Що таке CONSTANT MEDICAL Українською - Українська переклад

• постійного медичного
• постійного лікарського
• постійним медичним
• постійний медичний

Приклади вживання Constant medical Англійська мовою та їх переклад на Українською

Constant medical and psychological supervision;
Постійний медичний і психологічний нагляд;

Treatment takes place under constant medical supervision.
Лікування здійснюється під постійним медичним спостереженням.

Persons who need constant medical treatment and observation, to travel the route is not recommended.
Особам, що потребують лікування й постійне лікарське спостереження, подорожувати по маршруті не рекомендується.

Therefore, their treatment requires constant medical control.
Тому їх лікування вимагає постійного лікарського контролю.

They need constant medical and emotional support.
І вони потребують постійної медичної і психологічної підтримки.

Treatment is carried out under constant medical supervision.
Лікування здійснюється під постійним медичним спостереженням.

Patients are under constant medical supervision and receive the necessary treatment, and at present their condition is satisfactory.
Хворі перебувають під постійним медичним наглядом та отримують необхідне лікування, на даний час їх стан задовільний.

Only to the doctor and only under constant medical supervision!
Тільки до лікаря і тільки під постійний медичний контроль!

Individual approach and constant medical care by outstanding doctors before and after treatment, including doctors who speak Arabic.
Індивідуальний підхід і постійний медичний догляд з боку видатних лікарів до і після лікування, в тому числі лікарів, які говорять арабською мовою.

The product was created for people who need constant medical supervision.
Центр створений для людей, яким потрібне постійне медичне обслуговування.

Adults and children aged six months who need constant medical care or who have been in hospital the previous year because of diabetes or chronic kidney disease.
Дорослим і дітям від шести місяців, які потребують постійного медичного догляду або перебували в лікарні в попередній рік через діабету або хронічного захворювання нирок.

Holding therapy with this drug requires constant medical supervision.
Проведення терапії із застосуванням цього лікарського засобу вимагає постійного медичного нагляду.

The main safety condition is constant medical supervision throughout the entire course of treatment, a comprehensive examination of the patient, which is carried out in the MedicoMente medical center.
Головна умова безпеки- постійний лікарський контроль протягом усього курсу лікування, повне обстеження хворого, яке проводиться в медичному центрі МедікоМенте.

Holding therapy with this drug requires constant medical supervision.
Проведення терапії з застосуванням цього лікарського препарату вимагає постійного медичного нагляду.

This is a critical condition in which the treatment is carried out only under conditions of intensive care, under constant medical supervision.
Це критичний стан, при якому лікування проводиться тільки в умовах реанімації, під постійним лікарським наглядом.

Therefore, even benign tumors of the kidneys require constant medical control, treatment and, in some cases, removal.
Тому навіть доброякісні пухлини нирок вимагають постійного медичного контролю, лікування і в ряді випадків видалення.

If you suspect the development of hemolytic disease of the fetus's future mother will provide constant medical supervision.
При підозрі на розвиток гемолітичної хвороби у плоду майбутній мамі забезпечать постійним медичний контроль.

Patients, whose condition makes them eligible for not being hospitalized during therapy, that is, under constant medical surveillance, are accommodated in hotels and hostels free of charge.
Пацієнти, стан здоров'я яких дозволяє їм не приймати лікування як частину стаціонарного перебування, тобто під постійним медичним наглядом, поселяються безкоштовно в готелях та хостелах.

We could drench the cities of the Ruhr and many other cities in Germany in such a way that most of the population would require constant medical attention.”.
Ми могли б наповнити газами міста Руру та інші міста Німеччини, так що більшості їхнього населення була потрібна б постійна медична допомога….

Prescribe the drug, but with extreme caution and under constant medical supervision for:.
Препарат слід призначати з особливою обережністю і під постійним медичним наглядом при:.

With extreme caution should be prescribed the drug in risk groups for drug dependence, treatment should be carried out for a short time under constant medical supervision.
З особливою обережністю слід призначати препарат в групах ризику по лікарської залежності, лікування повинно проводитися протягом короткого часу під постійним лікарським контролем.

In case of severe poisoning when there is pulmonary edema, necessarily apply steroid therapy, and constant medical supervision is recommended at least 48 hours.
У разі отруєння важкими, коли набряк легенів, терапія стероїдами обов'язково використовується і постійне медичне спостереження рекомендується принаймні 48 годин.

The ability to influence the reaction rate when driving vehicles or other mechanisms Holding therapy with this drug requires constant medical supervision.
Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмамиПроведення терапії із застосуванням цього лікарського препарату вимагає постійного медичного нагляду.

Therefore, it is imperative that pregnant women are under constant medical supervision.
Тому вкрай важливо, щоб вагітні жінки перебували під постійним медичним контролем.

Sometimes it can leave a player brain-dead, needing constant medical care.
Іноді вона спричиняє відмову мозку в гравця, в подальшому потребуючого постійного медичного догляду.

All products meet the principles of phyto-and aromatherapy, undergoes constant medical control.
Вся продукція відповідає принципам фіто і ароматерапії, проходить постійний медичний контроль.

If the woman is prescribed by a doctor took Zopiclone immediately prior to labor and delivery, it needs constant medical surveillance for the newborn.
Якщо жінка за призначенням лікаря приймала зопіклон безпосередньо до початку переймів і пологів, необхідно постійне медичне спостереження за новонародженим.

Despite the fact that mitral valve prolapse rarely has a malignant course and causes severe complications, this disease still needs constant medical supervision and monitoring.
Незважаючи на те, що пролапс мітрального клапана досить рідко має злоякісний перебіг і викликає важкі ускладнення, дане захворювання все одно потребує постійного лікарського нагляду і моніторингу.

Besides General, there are specialized boarding schools for children with infringements of the oporno-impellent device, scoliosis, mentally retarded and otherswho need constant medical supervision and long-term rehabilitation.
Крім загальних, існують спеціалізовані школи-інтернати для хворих дітей(з порушеннями опорно-рухового апарату, сколіозами, розумово відсталих та ін), які потребують постійного медичного нагляду і тривалому відновлювальному лікуванні.