Що таке CONSTRUCTION ORGANIZATIONS Українською - Українська переклад

• будівельних організаціях
• будівельних організацій
• будівельні організації
• будівельними організаціями

Приклади вживання Construction organizations Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition to school, they must have experience in construction organizations.
Крім освіти, вони повинні мати досвід роботи у будівельних організаціях.

In addition, the delegation visited road construction organizations, where our asphalt mixing plants DS-168 and DS-185 are in operation.
Окрім того, делегація відвідала дорожньо-будівельні організації, де працюють наші асфальтозмішувальні установки ДС-168 і ДС-185.

Problems and Prospects of Ensuring Economic Safety of the Construction Organizations p.
Проблеми та перспективи забезпечення економічної безпеки будівельних організацій c.

Our main consumers are landscape companies, construction organizations, utilities, many trees are used in the implementation of their own projects.
Основними нашими споживачами є ландшафтні компанії, будівельні організації, комунальні господарства, багато дерев використовується в реалізації власних проектів.

From 1979-1985, he worked in engineering and management positions in construction organizations in Leningrad.
У 1979-1985 роках працював на різних інженерно-технічних і керівних посадах у будівельних організаціях Ленінграда.

Ideally deal with paperwork and construction works construction organizations should, specialists who are able to correctly calculate the reinforcing structure.
В ідеалі займатися оформленням документів і будівельними роботами повинні будівельні організації, фахівці яких здатні правильно розрахувати підсилюють конструкції.

The presentation was attended by representatives of public utility companies, as well as design and construction organizations of Luhansk.
У презентації взяли участь представники комунальних підприємств, проектних та будівельних організацій Луганська.

IRSPAE«Aviokon project» also cooperates with leading construction organizations that execute specialized types of work that can be involved as subcontractors in case of need.
МНВАП Авіокон проект також співпрацює з провідними будівельними організаціями, які виконують спеціалізовані види робіт, які в разі потреби можуть залучатися в якості субпідрядників.

Payment for the construction or reconstruction of individual housing(With contract construction organizations, without contractors).
Оплата будівництва або реконструкції індивідуального житла(з підрядними будівельними організаціями; без підрядних організацій)..

Graduates of the Institute of specialties 192, 193 work in design, research organizations, construction and specialized construction organizations, in the enterprises of the construction industry and in firms of various forms of ownership, enterprises, organizations and institutions of land management and geodesic profile of various forms of ownership, design and research institutes and others like that.
Випускники інституту спеціальностей 192, 193 працюють у проектних, науково-дослідницьких організаціях, будівельних та спеціалізованих будівельних організаціях, на підприємствах будівельної індустрії та у фірмах різних форм власності, підприємствах, організаціях і установах землевпорядного та геодезичного профілю різних форм власності, проектні та науково-дослідні інститути тощо.

In connection with the expansion of industrial and housing construction, powerful construction organizations were established in the city.
У зв'язку з розширенням промислового й житлового будівництва в місті були створені потужні будівельні організації.

With traditional hospital-institutional forms of treatment are successfully competing hospitals in industry, agriculture, construction organizations.
З традиційними лікарняними організаційними формами лікування успішно конкурують стаціонари при підприємствах промисловості, сільського господарства, будівельних організаціях.

The Journal is for scientists, employees of research institutes, design and construction organizations, as well as university lecturers and students.
Науково-технічний збірник призначений для науковців, працівників науково-дослідних інститутів, проектних і будівельних організацій, а також викладачів і студентів ВНЗ.

Since the end of the 60th years scientific research was carried out for mines of coal mines, pits of production of construction materials, the construction organizations.
З кінця 60-х років наукові дослідження виконували для шахт вугільних розрізів, кар'єрів видобутку будівельних матеріалів, будівельних організацій.

The main objective of the Association is the development and implementation of advanced scientific achievements, modern methods and technologies in the practice of design and construction organizations working in the field of bridge construction..
Головним завданням Асоціації є розвиток і впровадження передових досягнень науки, сучасних методів і технологій в практику роботи проектних та будівельних організацій, що працюють в галузі мостобудування.

He may hold positions of technical staff and work under the direction of a construction engineer, and if there is a production experience, independently in enterprises and construction organizations of various forms of ownership- as a master.
Він може займати посади низового інженерно-технічного персоналу і працювати під керівництвом інженера-будівельника, а за наявності виробничого досвіду, самостійно на підприємствах і будівельних організаціях різної форми власності- на посаді майстра або виконроба.

Restoration, preservation and repair of historical and cultural monuments are made by the special scientific and restoration organizations, and also the construction, repair and repair and construction organizations under observation of specialists restorers.
Реставрація, консервація і ремонт пам'яток історії та культури виробляються спеціальними науково-реставраційними організаціями, а також будівельними, ремонтними та ремонтно-будівельними організаціями під наглядом фахівців-реставраторів.

Economics and Construction Organization Department.
Організації будівництва кафедра та економіки.

Todt Military and Construction Organization.
Військово будівельної Організації Тодта.

And make a decision on the area of responsibility, which you pass a construction organization.
І ухвалювати рішення про область відповідальності, яку ви передаєте будівельній організації.

Volodymyr Balk Chief specialist of construction organization.
Володимир Баїк Головний спеціаліст з організації будівництва.

General layout and construction organization department.
Відділ генпланів, транспорту и організації будівництва.

In 1930 it was called“Economics and Construction Organization Department”.
У 1930 році вона мала назву«Кафедраекономіки та організації будівництва».

Planning Costs in Certain Stage of the Life Cycle of Investment Activity of Construction Organization p.
Планування витрат на стадіях життєвого циклу інвестиційної діяльності будівельної організації c.

Development of sections of the PIC(project construction organization);
Розробка розділів ПОБ(проект организації будівництва);

The Economics and Construction organization Department.
Кафедри економіки та організації будівництва.

Returning to the project construction organization can be noted, that such a business you can run, sequentially passing three stages.
Повертаючись до проекту будівельної організації можна відзначити, що такий бізнес можна запустити, послідовно пройшовши три основних етапи.

Choosing a construction organization, carefully read the contract and, if necessary, make additions.
Вибравши будівельну організацію, ретельно ознайомтеся з договором і при необхідності внесіть доповнення.

Environmental protection, engineering civil defense measures, measures for prevention of emergency situations, fire safety, construction organization plan.
Охорона навколишнього середовища, інженерно-технічні заходи цивільної оборони, заходи з попередження надзвичайних ситуацій, забезпечення пожежної безпеки, організація будівництва.

Besides, in restoration work were involved some units of Todt Military and Construction Organization of Germany.
Крім того, до відновлювальних робіт залучались загони німецької військово-будівельної Організації Тодта.