Що таке COMMUNICATION WITH HIM Українською - Українська переклад

• спілкування з ним
• зв'язок з ним

Приклади вживання Communication with him Англійська мовою та їх переклад на Українською

He said he was in communication with him.
Мовляв, той виходив з ним на зв'язок.

Communication with him is always easy, without tricks.
Спілкування з ним завжди легке, без хитрощів.

Afterwards I had no communication with him.
Після цього я не мав з ним жодного спілкування.

The communication with him was always perfect and helpful.
Спілкування з ним завжди було хорошим і корисним.

However, this seriously complicates communication with him.
Однак це серйозно ускладнює спілкування з нею.

At one time, communication with him was very close and friendship has given you a lot.
Свого часу спілкування з нею було дуже тісним і дружба багато чого дала вам.

As a result, you live in peace and enjoy the communication with him.
Як результат, ви живете спокійно і отримуєте насолоду від спілкування з ним.

This makes communication with him and life next to him easy, relationships- relaxed.
Це робить спілкування з ним і життя поруч з ним легкої, відносини- невимушеними.

The Lord is such an interesting person that communication with Him can never be boring.
Господь настільки цікава особистість, що спілкування з Ним не може ніколи набриднути.

Communication with him will bring a lot of useful information in the selection of material for writing a book.
Спілкування з ним принесе масу корисної інформації при підборі матеріалу для написання книги.

The monk misses Him, when something on the Earth distracts the monk from communication with Him.
Чернець тужить за Ним, коли щось на Землі відволікає від спілкування з Ним.

Communication with him is made a lot easier by the fact that Susan lived in Kyiv for 12 years and speaks Ukrainian.
Спілкування з ним значно полегшила та обставина, що Сюзен 12 років прожила в Києві й володіє українською мовою.

Columnist gives exclusive information about IIR graduate after personal communication with him.
Колумніст подає ексклюзивну інформацію про випускника ІМВ після особистого спілкування з ним.

But he does not want to scare the boy and build communication with him so that Davy finds out about his mission of the pilot at the last moment.
Але він не хоче лякати цим хлопчика і будує спілкування з ним так, що Деві дізнається про свою місію льотчика в самий останній момент.

The Belgian Tervuren is loyal to his master and is in need of constant communication with him.
Бельгійський тервюрен відданий своєму господареві і дуже потребує постійного спілкування з ним.

Visitor gets on a random interlocutor and starts communication with him, if the interlocutor did not like him, it can be easy to change to another(to do this click on the«Next»button).
Відвідувач нашого сайту потрапляє на випадково обраного співрозмовника і починає з ним спілкування, якщо раптом співрозмовник йому не сподобався, то його можна легко поміняти на іншого(для цього треба натиснути на кнопку«Наступний»).

Reilly was meant to leave for the DPR, but on June 24, 2015, communication with him was lost.
З Ростова Рейлі повинен був виїхати в ДНР, але 24 червня 2015 зв'язок з ним перервався.

Thus man was given a mind capable of hearing and understanding God's communication with him, emotions capable of responding to God in love and devotion, and a will which enabled him to choose whether or not to obey God.
Таким чином, людині було дано розум, щоб чути і розуміти Боже спілкування з ним, емоції, щоб відповідати Богові любов'ю і відданістю, і воля, яка дозволяла йому вибирати: коритися або не коритися Богові.

The mission of the unit officially recognized as completed after thousands of unsuccessful attempts to establish communication with him.
Місія апарату офіційно визнана завершеною після тисячі безуспішних спроб встановити з ним зв'язок.

All personal information of the User used for communication with him, for the execution of a transaction between Users of the Website with resources of the Site, to analyze Site usage, to develop proposals for its improvement and development and may be disclosed to other third parties only with his permission.
Вся персональна інформація Користувача використовується для зв'язку з ним, для виконання угоди, укладеної між Користувачами сайту за допомогою ресурсів сайту, для аналізу відвідуваності сайту, для розробки пропозицій щодо його поліпшення та розвитку і може бути розкрита іншим третім особам тільки з його дозволу.

His relation with the Father is manifested continuously, both in public affairs and in personal and intimate communication with Him.
Його зв'язок з Отцем постійно проявляється як у публічній діяльності, так і в особистому довірливому спілкуванні з Ним.

Registration"- the provision of the Contractor through a system of personal and contact data of the Customer for operative communication with him on, concerning the ordered services.
Реєстрація»- надання Виконавцю за допомогою Системи персональних і контактних даних Замовника для оперативного зв'язку з ним з питань, стосуються замовлених послуг.

Possibilities of infection are, first of all, the staff of clinics or family members in contact with the patient, in the second turn, other people who have daily or casual communication with him.
Можливості зараження піддаються, перш за все, персонал клінік або члени сім'ї, які контактують з хворим, в другу чергу- інші люди, які мають повсякденне або випадкове спілкування з ним.

The modern information space is constructed in such a way that there is no company for the consumer which has not established communication with him on the Internet.
Сучасний інформаційний простір побудований так, що для споживача не існує компанії, що не налагодила з ним комунікацію в Інтернеті.

On September 13 1940, reports that an informant had"established conclusively that the Duchess of Windsor has recently been in touch with Joachim von Ribbentrop and was maintaining constant contact and communication with him.".
Вересня 1940 співробітник ФБР послав Едгару Гуверу донесення, в якому говорилося, що«агент точно встановив, що герцогиня Віндзорська недавно зв'язалася з Йоахімом фон Ріббентропом і підтримує постійний контакт і зв'язок з ним.

Then I start was in normal mode, however, after removing the intermediate orbit booster“Frigate” with 19 satellite communication with him was lost.
Тоді старт пройшов в нормальним режимі, однак після виведення на проміжну орбіту розгінного блоку“фрегат” з 19 супутниками зв'язок з ним був втрачений.

Omnisexuals are looking for a partner, from personal qualities of character, common interests and emotions, obtained from communication with him.
Омнісексуали шукають партнера, виходячи виключноз особистих якостей характеру, спільних інтересів і емоцій, одержуваних від комунікації з ним.

Unlike Jesus I don't have the massively parallel communication technology that would allow me to give my undivided attention to many simultaneously- so my advice is that you establish communication with Him as soon as possible.
На відміну від Ісуса, я не маю на широкому масштабі паралельну технологію зв'язку, яка дозволила б мені дати моє пильну увагу до багатьох одночасно- так що моя порада полягає в тому, що ви встановити зв'язок з Ним якомога швидше.

I never saw Miranda or had any direct or indirect communications with him.
Я ніколи не зустрічалася з Хантером Байденом, у мене не було прямої або непрямої розмови з ним.