Що таке COMORBIDITIES Українською - Українська переклад

• супутні захворювання
• супутні патології
• супутніх захворювань

Приклади вживання Comorbidities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Into account the need to take comorbidities.
До уваги потрібно прийняти супутні патології.

Children with ADHD have many comorbidities, but psychosis is really very rare.".
Діти з СДУГ мають багато супутніх захворювань, але психоз насправді дуже рідкісний.".

Virus type A(H7N9) strikes, usually, those people, who have other comorbidities.
Вірус типу A(H7N9) вражає, як правило, тих людей, у кого є інші супутні патології.

Comorbidities: HIV, tuberculosis, diseases of the adrenal glands and the digestive system.
Супутні патології: ВІЛ, туберкульоз, захворювання надниркових залоз і травної системи.

It is used in the case of chronic illness and progress to identify comorbidities.
Застосовується в разі хронічного перебігу хвороби і з метою виявлення супутніх патологій.

Diabetic comorbidities occur in many patients- it is very difficult to detect the risk early.
Супутні захворювання розвиваються у багатьох пацієнтів з цукровим діабетом, і розпізнати цей ризик на ранній стадії дуже складно.

There are secondary manifestations: skin, arthritis and others that often appear as comorbidities.
Є вторинні прояви: шкірні, артрити та інші, які часто проявляються як супутня патологія.

For each specific disease, depending on your condition, age and comorbidities breathing exercises chosen individually.
При кожному конкретному захворюванні залежно від вашого стану, віку і супутніх захворювань дихальна гімнастика підбирається індивідуально.

The photo shows the possible causes of pain in different parts of the woman's abdomen, burning in the stomach and comorbidities.
На фото показані можливі причини болю в різних частинах живота у жінки, печіння в животі і супутні захворювання.

Foreign body in the external ear during a patient with severe comorbidities(obesity III century, mental retardation, epileptic syndrome) 77.
Стороннє тіло в зовнішньому слуховому ході у пацієнта з тяжкою супутньою патологією(ожиріння ІІІ ст., розумова відсталість, епілептичний синдром) 77.

Due to the location of these tumors, HNC treatment is associated with significant patient symptom burden, functional impairment, and psychosocial comorbidities.
Через локалізацію цих пухлин їх лікування пов'язане із значною симптоматикою, функційними порушеннями та психосоціальними супутніми захворюваннями.

For patients undergoing understaffed(without comorbidities and complications) Q-myocardial(massive heart attack), this figure was around6 weeks.
Для хворих, що перенесли неукомплектовані(без супутніх патологій та ускладнень) Q-інфаркт(обширний інфаркт), цей показник становив близько6 тижнів.

Absolute majority of the surveyed patients with psoriasis were diagnosed with comorbidities of digestive organs, including H.
У більшості хворих на псоріаз діагностовано супутню патологію органів травлення, зокрема Н.

Additionally, there is more convincing evidence that comorbidities and risk factors in the form of an impaired lifestyle increase the risk of occurrence of AF.
Додатково є більш переконливі докази того, що супутні захворювання і фактори ризику у вигляді порушеного способу життя збільшують ризик появи ФП.

Preeclampsia can easily be formed in healthy pregnant women and women who had comorbidities before pregnancy.
Гестоз легко може сформуватися у здорових вагітних жінок та у жінок, які мали супутні патології до настання вагітності.

If there are comorbidities, then necessary clinical analyzes are carried out, with the calculation of the level of hormones, cholesterol, glucose and other indicators.
Якщо є супутні захворювання, тоді проводяться необхідні клінічні аналізи, з обчисленням рівня гормонів, холестерину, глюкози та інших показників.

Patient-specific factors(including age, sex, smoking, obesity and comorbidities) should not be barriers to referral for joint surgery.
Пацієнт-специфічні фактори(у тому числі вік, стать, куріння, ожиріння та супутні захворювання) не повинні бути бар'єрами для направлення на оперативне лікування.

Then proctologist in Sumy offers treatment options appropriate to the patient individually, taking into account all the possible features and comorbidities.
Потім проктолог Суми пропонує варіанти лікування, які підходять індивідуально даному пацієнтові, з урахуванням всіх можливих особливостей та супутніх захворювань.

