують подвійне призначення.

A critical surge in the activity of the disease is more difficult in older people, especially those who suffer from concomitant diseases.
Кризовий сплеск активності хвороби протікає важче у людей старшого віку, особливо у тих, хто страждає супутніми захворюваннями.

The volume of the infusion solution is calculated individually, taking into account the concomitant diseases, the condition of the patient and it is on average 1-1,5 liters per day.
Обʼєм інфузійного розчину розраховується індивідуально з урахуванням супутніх захворювань, стану пацієнта та становить у середньому 1-1, 5 л на добу.

The choice of the type of transplantation depends on many factors: the effectiveness of conservative treatment, the age of the patient, and concomitant diseases.
Вибір різновиду трансплантації залежить від багатьох факторів: ефективності консервативного лікування, віку пацієнта, супутніх захворювань.

The prognosis of climacteric neurosis largely depends on the duration of its course, its combination with concomitant diseases and timely(early) treatment.
Прогноз клімактгеріческого неврозу багато в чому залежить від тривалості його перебігу, поєднання з супутніми захворюваннями і своевременнсого(раннього) лікування.

If such problems develop, you should immediately undergo a gastroenterological examination because earlier detection of pathology helps to avoid serious complications and concomitant diseases.
При появі таких проблем необхідно негайно пройти обстеження у гастроентеролога, так як раніше виявлення патології дозволить уникнути серйозних ускладнень і розвитку супутніх захворювань.

Finding larvae and even adults in the cavities, tissues and human bodies, and cause tissue destruction often accompanied by concomitant diseases and infections.
Знаходження личинок і навіть дорослих особин в порожнинах, тканинах і органах людини викликає руйнування тканин і часто супроводжується супутніми захворюваннями і інфекціями.

Such an analysis is more informative and its result does not depend on the concentration of globulin(which can be increased or decreased due to concomitant diseases).
Такий аналіз більш інформативний і його результат не залежить від концентрації глобуліну(який може бути підвищений або понижений через супутніх захворювань).

The apparatus action is endured well with children from 2 years old, weakened patients of elderly age suffering from concomitant diseases of the cardiovascular system.
При впливі апаратом відмічена гарне перенесення дітьми2-х річного віку, ослабленими хворими похилого віку, що страждають від супутніх захворюваннями серцево-судинної системи.

The alternating magnetic field action is endured well by weakened patients, patients of elderly and senile age suffering from concomitant diseases of the cardiovascular system.
Відмічається гарна переносимість дії змінного магнітного поля в ослаблених хворих, хворих похилого і старечого віку, що страждають супутніми захворюваннями серцево-судинної системи.

Keywords: chronic obstructive pulmonary disease, concomitant and comorbid stable ischemic heart disease, systemic inflammation, concomitant diseases, ivabradine.
Ключові слова: Хронічне обструктивне захворювання легень, супутня і коморбідна стабільна ішемічна хвороба серця, системне запалення, супутні захворювання, івабрадин.