Що таке CONCRETING Українською - Українська переклад

• бетонування
• монолітні
• бетонуванні
• бетонуванням

Приклади вживання Concreting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Humidity<90% No concreting.
Вологість<90% Без бетонування.

Concreting in winter conditions: the method of"thermos".
Обігрів бетону в зимовий період: метод«термоса».

No more digging or concreting.
Не треба більше копати і бетонувати.

Concreting the floor in the garage. sand and gravel filling.
Бетонування підлоги в гаражі. засипка піску і гравію.

We produce ground finish concreting direction.
Виробляємо обробку грунту, бетонуючи русло.

Concreting of underground part of entrance groups on sections E2 and E1.
Бетонування підземної частини вхідних груп на секції Е2 і Е1.

Temperature during concreting: conditions for strength.
Температура при бетонуванні: умови набору міцності.

Concreting the remaining voids between the ground and the walls of the pool as follows:.
Бетонуючи залишилися порожнечі між грунтом і стінками басейну наступним чином:.

In this case, cementing or concreting can not be avoided.
В цьому випадку цементування або бетонування не уникнути.

In-situ concreting works come to an end at the first house of Urban Park apartment complex.
У першому будинку ЖК Urban Park завершуються монолітні роботи(відеозвіт).

After clearing the site, it is worth doing concreting or asphalting.
Після розчищення ділянки, варто зайнятися бетонуванням або асфальтуванням.

Reinforcement and concreting performed at 29%(in the 6th floor).
Армування і бетонування виконане на 29%(в роботі 6-й поверх).

To install it, you need to dig a trench, install reinforcement cage, and concreting do.
Щоб його встановити, потрібно вирити траншею, монтувати арматурний каркас і зайнятися бетонуванням.

Section 402-403- concreting of reinforced concrete foundation- 1st floor.
Секція 402-403- бетонування залізобетонного фундаменту- 1поверх.

At the same time, there is a possibility to work 24 hours a day in three shifts with"night" concreting.
При цьому є можливість працювати 24 годин на добу в три зміни з«нічним» бетонуванням.

In-situ concreting works come to an end at the first house of Urban Park… Next news.
У першому будинку ЖК Urban Park завершуються монолітні роботи(відеозвіт)Наступна новина.

Our challenge is to intelligently combine the concreting and paving of land with his gardening.
Наше завдання полягає в тому, щоб грамотно поєднати бетонування і мощення ділянки з його озелененням.

On the tube put on protective sleeve and fix with adhesive tape so that it is not displaced during the concreting.
На труби надягаємо захисний рукав і фіксуємо скотчем, щоб при бетонуванні він не змістився.

If time permits, you can produce concreting in two parts- first, to half the wells, and then the rest.
Якщо дозволяє час, можна зробити бетонування в два заходи- спочатку до половини лунки, потім решту.

The large cockpit glazing area and the special shape of the boot bucket ensure maximum inspection during concreting.
Велика площа скління кабіни і особлива форма завантажувального ковша забезпечують максимальний огляд при бетонуванні.

To protect the walls from shedding use concreting with reinforced mesh, reinforced waterproofing film.
Для захисту стінок від осипання використовують бетонування з армованої сіткою, посилене гідроізоляційної плівкою.

S ground screws for central city constuction projects does not interrupt pedestrian or car traffic due to the absence of excavations and concreting, resulting in huge time and cost savings.
S для об'єктів забудови центру міста не перешкоджатиме пішоходам і руху автомобілів завдяки відсутності розкопок і бетонування, що призведе до величезної економії часу і коштів.

If, at the end of April, the fittings for concreting the first car slab in this area were still being prepared, then the process of concreting has already begun.
Якщо в кінці квітня ще готувалася арматура для бетонування першої на цій ділянці плити автопроїзду, то зараз вже почався процес бетонування.

The organizers plan to capture the step by step process of work- from concreting the base of the channel to its final launch.
Організатори зйомок планують відобразити поетапний процес робіт- від бетонування каналу до його фінального запуску.

At the loading stage, but especially at the concreting stage, the DB X35 has better visibility than other front-loading self-loading mixers.
На етапі завантаження, але особливо на етапі бетонування, оператор DB X35 має кращу видимість в порівнянні з іншими в категорії самозавантажувальних міксерів з передньої завантаженням.

In addition, such a modification of sliding gates involves the thorough preparation of the opening and its concreting to withstand the weight of the metal sashes.
Крім того, подібна модифікація воріт передбачає ретельну підготовку отвору і його бетонування для витримування ваги металевих стулок.

In addition to apparently noticeable changes in the installation of beams and concreting, occur and less noticeable, but no less significant things. For example, painting.
Крім зовні помітних змін по монтажу балок і бетонування, відбуваються і менш помітні, але не менш значущі речі. Наприклад, фарбування:.

Section"B" is executed on the 25th(technical) floor of vertical monolithic structures, the reinforcement and concreting of the slab of the technical 25th floor are being conducted.
Секція«Б»- виконано 25-го(технічного) поверху вертикальних монолітних конструкцій, ведеться армування та бетонування плити перекриття технічного 25 поверху.

Hose pumps are successfully applied to pumping solutions for finishing and concreting, supplying ectraction agents, pumping glue and residues.
Перистальтичні насосси успішно використовуються з метою перекачування розчинів для обробки й бетонування, транспортування мулу, подачі екстрагентів, перекачування клеїв, осадів та ін.