Що таке CONSTRUCTION OR REPAIR Українською - Українська переклад

• будівництво або ремонт
• будівельного або ремонтного
• будівництві або ремонті
• будівництва або ремонту

Приклади вживання Construction or repair Англійська мовою та їх переклад на Українською

The threat grows near buildings under construction or repair.
Загроза зростає поблизу споруджуваних або ремонтних будівель;

When performing construction or repair often have to carry out work at height.
При будівництві або ремонті часто доводиться виконувати роботи на висоті.

With it you can significantly speed up construction or repair work.
З ним можна буде значно прискорити будівельні або ремонтні роботи.

When performing construction or repair often have to carry out work at height.
При виконанні будівництва або ремонту досить часто доводиться проводити роботи на висоті.

And if, we are talking about the removal of garbage, especially after construction or repair work?
А якщо, мова піде про вивезення сміття, особливо, після будівництва або ремонтних робіт?

Often in the work in the construction or repair tools are used such as a punch.
Часто в роботі при будівництві або ремонті використовується такий інструмент, як перфоратор.

Construction or repair work on the operating area of an aerodrome or nearby;
Будівельних або ремонтних робіт на робочій площі аеродрому, або у безпосередній близькості до нього;

We provide this service as a complex with future construction or repair, or separately.
Ми надаємо дану послугу як в комплексі з майбутнім будівництвом або ремонтом, так і окремо.

When the construction or repair comes to the end, it is time to do gardening and landscaping the backyard.
Коли будівництво або ремонт добігають до кінця, настає час зайнятися озелененням та благоустроєм присадибної ділянки.

With us you can buy high-rise equipment necessary for construction or repair at the price of the manufacturer.
У нас Ви зможете купити висотне обладнання, необхідне для будівництва або ремонту за ціною виробника.

Not one tender for construction or repair work on presidential buildings was carried out through open tender.
Жоден тендер на будівництво та реконструкцію президентських об'єктів не був проведений за процедурою відкритих торгів.

Rebuild" something on paper is much easier and cheaper than to make changes after the start of construction or repair.
Перебудовувати» щось на папері набагато простіше і дешевше, ніж вносити зміни вже після початку будівництва або ремонту.

Construction or repair of buildings need not only financial costs, but also thought-out actions and make informed decisions.
Будівництво або ремонт будинку вимагають не тільки фінансових витрат, але також продуманих дій і зважених рішень.

Due to its advantages of granite is popular among the mass market and is virtually indispensable material in the construction or repair.
Завдяки цим перевагам вона так популярна і є практично незамінним матеріалом при будівництві або ремонті.

If you want to know how much your construction or repair will cost, you need to make up a construction estimate.
Якщо ви хочете одразу узнати, скільки буде коштувати будівництво або ремонт, вам буде просто необхідний будівельний кошторис.

The ability to prepare their own cementsolution at home is useful to anyone who is planning to do the construction or repair work.
Уміння самостійно приготувати цементнийрозчин в домашніх умовах стане у пригоді кожному, хто планує зайнятися будівництвом або ремонтними роботами.

If a site plan was drawn up before the station and there was any construction or repair work, it is irrelevant and cannot be used in the future.
Якщо ситуаційний план був складений до того, як на ділянці відбулись які-небудь будівельні або ремонтні роботи, він є неактуальним і не може бути використаний в подальшому.

Due to its advantages of granite is popular among the mass market and is virtually indispensable material in the construction or repair.
Завдяки цим перевагам керамічна плитка так популярна серед масового споживача і є практично незамінним матеріалом при будівництві або ремонті.

During construction or repair work, we all strive to protect your home from excess moisture, against drafts and cold, as well as the excessive noise of the street.
При проведенні будівельних або ремонтних робіт ми всі прагнемо захистити свій будинок від зайвої вологи, від протягів і холоду, а также от лишнего шума улицы.

To begin with, future road workers need to take part in a tender(bid) for the construction or repair of both state and local roads.
Майбутнім дорожникам для початку потрібно взяти участь в тендері(торгах) на будівництво або ремонт як державних доріг, так і доріг місцевого значення.

Thanks to this set of tools all construction or repair process will go faster and the calculations will be accurate, as it provides the durability and reliability of the whole structure.
Завдяки такому набору інструментів весь будівельний або ремонтний процес буде проходити швидше, а розрахунки будуть точніше, що забезпечує довговічність і надійність всієї конструкції.

According to the findings of the survey, 34% of the respondents were engaged in agricultural work in Poland, while 32% had construction or repair work.
За результатами дослідження, 34% працювали у Польщі на сільськогосподарських роботах, 32%- на будівництві чи ремонтних роботах.

It is advisable to start designing a ventilation system at the construction or repair stage, since the ventilation arrangement needs technically complex work.
Починати проектування вентиляційної системи бажано на стадії будівництва або початку ремонту, оскільки облаштування вентиляції потребує технічно складні роботи.

To organize the implementation of cleaning services with the maximum speed, compensating for the amount of work that has arisen after the construction or repair;
Організувати виконання клінінгових послуг з максимальною оперативністю, компенсуючи кількість роботи, що виникла після будівництва або ремонту;

The open-air sites will appeal to home craftsmen and professionals in the field of construction or repair, they will be able to test tools and equipment for the home and garden.
Майданчики просто неба сподобаються домашнім майстрам і професіоналам у сфері будівництва чи ремонту, де вони протестують інструменти та техніку для дому та саду.

The product range of“BudMajster” consists of more than 100 items and includes construction mixtures that are in demand at any stage of construction or repair.
Асортимент продукції ТМ«БудМайстер» складається з більш ніж 100 позицій і включає в себе будівельні суміші, затребувані на будь-якому етапі будівництва або ремонту.

The polymer, which might someday be used as a construction or repair material or for protective coatings, continuously converts the greenhouse gas into a carbon-based material that reinforces itself.
Полімер, який може бути використаний в якості будівельного або ремонтного матеріалу для захисних покриттів, безперервно конвертує парниковий газ зміцнює матеріал, який містить вуглець.

At this stage, a complete set of technical documentation is produced, on the basis of which further construction or repair work will be carried out.
На даному етапі виготовляється повний комплект технічної документації, на підставі якого будуть проводитися подальші ремонтні або будівельні роботи.

In addition to the optimal coincidence of price and quality, you need to take into account the features of the layout, so the choice of the type of doors, their quantity and dimensions is laid at the design stage of construction or repair.
Крім оптимального збігу ціни і якості, потрібно врахувати особливості планування, тому вибір типу дверей, їх кількості і габаритів закладається ще на етапі проектування будівництва або ремонту.

At this stage, taking into account the specific conditions, we develop several variants of technological solutions for the production, and plan the approximate placement of technological equipment, the approximate cost of construction or repair work, the purchase of pig livestock. Basing on this, we carry out the final version.
На цьому етапі, з урахуванням конкретних умов, розробляється кілька варіантів технологічних рішень виробництва свинини і проводиться приблизне планування розміщення технологічного обладнання, приблизна вартість будівельних чи ремонтних робіт, закупівля поголів'я свиней, на підставі яких проводиться попередня економічна оцінка прийнятих рішень і вибір остаточного варіанта майбутньої свиноферми.