Що таке CONFECTIONARY FACTORY Українською - Українська переклад

• кондитерська фабрика
• кондитерської фабрики
• кондитерській фабриці

Приклади вживання Confectionary factory Англійська мовою та їх переклад на Українською

Confectionary factory“ Desna” LLC.
ТОВ КФ« Десна».

Vinnitsa Confectionary Factory.
Вінницька кондитерська фабрика.

Confectionary factory Truskavets.
Кондитерська фабрика Трускавець.

PJSC“ Vinnitsa Confectionary Factory.
ПАТ« Вінницька кондитерська фабрика.

Confectionary factory Pobeda has released novelties of chewing marmalade.
Кондитерська фабрика Перемога випустила новинки жувального мармеладу.

Interior of the administrative building PAT Vinnytsia confectionary factory.
Інтер'єр адміністративного корпусу ПрАТ Вінницької кондитерської фабрики.

Kiev Confectionary Factory.
Київській кондитерській.

Construction of an expandable flour warehouse at PJSC“Vinnitsa Confectionary Factory”.
Прибудова витратного складу борошна ПАТ«Вінницька кондитерська фабрика».

Wolves” confectionary factory.
Вовків” кондитерське підприємство.

Interior of the administrative building PAT Vinnytsia confectionary factory/ 2013.
Інтер'єр адміністративного корпусу ПАТ Вінницької кондитерської фабрики/ 2013.

In 2009 the confectionary factory has been created.
У 2009 році засновано кондитерську фабрику.

Technologically marmalade production mode agaroid, developed jointly with the Leningrad VKNII Confectionary Factory named after K.
У технологічному режимі виробництва мармеладу на агароиде, розробленому ВКНІІ спільно з ленінградської кондитерською фабрикою імені К.

Kharkov- confectionary factory- firm shop- confectionery master classes.
Харків- кондитерська фабрика- фірмовий магазин- кондитерські майстер-класи.

Kiev Cake is one of the famous symbols of Kiev, recipes and technology of which was developed in 1956 at Kiev Confectionary Factory named after Karl Marx.
Київський торт- кулінарний продукт, рецепт і технологія якого були розроблені в 1956 році на Київській кондитерській фабриці імені Карла Маркса.

It made ratikami Minsk confectionary factory and has been in operation for many years.
Виготовлений ратікамі мінської кондитерської фабрики і знаходиться в експлуатації вже уже багато років.

The need for removal of fiber- optic cable is caused by the fact that the existing line of information cable was partially at construction site of new building of Vinnytsia confectionary factory№2 and under long-term automobile thoroughfare.
Необхідність виносу оптоволоконного кабелю викликана тим, що існуюча лінія інформаційного кабелю частково знаходилися на ділянці будівництва нового корпусу Вінницької кондитерської фабрики №2 та під перспективними автомобільними проїздами.

Kharkov- confectionary factory"Sweet World"- confectionary factory"Prestige"- chocolate master classes.
Харків- кондитерська фабрика"Солодкий світ"- кондитерська фабрика"Престиж"- шоколадні майстер-класи.

The conveyor used for this purpose in the Moscow confectionary factory"Udarnitsa"(Figure 31) consists of three conveyors.
Застосовуваний для цієї мети на московській кондитерській фабриці«Ударница» конвеєр(рис. 31) складається з трьох транспортерів.

Zaporizhia confectionary factory for many years engaged in the production of the traditional sugar and long cookies.
Запорізька кондитерська фабрика протягом багатьох років займається виробництвом традиційного цукрового і затяжного печива.

The idea to create the museum belongs to the city council and the confectionary factory provided samples of their goods for the project and some out of use equipment.
Ідея створення такого музею належала міській раді, а кондитерська фабрика надала для цього проекту зразки своєї продукції та частину старого обладнання.

Zaporizhia confectionary factory guarantees high quality products, only natural ingredients and low prices from the manufacturer.
Запорізька кондитерська фабрика гарантує високу якість продукції, тільки натуральні інгредієнти і низькі ціни від виробника.

The continuous marmalade pulping process was developed and carried out at the Moscow confectionary factory"Udarnitsa" on the basis of research conducted by the VNIII and the factory team.
Безперервний процес варіння мармеладної маси розроблений і здійснений на московській кондитерській фабриці«Ударница» на підставі досліджень ВКНІІ і колективу фабрики..

Confectionary factory"Pobeda" officially introduced two new products- natural chewing marmalade"All and at once" and"Shmelkin abdomen".
Кондитерська фабрика«Перемога» офіційно представила два нових продукти- натуральний жувальний мармелад«Все й одразу» і«Шмелькіно черевце».

According to the former one, the dessert, that was destined to become the hottest-selling item, a terrible deficit and even a kind of currency in Soviet times, emerged as a result of a mistake of a young employee of a giant confectionary factory that bore the name of Karl Marx back in 1950s.
Відповідно до першого, десерт, якому судилося стати хітом продажів, страшенним дефіцитом і навіть своєрідною валютою за радянських часів, з'явився внаслідок помилки молодої співробітниці кондитерської фабрики-гіганта, названої в 1950-ті ім'ям Карла Маркса.

PJSC"Lviv confectionary factory" Svitoch", controlled by Nestle, exported 1,328 thousand tons of products in 2017, said production manager Igor Savka.
ПАТ"Львівська кондитерська фабрика" Світоч", підконтрольна Nestle, в 2017 році експортувала 1, 328 тис. Тонн продукції, повідомив начальник виробництва Ігор Савка.

Following up on media reports of a raider attack on a confectionary factory in Zhytomyr(140km west of Kyiv), the SMM spoke with a group of employees who were blocking the entrance to the factory..
Уточнюючи повідомлення ЗМІ про рейдерське захоплення кондитерської фабрики в Житомирі(140км на захід від Києва), СММ поговорила з групою робітників, які блокували вхід у фабрику..

Employees of the Moscow confectionary factory"Udarnitsa" created a special unit that allows in the conditions of large-scale production to mechanize casting, loading, selection and sizing of marmalade on the sieve(Fig. 13).
Працівниками московської кондитерської фабрики«Ударница» створений спеціальний агрегат, що дозволяє в умовах великого виробництва механізувати розливання, садку, вибірку і розкладку мармеладу на решета(рис. 13).

Excursions to confectionary factories and other"sweet" tours.
Екскурсії на кондитерські фабрики та інші"солодкі" тури.

When the Ukrainian city of Lviv became an administrative centre of the Austro-Hungarian Empire in 1772, small confectionary factories suddenly gained great importance and reputation.
Коли українське місто Львів стало адміністративним центром Австро-Угорської Імперії у 1772, невеличкі кондитерські мануфактури були поглинені більшими з'єднаннями.

If the confectionary factories processing sulphated fruits are located in the areas of the last billets, the stock can be stored in stationary tanks made of wood, iron, concrete and other material, equipped with hermetically sealed lids, hatches, etc.
Якщо кондитерські фабрики, переробні сульфітовані плоди, розташовані в районах заготовок останніх, то запас їх можна зберігати в стаціонарних резервуарах з дерева, заліза, бетону та ін. Матеріалу, забезпечених герметично щільними покришками, люками і т. П.