Що таке CONOCOPHILLIPS Українською - Українська переклад

• conocophillips

Приклади вживання Conocophillips Англійська мовою та їх переклад на Українською

ConocoPhillips, the third-largest U.S. oil company.
ConocoPhillips- 3-я за величиною нафтова компанія в США.

As a result of this transaction LUKOIL and ConocoPhillips established a strategic alliance.
Після аукціону«Лукойл» і ConocoPhillips оголосили про створення стратегічного альянсу.

ConocoPhillips will have a total return of at least 20%.
ConocoPhillips матиме загальну віддачу щонайменше 20%.

After the auction, Lukoil and ConocoPhillips announced the creation of a strategic alliance.
Після аукціону«Лукойл» і ConocoPhillips оголосили про створення стратегічного альянсу.

ConocoPhillips will have a total return of at least 20 percent.
ConocoPhillips матиме загальну віддачу щонайменше 20%.

The claims were brought against Chevron, BP, ConocoPhillips, Exxon Mobil and Royal Dutch Shell.
Позов був поданий проти BP, Chevron, ConocoPhillips, Exxon Mobil і Royal Dutch Shell.

ConocoPhillips ends all shale gas projects in Chin….
ConocoPhillips завершила всі проекти по видобутку сланцевого газу в Китаї.

The Environmental Partnership" ConocoPhillips Occidental Petroleum Corp Royal Dutch Shell Plc.
Екологічне партнерство» ConocoPhillips Occidental Petroleum Corp Royal Dutch Shell Plc.

ConocoPhillips Stock: Invest to Help Pay Down Student Loans?
ConocoPhillips Stock: інвестувати, щоб допомогти виплатити студентські позики?

In 2002, Conoco Inc. and Phillips Petroleum merged to form ConocoPhillips, based in Houston, Texas.
У 2002 році Conoco Inc. і Phillips Petroleum об'єдналися в ConocoPhillips, що базується в Х'юстоні, штат Техас.

ConocoPhillips is also looking at Poland in a joint venture with Lane Energy.
ConocoPhillips також придивляється до Польщі, спільно з Lane Energy.

Thus, since September 26, 2010 ConocoPhillips has sold over 6% of LUKOIL shares in the open market.
Таким чином, починаючи з 26 вересня 2010 року, ConocoPhillips реалізувала на відкритому ринку більше 6% акцій російської компанії.

According to an opinion of observers, the price of the shares was defined before the auction, in the course of a private meeting between the President of Russia Vladimir Putin and ConocoPhillips President James Mulva.
На думку деяких коментаторів, результати відкритого аукціону з продажу цього пакета акцій були зумовлені ще заздалегідь, в ході особистої зустрічі президента Росії і президента ConocoPhillips Джеймса Малва.

The American oil company ConocoPhillips left the Russian market after 25 years of operation.
Американська нафтова компанія ConocoPhillips пішла з російського ринку, пропрацювавши на ньому більше 25 років….

There he worked in the areas of international tax law, corporate law and international securities market regulation and also took part in legal processes for energy production sharing agreements on Sakhalin Island involving the most successful companies such as ExxonMobil, British Petroleum(BP), Shell, Chevron, and ConocoPhillips.
Займався питаннями міжнародного податкового права, корпоративним правом і питаннями регулювання обігу цінних паперів на міжнародних фондових ринках, а також брав участь в юридичному супроводі міжнародних нафтогазових проектів на о. Сахалін за законом про договори про розподіл продукції за участю найбільших світових нафтових компаній таких, як ExxonMobil, British Petroleum(BP), Shell, Chevron, ConocoPhillips.

But ConocoPhillips, the world's largest publicly traded, pure oil and gas producer, had a total return of 6.6%.
Але ConocoPhillips- найбільший у світі виробник чистої нафти та газу- мав загальну віддачу у розмірі 6,6%.

Late last month, Vadim Chuprun, deputy energy minister, said“ExxonMobil, Halliburton, ConocoPhillips, Shell and other companies” have“responded to our proposals.
Наприкінці червня Вадим Чупрун, заступник міністра енергетики, заявив, що компанії ExxonMobil, Halliburton, ConocoPhillips, Shell і інші компанії"відповіли на наші пропозиції".

US rivals Chevron and ConocoPhillips sold off the majority of its North Sea assets earlier this year.
Американські конкуренти Exxon- Chevron і ConocoPhillips- вже зробили аналогічні кроки і раніше в цьому році продали більшу частину своїх активів в Північному морі.

