Що таке CONSERVATION AREA Українською - Українська переклад

• заповідній зоні
• природоохоронній зоні
• conservation area
• природоохоронної території
• заповідною зоною
• заповідної зони

Приклади вживання Conservation area Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Ngorongoro Conservation Area.
Природоохоронна Нґоронґоро Conservation Area.

The conservation area the restaurant- hotel complex.
Природоохоронній зоні ресторанно- готельний комплекс.

The California Desert Conservation Area.
Заповідної зони Каліфорнійської пустелі.

Fiske- In Holm's conservation area offers a variety of opportunities for fishing.
Фіске- В області збереження рибальства Холма пропонує різноманітні можливості для риболовлі.

The Central Pacific Conservation Area.
Центрально тихоокеанської природоохоронної території.

Located in a conservation area, 13 km from the center of Antalya, at the foot of the mountain.
Розташований в заповідній зоні, в 13 км від центру Анталії, біля підніжжя гори.

The Central Pacific Conservation Area.
Центрально тихоокеанської природоохоронної території розтащований.

The Ngorongoro Conservation Area has a healthy resident population of most species of wildlife.
У заповідній зоні Нгоронгоро проживає здорова популяція більшості видів диких тварин.

Gullmarsfjorden, Sweden's first marine conservation area from 1983.
Фіорд Гулльмарн, перша в Швеції морська заповідна зона(з 1983 року).

National Conservation Area“Sophia of Kyiv”- is a museum complex that combines 77 architectural monuments.
Національний заповідник“Софія Київська”- це музейний комплекс, який об'єднує 77 пам'яток архітектури.

Recreation"Caravel" is located near the village conservation area.
База відпочинку"Каравела" знаходиться недалеко від заповідної зони смт.

The hotel is located in a conservation area, away from the bustle of the city.
Готель розташований в заповідній зоні, в віддаленості від міської суєти.

The historical centre of the town was declared a conservation area in 1950.
Історична частина міста в 1950 році оголошена міською заповідною зоною.

Currently, National Conservation Area“St. Sophia of Kyiv” is a museum complex that combines 77 architectural monuments.
На сьогоднішній день Національний заповідник“Софія Київсь­ка”- це музейний комплекс, який об'єднує 77 пам'яток архітектури.

Nova Huta unique Elite habitable area in a conservation area near Ivano-Frankivsk.
Нова Гута неповторний Елітний обжитий район в заповідній зоні біля Івано-Франківська.

Funafuti Conservation Area is one of the best places to catch some beautiful natural sights including reefs, channel and a gorgeous lagoon.
Заповідник Фунафуті є одним з кращих місць для знайомства з красивими природними пам'ятками, включаючи рифи, канал та чудову лагуну.

The trees they are made from/of could be cut down in a conservation area or in violation of the rules.
Дерева, з яких виріб зроблено, могли бути зрубані в природоохоронній зоні або з порушенням правил.

Situated in a conservation area we uniquely have our foundations on Hadrian's Wall as this area used to be a Roman Fort housing 1000 cavalry.
Розташований в природоохоронній зоні, ми однозначно маємо фундамент на стіні Адріана, коли ця область була римською фортецею 1000 кінноти.

The central John'S Gate Gourmet B&B is a great place in a conservation area of Niagara-on-the-Lake.
Бізнес John'S Gate Gourmet B&B відмінно підходить для відпочинку в заповідній зоні Niagara-on-the-Lake.

The pension is surrounded by a conservation area of juniper forests, ancient castles, beautiful coral mountains and clean sea.
Територія пансіонату оточена заповідною зоною ялівцевих лісів, древніми фортецями, красивими кораловими горами і екологічно чистим морем.

Recreation"Lyudmila" is located in the resort village Kyrylivka Fedotov Spit(Stepok) in a conservation area of the island Biruchiy.
База відпочинку"Людмила" розташована в курортному селищі Кирилівка Федотова коса,(Степок) в заповідній зоні острова Бірючий.

(e) notify us if your Property is in a conservation area or is subject to any planning restrictions;
(д) повідомити нас, якщо ваша власність знаходиться в зоні збереження або підпадає під будь-які обмеження щодо планування;

We love our country area, we try to protect them from prying eyes and intruders, so set about its conservation area the fence.
Ми любимо свій заміський куточок, намагаємося вберегти від чужих очей і непроханих гостей, тому встановлюємо навколо своєї заповідної території огорожу.

Recreation"Perejaslav" Kirillovka located in a conservation area between Utlyukskim Estuary and Sea of Azov.
База відпочинку"Переяслав" у Кирилівці розташована в заповідній зоні між Утлюкським лиманом і Азовським морем.

The Old Arsenal building is a historical and architectural monument of national importance in the conservation area of the Old Kyiv-Pechersk fortress.
Будівля Старого Арсеналу- історико-архітектурна пам'ятка державного значення на заповідній території Старої Києво-Печерської фортеці.

The Butts Estate, a Georgian square and associated conservation area, contains several Grade II listed buildings some dating back to 1680.[29].
Маєток Баттс, георгіанська площа і пов'язана заповідна зона, містить кілька включених до переліку будівель II класу, деякі з яких датуються 1680.[29].

Now the animal will live at liberty and in safety in the conservation area(the Sloboda National Natural Park.).
Жити він тепер буде на волі та в безпеці на природоохоронній території- в Національному природному парку«Слобожанський».

However it is necessary to clarify the non-membership of a given area in a conservation area, otherwise it may lead to administrative responsibility of the owner of the boarding house.
Однак варто уточнити не приналежність даної місцевості до заповідної зони, інакше це може спричинити адміністративну відповідальність власника пансіонату.

Since the Bracciano lake and all the area around it are considered to be a conservation area, then it is prohibited water motor transport.
Оскільки саме озеро Браччано і територія навколо нього, вважаються заповідною зоною, тут заборонені моторні види водного транспорту.

But the biggest thrill is a small trail that leads to a“dead city”- conservation area where there are many species of nesting birds and rare plants grow.
Та найбільший трепет викликає маленька стежка, яка веде до Мертвого міста- заповідної зони, де знаходяться місця гніздування багатьох видів птахів та ростуть рідкісні рослини.