Що таке CONFIGURATION SPACE Українською - Українська переклад

• конфігураційний простір
• простір конфігурації
• конфігураційного простору
• конфігураційному просторі
• конфігурація приміщення

Приклади вживання Configuration space Англійська мовою та їх переклад на Українською

Area and configuration space;
Площа і конфігурація приміщення;

Represents the complex-valued wavefunction on configuration space.
Представляє комплекснозначну хвильову функцію на конфігураційному просторі.

The configuration space is different for different versions of pilot wave theory.
Простір конфігурації відрізняється для різних варіантів теорії хвилі-пілота.

Extensions to this theory include spin and more complicated configuration spaces.
Розширення до цієї теорії охоплює спін і більш складні конфігураційні простори.

Configuration space for a rectangular translating robot(pictured red).
Простір конфігурації для прямокутного робота, що перекладається(на зображенні червоного кольору).

Sampling-based algorithms represent the configuration space with a roadmap of sampled configurations..
Алгоритми на основі вибірки представляють простір конфігурації з дорожньою картою вибіркових конфігурацій..

The configuration space need not even be a functional space, given certain features such as noncommutative geometry.
Конфігураційне простір не обов'язково є функціональним простором, бо може мати некомутативних геометрію.

A configuration describes the pose of the robot, and the configuration space C is the set of all possible configurations..
Конфігурація описує положення робота, а простір конфігурації C- це набір усіх можливих конфігурацій..

The configuration space needn't even necessarily be a functional space because we could have things like noncommutative geometry.
Конфігураційне простір не обов'язково є функціональним простором, бо може мати некомутативних геометрію.

The basic idea is that the environment registering the detection effectively separates the two wave packets in configuration space.
Основна ідея полягає в тому, що навколишнє середовище, що реєструє виявлення, ефективно відокремлює два хвильові пакети в конфігураційному просторі.

The configuration space Q{\displaystyle Q} can be chosen differently, as in classical mechanics and standard quantum mechanics.
Простір конфігурації Q{\displaystyle Q} можна вибрати по-різному, як і в класичній механіці, так і в стандартній квантовій механіці.

Furthermore, the number of points on the grid grows exponentially in the configuration space dimension, which make them inappropriate for high-dimensional problems.
Крім того, кількість точок на сітці зростає експоненціально в розмірі конфігураційного простору, що робить їх неприйнятними для задач з високими розмірами.

We use variations of Q{\displaystyle\mathbf{Q}} for particle positions, while ψ{\displaystyle\psi} represents the complex-valued wavefunction on configuration space.
Ми використовуємо варіації Q{\displaystyle\mathbf{Q}} для позицій частинок в той час як ψ{\displaystyle\psi} представляє комплекснозначну хвильову функцію на конфігураційному просторі.

Grid-based approaches overlay a grid on configuration space, and assume each configuration is identified with a grid point.
Підходи на основі сітки накладають сітку на конфігураційний простір і припускають, що кожна конфігурація ототожнюється з точкою сітки.

There is a configuration q{\displaystyle q} of the universe, described by coordinates q k{\displaystyle q^{k}}, which is an element of the configuration space Q{\displaystyle Q}.
Існує конфігурація q{\displaystyle q} всесвіту, що описується координатами q k{\displaystyle q^{k}}, які є елементом конфігураційного простору Q{\displaystyle Q}.

The basic idea is that configuration space becomes the(disjoint) space of all possible configurations of any number of particles.
Основна ідея полягає в тому, що конфігураційний простір перетворюється у неперетинне об'єднання просторів всіх можливих конфігурацій будь-якого числа частинок.

While the particle positions themselves are in real space, the velocity field and wavefunction are on configuration space, which is how particles are entangled with each other in this theory.
Хоча частинка позиціює себе в реальному просторі, поле швидкостей і хвильова функція знаходяться у конфігураційному просторі, в якому частинки сплутані одна з одною в цій теорії.

If the configuration space does not allow the main screen visible to all participants(for example, part of the review covered bearing columns) should provide overlapping display device.
Якщо конфігурація приміщення не дозволяє зробити основний екран видимим для всіх учасників(наприклад, частина огляду перекривається несучими колонами), слід передбачити дублюючі пристрої відображення.

Grid-based approaches often need to search repeatedly, for example, when the knowledge of the robot about the configuration space changes or the configuration space itself changes during path following.
Підходи на основі сітки часто потребують повторного пошуку, наприклад, коли знання робота про конфігураційний простір змінюються або сам простір конфігурації змінюється під час слідування шляху.