Poland was seen as one of the most promising prospects, attracting US companies such as Chevron, ConocoPhillips and Exxon, as Warsaw hoped to ease its reliance on Russian gas.
Польща розглядалася як одна з найбільш багатообіцяючих перспектив, залучення американських компаній, таких як Chevron, ConocoPhillips і Exxon, разом Варшава сподівається послабити свою залежність від російського газу.

In fact, today ConocoPhillips is generating more cash flow with oil prices in the $50s than it was in 2013 when oil prices were over $100.
Насправді, сьогодні ConocoPhillips генерує більше грошових потоків із цінами на нафту на рівні 50 доларів, ніж це було у 2013 році, коли ціни на нафту перевищували 100 доларів.

In 2002, Phillips Petroleum Company, 76 Lubricants parent company merged with Conoco to become ConocoPhillips Company and later Phillips 66, the fourth largest US lubricants supplier.
У 2002, Компанія Phillips Petroleum Company, компанія-засновник 76 Lubricants, об'єдналася з Conoco Inc, щоб стати Компанією ConocoPhillips, четвертим найбільшим постачальником мастильних матеріалів в США.

The American oil company ConocoPhillips owned 19.21% but due to financial difficulties, completely withdrew from the shareholders of Lukoil, selling its shares, and in part to Lukoil itself by February 2011.
Американської нафтової компанії ConocoPhillips належало 19,21%(до лютого 2011 р дана компанія повністю вийшла зі складу акціонерів«Лукойлу», продавши свої акції, причому частково- самому«Лукойлу»).

In 2018, the city of New York announced that it is taking five fossil fuel firms(BP, ExxonMobil, Chevron, ConocoPhillips and Shell) to federal court due to their contribution to climate change(from which the city is already suffering).
У 2018 році місто Нью-Йорк оголосило про те, що він обере п'ять підприємств, що працюють на викопне паливо(BP, ExxonMobil, Chevron, ConocoPhillips та Shell), до федерального суду через їхній внесок у зміну клімату(від якого місто вже страждає).

In particular, in May 2012 ConocoPhillips in cooperation with US Department of Energy and Japan Oil, Gas and Metals National Corporation completed practical experiment regarding natural gas extraction from gas hydrates in Alaska.
Зокрема, в травні 2012 року компанія ConocoPhillips спільно з Департаментом енергетики США та Japan Oil, Gas and Metals National Corporation завершили практичний експеримент із видобутку природного газу з газогідратів на Алясці.

In 2017, San Francisco, Oakland and other California coastal communities sued multiple fossil-fuel companies for rising sea levels.[29] In 2018, the city of New York announced that it is taking five fossil fuel firms(BP, ExxonMobil, Chevron, ConocoPhillips and Shell) to federal court due to their contribution to climate change(from which the city is already suffering).
У 2017 році Сан-Франциско, Окленд та інші прибережні громади Каліфорнії подали позов проти кількох компаній, що займаються викопним паливом, для підвищення рівня моря. У 2018 році місто Нью-Йорк оголосило про те, що він обере п'ять підприємств, що працюють на викопне паливо(BP, ExxonMobil, Chevron, ConocoPhillips та Shell), до федерального суду через їхній внесок у зміну клімату(від якого місто вже страждає).

The city will be“seeking damages from BP, Chevron, ConocoPhillips, Exxon Mobil, and Royal Dutch Shell for the billions of dollars the city will spend to protect New Yorkers from the effects of climate change.”.
Місто має намір стягнути з BP, Chevron, ConocoPhillips, Exxon Mobil і Royal Dutch Shell компенсацію за мільярди доларів, які місто витратить на захист жителів Нью-Йорка від ефектів зміни клімату».

The city will be“seeking damages from BP, Chevron, ConocoPhillips, Exxon Mobil, and Royal Dutch Shell for the billions of dollars the city will spend to protect New Yorkers from the effects of climate change.”.
Місто буде намагатися отримати компенсацію від BP, Chevron, ConocoPhillips, Exxon Mobil і Royal Dutch Shell за багато мільярдів, які місто витратить на захист жителів Нью-Йорка від наслідків зміни клімату".

The City will be seeking damages from BP, Chevron, ConocoPhillips, Exxon Mobil, and Royal Dutch Shell for the billions of dollars the City will spend to protect New Yorkers from the effects of climate change," Xinhua quoted a statement from the mayor's office as saying.
Місто буде намагатися отримати компенсацію від BP, Chevron, ConocoPhillips, Exxon Mobil і Royal Dutch Shell за багато мільярдів, які місто витратить на захист жителів Нью-Йорка від наслідків зміни клімату",- наголошується в повідомленні.