It is understood that with laparoscopic interventions in patients without comorbidities, in most cases the gradient between PaCO2 and PctCO2 is constant.
Мається на увазі, що при лапароскопічних втручаннях у пацієнтів без супутніх захворювань в більшості випадків градієнт між PaCO2 і PктСО2 постійний.

Relationship between abdominal aortic visceral branches blood flow and features of gastroesophageal reflux disease and coronary artery disease comorbidities(RUS).
Зв'язок між параметрами кровотоку в гілках черевної аорти й особливостями перебігу коморбідної патології- гастроезофагеальної рефлюксної хвороби та ішемічної хвороби серця.

Gabapentin can also be considered as an effective initial approach, but the patient's socioeconomic status, comorbidities and potential drug interactions have to be taken into consideration.
Габапентин також може бути використаний із цією метою, проте слід взяти до уваги соціально-економічний статус пацієнта, супутню патологію та потенційні взаємодії між ліками.

And if the disease is confirmed, before you start to treat it, you need to carry out a number of additional diagnostics, to identify whether a pregnant any comorbidities.
А якщо захворювання підтвердиться, то перш, ніж почати його лікувати, потрібно провести ряд додаткових діагностик, виявити, чи немає у вагітної-яких-небудь супутніх захворювань.

Conservative treatment of femoral neck fractures may be applied only if the patient has serious comorbidities, such as, for example, a recent myocardial infarction.
Консервативне лікування переломів шийки стегна може бути застосоване лише в тому випадку, якщо у пацієнта є серйозні супутні захворювання, такі як, наприклад, недавній інфаркт міокарда.

Eye treatment while symptomatic, after that, Opisthorchis both the liver and the gallbladder is destroyed, eye problems will also disappear under the condition, fish parasite that could not cause comorbidities.
Лікування очей при цьому симптоматичні, після того, як опісторхіс в печінці і жовчному міхурі буде знищений, проблеми з очима також зникнуть за умови, що рибний паразит не встиг викликати супутні захворювання.

There was at least 1 noncardiac concomitant disease, more often obesity(60%), in all of our patients, 2 comorbidities- in 7 patients, and 3 or more comorbidities- in 4 patients.
Щонайменше одне супутнє захворювання або патологічний стан, частіше(у 60% випадків) ожиріння, визначали у всіх хворих, два супутніх захворювання- у 7, три і більше- у 4 пацієнтів.

These comorbidities are most commonly shown in metabolic syndrome, a combination of medical disorders which includes: diabetes mellitus type 2, high blood pressure, high blood cholesterol, and high triglyceride levels.
Ці супутні захворювання найчастіше проявляються як метаболічний синдром, комбінація медичних розладів, яка включає: цукровий діабет 2-го типу, підвищений кров'яний тиск, високий рівень холестерину в крові і високий рівень тригліцеридів.

Features of violations of the lipid profile of blood and components of the coagulation status in children with comorbidities with systemic lupus erythematosus.
Особливості порушень ліпідного спектра крові та компонентів системи згортання у дітей із коморбідними станами при системному червоному вовчаку.

In Part III, the relationship is outlined between immune disorders and presence of ED at COPD, the peculiarities of the cell and humoral immunity indices in COPD patients with comorbidities highlighted.
У частині ІІІ вказано на зв'язок імунних порушень з наявністю ЕД при ХОЗЛ та висвітлені особливості показників клітинного і гуморального імунітету у хворих на ХОЗЛ із супутньою патологією;

Besides, such drugs with great caution and under constant supervision of a physician can be assigned to people, having comorbidities kidney and liver, as well as the, who has a history of drug allergy symptoms.
Крім того, такі препарати з великою обережністю і під постійним контролем лікаря можуть призначатися людям, мають супутні захворювання нирок і печінки, а також тим, хто має в анамнезі прояви лікарської алергії.

The answer to this question is purely individual character, and the doctor prescribes a particular drug, depending on the diagnosis, severity of symptoms, potential comorbidities, contraindications etc.
Відповідь на це питання носить суто індивідуальний характер, і лікар призначає той чи інший препарат залежно від поставленого діагнозу, тяжкості симптомів, можливих супутніх захворювань, наявності протипоказань і т. д.