Що таке CONSERVATIVELY Українською - Українська переклад

• консервативно
• консервативного

Приклади вживання Conservatively Англійська мовою та їх переклад на Українською

He dressed very conservatively.
Вдягався дуже модно.

Conservatively, one out of every three.
Конструктивізму, одна з трьох.

Dress Code: Dress conservatively.
Дрес-код: консервативні костюми.

We conservatively evaluate the risks of the bank in the current economic conditions and prefer to keep a large stock of liquid assets.
Ми консервативно оцінюємо ризики банку в поточних економічних умовах і вважаємо за краще тримати великий запас ліквідних активів.

We run very conservatively.
Ми керуємось дуже консервативними правилами.

But in the early 1950s his political leanings began to shift more conservatively.
Однак на початку 1950-х його політичні погляди стали більш консервативними.

When Journey started, Deutsch's team acted conservatively given that Coke is a publicly traded company and is so well known.
Коли Journey тільки розпочав свій шлях, команда Дойча діяла консервативно, враховуючи, що Coca-Cola є публічною компанією і добре відомою.

I was going to play dead safe- carefully and conservatively.
Я був налаштований на біса надійну гру- обачну і консервативну.

Traditional gender roles were reasserted, and, by 1931, conservatively styled rodeo sponsor contests made their appearance and focused on femininity rather than athleticism.
Традиційні гендерні ролі були підтверджені і до 1931 р. конкурси спонсорів консервативного стилю родео отримали свою появу та зосереджувались на жіночності, а не на атлетизмі.

To us, the representatives of Ukraine, it seems that we should not be sluggish and conservatively cut off from the life processes.
Нам, представникам України, здається, що ми не повинні бути мляві і консервативно відірвані від процесів життя.

Conservatively shaped and colored frames are typically favorable in a business setting, instilling a sense of confidence and professionalism in your interactions with clients and colleagues.
Консервативна форма і колір оправи зазвичай сприятливо діють в діловій обстановці, створюючи почуття впевненості і професіоналізму при спілкуванні з клієнтами і колегами.

So is investing money conservatively.
Тому вони вкладають гроші консервативніше.

We conservatively estimate that using deliberately harvested wood instead of fossil fuels will release at least twice as much carbon dioxide to the air by 2050 per kilowatt hour.
Ми консервативно оцінюємо, що використовуючи завідомо заготовленої деревини замість викопного палива буде випустити як мінімум удвічі більше вуглекислого газу в повітрі до 2050 року за кіловат-годину.

I already drive very conservatively.
Ми керуємось дуже консервативними правилами.

The Agency also conservatively does not take into account in their assessments of the acquisition of Ukrainian company $2.6 billion from Gazprom in accordance with the decision of the Stockholm arbitration, as the terms are not defined.
Агентство також консервативно не враховує в своїх оцінках отримання українською компанією$2, 6 млрд від"Газпрому", відповідно до рішення Стокгольмського арбітражу, оскільки терміни не визначені.

The real Avatar: body transfer turns men into girls Last time you checked you were a conservatively dressed, 28-year-old man.
Аватар наяву: зміна тіла змінює чоловіків у дівчаток Останній раз, коли ви дивились на себе, ви були консервативно одягненим, 28-річним чоловіком.

With respect to particular nucleic acid sequences,“conservatively modified variants” refer to those nucleic acids which encode identical or conservatively modified variants of the amino acid sequences.
Що стосується конкретних послідовностей нуклеїнової кислоти, консервативно модифікованими варіантами називають такі нуклеїнові кислоти, які кодують ідентичні або консервативно модифіковані варіанти амінокислотних послідовностей.

The couple lead a bohemian lifestyle, which is not at all like the locals, who are very conservatively disposed. The case ends in exile.
Парочка веде богемний спосіб життя, що зовсім не подобається місцевим жителям, налаштованим дуже консервативно. Справа закінчується вигнанням.

Specifically, a mean and covariance estimate( m, M){\displaystyle(m, M)} is conservatively maintained so that the covariance matrix M{\displaystyle M} is greater than or equal to the actual squared error associated with m{\displaystyle m}.
Точніше, оцінка середнього значення та коваріації( m, M){\displaystyle(m, M)} консервативно підтримується так, що матриця коваріації M{\displaystyle M} є більшою або рівною справжній квадратичній помилці, пов'язаній з m{\displaystyle m}.

However, for Ukrainian singles who come from small, country towns, the opposite is evident in that they will be more conservatively dressed and more reserved.
Проте, для українських синглів, які приходять з невеликих міст країни, навпаки, проявляється в тому, що вони будуть більш консервативно одягнені і захищені.

These results suggest that either Newtonian gravity does not apply universally or that, conservatively, upwards of 50% of the mass of galaxies was contained in the relatively dark galactic halo.
Це були перші докладні результати, які натякали, що або ньютонівська гравітація не застосовується універсально або, консервативно, що більше 50% маси галактик міститься у відносно темному галактичному гало.

Although the term composite material is not new for specialists, people for quite a long period of time have been feared the new material and conservatively continued to use metal.
І хоч поняття«композитний матеріал» не нове для спеціалістів, все ж людство досить довго побоювалось нового матеріалу та консервативно продовжувало використовувати метал.

As a result of this study it has been proved that cardinals and bishops of the Extraordinary Synod ambiguously and conservatively assess the complex problems of the modern family.
У результаті цього дослідження доведено, що кардинали і єпископи Надзвичайного Синоду неоднозначно і консервативно оцінюють складні проблеми сучасної сім'ї.

While the sporadic Credit Heists are available to supply upwards of 10 million credits at a time, nothing similar exists for Ships credits, so the currency is in general rarer and should be spent more conservatively.
Незважаючи на те, що одноразові Кредит-Хейстс можуть поставляти вдвічі більше мільйона кредитів за один раз, нічого подібного не існує для кредитів на суднах, тому валюта в цілому рідше, і її слід витрачати більш консервативно.

Experience from clinical trials shows that serum sodium levels returned towards normal when the Trileptal dosage was reduced, discontinued or the patient was treated conservatively(e.g. restricted fluid intake).
Досвід клінічних досліджень говорить про те, що рівні сироваткового натрію повертаються до норми після зниження дози Трилепталу, відміни препарату або консервативного лікування пацієнта(наприклад обмеження споживання рідини).

In Central and Eastern Europe, the main opposition to Communist or Socialist rule had mainly been formed by small intellectual groups, nationalist and often conservatively oriented movements and the Church.
У Центральній і Східній Європі основну опозицію комуністичному чи соціалістичному правлінню було сформовано переважно невеличкими групами інтелектуалів, націоналістичними і часто консервативно орієнтованими рухами, а також церквою.