Що таке CONNECTION WITH HIM Українською - Українська переклад

• зв'язок з ним

Приклади вживання Connection with him Англійська мовою та їх переклад на Українською

You--you have a connection with him.
У тебя есть с ним связь.

Leo will be a long time to get used to the stone of establishing a connection with him.
Лев буде довго звикати до каменя, встановлюючи з ним зв'язок.

You want to cut connection with him.
Волієте обмежити взаємодію з ним;

My connection with him is, we are not friends, but we have shared this stage for 15 decades.
Ми з ним не друзі, але ділили між собою одну сцену протягом 15 років.

I always did feel a connection with him.
Я завжди відчував зв'язок із ним.

When I know I'm holding on to something that God wants me to let go of, it breaks the connection with him.
Коли я усвідомлюю, що тримаюся за щось, що Бог хоче, щоб я відпустив, це порушує мій зв'язок із Ним.

On August 29, the connection with him disappeared.
Однак 29 серпня зв'язок з сином увірвася.

You will be able to create a stronger connection with him.
Ви зможете встановити з ним міцний зв'язок.

He had no connection with him, neither personal nor professional and hardly knew him..
У мене не було з ним ніякого зв'язку- ні професійного, ні особистого, я його ледве знала.

You have some kind of psychic connection with him.
В мене є певний психологічний зв'язок з ним.

And the brother before the connection with him broke, said a code word to his relatives, which meant danger.
І брат перед тим, як з ним обірвався зв'язок, сказав рідним кодове слово, що означало небезпеку.

It seems I have a real psychic connection with him.
В мене є певний психологічний зв'язок з ним.

Religion is a direct identification of God and a living connection with Him, which is possible due to religious endowment of a man, due to the existence of a religious organ, which perceives God and His influence.
Релігія є безпосереднє впізнання Божества і живого зв'язку з Ним, вона можлива завдяки релігійній обдарованості людини, існуванню релігійного органу, що сприймає Божество і Його вплив.

I formed a very warm personal connection with him.
Але він зберіг з ним теплі особисті стосунки.

Although we feel that we have come very close to Christ, at the same time we're not allowed to make any direct connection with him.
Хоча нам здається, що ми наблизились до Христа, в той же час, нам не дозволено спілкуватися з ним напряму.

Can you find an approach to the child, find that intuitive unseen connection with him/her- the correct diagnosis and the outcome of the treatment directly depends on it.
Чи зможеш ти привернути до себе малюка і знайти інтуїтивний невидимий зв'язок з ним- від цього безпосередньо залежить правильність постановки діагнозу і результат лікування.

Otherwise there could be no ground for their connection with him.
В іншому випадку не може бути ніяких підстав для їх зв'язку з ним.

The Company provides service and support of the User by way of direct connection with him or her via e-mail, special chatroom, internal messaging system or telephone.
Компанія надає послуги та підтримку Користувача шляхом безпосереднього зв'язку з ним по електронній пошті, спеціальному чаті, внутрішній системі обміну повідомленнями або телефоном.

Having made sure that the man's life was not in danger, Hudson broke the connection with him.
Упевнившись, що життя чоловіка поза небезпекою, Хадсон остаточно розірвала з ним зв'язок.

Recall that the unit faced the problem on January 28, and the connection with him was lost for unknown reasons.
Нагадаємо, що апарат зіткнувся з проблемою 28 січня, а зв'язок з ним перервався з невідомих причин.

In the most general form, one can give the following definition of religion: religion is coming to know God and experiencing a connection with Him.
В самій загальній формі можна дати таке визначення релігії: релігія є впізнання Бога і переживання зв'язку з Богом".

A photograph of a Russian writer was sent to the military and cautioned about the need to keep away from discussions and any connection with him, and also quickly advise the police about his appearance close military locales.
Військовим розіслали фото російського журналіста і попередили про необхідність уникати розмов і будь-якої взаємодії з ним, а також негайно повідомляти поліції про його появу біля військових об'єктів.

The masses are much easier to contact a person who has a name, and if you can establish a visual connection with him.
Маси куди легше йдуть на контакт з людиною, у якого є ім'я, і якщо з ним можна встановити візуальний зв'язок.

As a being in a passive attitude toward the world, he comes to a spiritual connection with him through humility;
Як істота, що стоїть в пасивному відношенні до світу, він приходить до душевної зв'язку з ним через смирення;

And my father, who died when I was one and a half, had played saxophone, so maybe I was looking for a connection with him too.”.
І мій батько, який загинув коли мені було 1, 5 роки грав на саксофоні, тому можливо і я через музику шукав зв'язку із ним».

If human beings can maintain the civilization that God gave them, then when God returns, man will be able to maintain a connection with Him and understand the Law that He teaches.
Якби люди змогли зберегти передану Богами культуру, то, коли б настало нове пришестя Бога, люди змогли б утримувати зв'язок з ним і розуміти Закон, який Бог проповідував би людям.

Moreover, the renegade demands from her that she finally forgot Rodrigo, would refuse even a spiritual connection with him.
Мало того, ренегат вимагає від неї, щоб вона остаточно забула Родріго, відмовилася б навіть від духовного зв'язку з ним.

Tsemakh is said to have left for Moscow on business on January 26, 2020, after which the connection with him was lost.
Що Цемах нібито поїхав в Москву по справах 26 січня 2020 року, після чого зв'язок з ним був втрачений.

According to them, Tsemakh left for Moscow on business on January 26, 2020, after which the connection with him was lost.
З листування випливає, що Цемах нібито поїхав в Москву по справах 26 січня 2020 року, після чого зв'язок з ним був втрачений.