They may be parameter spaces or configuration spaces such as in Lagrangian or Hamiltonian mechanics; these are abstract spaces, independent of the physical space we live in.
Це можуть бути параметричні чи конфігураційні простори механіки Лагранжа чи Гамільтона; це абстрактні простори, не пов'язані з фізичним простором в якому ми живемо.

As for the grid-based approach, the interval approach is inappropriate for high-dimensional problems, due to the fact that the number of boxes to be generated grows exponentially with respect to the dimension of configuration space.
Що стосується підходу на основі сітки, то інтервальний підхід недоцільний для задач з великими розмірами, через те, що кількість скриньок, які потрібно створити, експоненціально зростає відносно розмірності конфігураційного простору.

In one example, the configuration space may be accessed by specifying the configuration space in an instruction issued by the operating system(or other configuration) to the adapter function.
В одному з прикладів доступ до конфігураційного простору може здійснюватися шляхом вказівки конфігураційного простору в команді, яку операційна система(або інша конфігурація) передає функції адаптера.

De Broglie- Bohm theory is based on the following postulates: There is a configuration q{\displaystyle q} of the universe, described by coordinates q k{\displaystyle q^{k}}, which is an element of the configuration space Q{\displaystyle Q}.
Теорія де Бройля- Бома ґрунтується на таких постулатах: Існує конфігурація q{\displaystyle q} всесвіту, що описується координатами q k{\displaystyle q^{k}}, які є елементом конфігураційного простору Q{\displaystyle Q}.

In the first instance, configuration space and real space are the same, while in the second, real space is still R 3{\displaystyle\mathbb{R}^{3}}, but configuration space becomes R 3 N{\displaystyle\mathbb{R}^{3N}}.
У першому випадку, конфігураційний простір і реальний простір однакові, в той час як у другому, реальний простір і раніше R 3{\displaystyle\mathbb{R}^{3}}, але конфігураційний простір тепер R 3 N{\displaystyle\mathbb{R}^{3N}}.

The computational complexity of resolution complete planners is dependent on the number of points in the underlying grid, which is O(1/hd), where h is the resolution(the length of one side of a grid cell) and d is the configuration space dimension.
Комплексна обчислювальна складність планувальників роздільної здатності залежить від кількості точок у нижній сітці, яка дорівнює O(1/hd), де h- роздільна здатність(довжина однієї сторони комірки сітки), а d- конфігурація просторовий вимір.

These approaches are similar to grid-based search approaches except that they generate a paving covering entirely the configuration space instead of a grid.[2] The paving is decomposed into two subpavings X-, X+ made with boxes such that X-⊂ Cfree⊂ X+.
Ці підходи схожі з підходами пошуку на основі сітки, за винятком того, що вони генерують мощення, повністю покриваючи конфігураційний простір замість сітки.[1] Бруківка розкладається на два підкладки X-, X+, виготовлені з ящиків таким чином, що X- ⊂ Cвільн ⊂ X+.

Drafting equipment rooms provides various systems analysis and location of supporting structures of power and signal communications, analysis of the configuration space, and in some cases- acoustic analysis and review of the neighboring buildings.
Розробка проекту оснащення зали різноманітними системами передбачає аналіз несучих конструкцій і розташування силових і сигнальних комунікацій, аналіз конфігурації приміщення, а в ряді випадків- акустичний аналіз і огляд сусідніх приміщень..

In de Broglie- Bohm theory, the velocities of the particles are given by the wavefunction, which exists in a 3N-dimensional configuration space, where N corresponds to the number of particles in the system; Bohm hypothesized that each particle has a"complex and subtle inner structure" that provides the capacity to react to the information provided by the wavefunction by the quantum potential.
У теорії де Бройля- Бома швидкості частинок визначаються хвильовою функцією, яка існує в 3N-вимірному конфігураційному просторі, де N відповідає числу частинок в системі; Бом висунув гіпотезу, що кожна частка має"складну і тонку внутрішню структуру", яка забезпечує здатність реагувати на інформацію, надану хвильовою функцією через квантовий потенціал.

For a de Broglie- Bohm theory on curved space with spin, the spin space becomes a vector bundle over configuration space, and the potential in Schrödinger's equation becomes a local self-adjoint operator acting on that space..
Для теорії де Бройля- Бома на викривленому просторі зі спіном, простір перетворюється у векторне розшарування в просторі конфігурації і потенціал в рівнянні Шредінгера перетворюється у локальний самоспряжений оператор, що діє на цьому ж просторі[36].

When choosing a configuration Parameter kitchen space and consider the work triangle.
При виборі конфігурації керуйтеся параметрами приміщення кухні і враховуйте робочий трикутник.