Що таке CONSULTATIONS OF SPECIALISTS Українською - Українська переклад

• консультації спеціалістів
• консультації фахівців

Приклади вживання Consultations of specialists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Consultations of specialists, design development.
Консультації спеціалістів, розробка дизайну.

Conduct of treatment diaries at repeated receptions and consultations of specialists;
Ведення щоденників лікування на повторних прийомах і консультаціях фахівців.

Consultations of specialists are carried out in the following directions.
Консультації спеціалістів проводяться в наступних напрямках.

Organizational and management issues related to business management. Consultations of specialists.
Організаційні та управлінський питання пов'язані з управлінням бізнесом. консультації фахівців.

Consultations of specialists for treatment(40% discount)- 3 234 UAH.
Консультації спеціалістів протягом лікування(зі знижкою 40%)- 3 234 грн.

Also, to expand the volume of data, the consultations of specialists in this field were used.
Крім того для розширення обсягу даних використовувалися консультації фахівців в цій галузі.

Postinfarction rehab is being carried out, various diagnostic methods are used- ultrasound of the heart, electrocardiography, analyzes, consultations of specialists of adjacent profiles.
Проводиться постінфарктна реабілітація, використовуються різні методи діагностики- УЗІ сердца, електрокардіографія, аналізи, консультації спеціалістів суміжних профілів.

Examinations and consultations of specialists, giving out pedagogical classes at home with the child.
Огляди та консультації спеціалістів, проведення педагогічних занять вдома у дитини.

At the same time, the price of treatment can be higher, if the consultations of specialists in clinics are needed.
При цьому, суми лікування можуть бути і вище, якщо консультації фахівців в клініках платні.

This year, the program of the event included exhibitions of domestic and foreign brands in the pavilion and on open grounds on an area of 100 000 м2, demonstration of equipment and technologies on the exhibition grounds, special events and business forums, seminars and consultations of specialists.
Цьогорічна програма заходу включала: експозиції вітчизняних та зарубіжних брендів у павільйоні і на відкритих майданчиках на площі 100 000 м2, демонстраційні покази техніки і технологій на полігонах виставкового комплексу, спеціальні заходи і бізнес-форуми, семінари та консультації фахівців.

You receive complex and optimal plan of the treatment after visiting consultations of specialists in minimal number of visits.
Ви отримуєте комплексний і оптимальний план лікування, відвідавши консультації фахівців в мінімальну кількість візитів.

For example, judicial decisions, comments on legislation, consultations of specialists on the application of a specific rule of law.
Наприклад, судові рішення, коментарі до законодавства, консультації фахівців з питання застосування конкретної норми права.

Ua enables to purchase auto spares on-line, to make on-line orders and watch their status, to read reviews of motorists and consultations of specialists, to load analytical materials and much more.
Ua дає можливість купити автозапчастини в режимі on-line, робити замовлення on-line та бачити їх статус, прочитати відгуки автомобілістів, побачити консультації спеціалістів, завантажити аналітичні матеріали та багато іншого.

The check-up includes the primary consultation of a family doctor, consultations of specialists, laboratory diagnostics that are required for this age.
В чек-ап входить первинна консультація сімейного лікаря, консультації вузьких спеціалістів, лабораторні дослідження, які необхідні для цього віку.

The doctor will tell you about the upcoming result, the operation, prescribe the necessary examination(medical tests, consultations of specialists) and select the suitable implant for you.
Після огляду лікар розповість Вам про майбутній результаті, операцію, призначить необхідне обстеження(аналізи, консультації фахівців) і підбере Вам імплант.

Healthy eating, rejection of bad habits, attentive attitude to changes in your body and consultations of specialists is a pledge that you will not need cleaning soon.
Здорове харчування, відмова від шкідливих звичок, уважне ставлення до змін у своєму організмі і консультації фахівців це запорука того, що чищення вам знадобляться не скоро.

Examination and consultation of specialists(orthopedics, bioinsurance) UAH 11 215.
Обстеження та консультації спеціалістів(ортопедія, біострахування) 11 215 грн.

Consultation of specialists: oncologist, chemotherapist, radiologist.
Консиліум фахівців: онколога, хіміотерапевта, радіолога.

Consultation of specialists regarding all stages of transportation as well as optimization of specific delivery;
Консультація фахівців щодо всіх етапів транспортування, а також оптимізації конкретної доставки;

Before asking the question, to which doctorto deal with birthmarks, it is necessary to understand in what situations the consultation of specialists is required.
Перш ніж шукати відповіді на запитання, до якого лікарязвертатися з родимками, необхідно зрозуміти, в яких ситуаціях потрібна консультація фахівців.

Two-storey Cottage"Olesya" is located in Truskavets, near to sanatorium"Karpaty", and a"Lybid", where you can have a consultation of specialists and doctors.
Двоповерховий котедж«У Олесі» знаходиться у Трускавці, поруч з санаторієм"Карпати" і пансіонатом"Либідь", на базі яких можна отримати консультації спеціалістів та пройти призначені лікарями процедури.

The convicted Oleg Sentsov was taken to the Labitnang Municipal Hospital, where he carried out additional investigations and received consultations of specialist doctors.
Засуджений Олег Сенцов був вивезений до Лабитнангської міської лікарні, де виконані додаткові дослідження й отримані консультації лікарів-фахівців.

The convicted Oleg Sentsov was taken to the Labitnang Municipal Hospital, where he carried out additional investigations and received consultations of specialist doctors.
Засуджений Олег Сенцов був вивезений в Лабитнангську міську лікарню, де йому виконані додаткові дослідження і отримані консультації лікарів-фахівців.

The festival organizers gave an opportunity for the pregnant women and those, who are only planning pregnancy, to receive useful information at the lections, get consultation of specialist doctors, attend master classes conducted by the leading specialists and just have a great time with the family.
Організатори фестивалю дали можливість вагітним жінкам та жінкам, які тільки планують вагітність, отримати корисну інформацію на лекціях, проконсультуватися з профільними фахівцями, подивитися майстер-класи від провідних фахівців, і просто добре провести час зі своєю родиною.

The absence of an operator-dependence, which allows using the obtained data on consultations of various specialists.
Відсутність оператор-залежності, що дозволяє використовувати отримані дані на консультації у різних фахівців.

Consultations- specialists of ТОВ«КПГ Консалт» help to understand the diversity of normative acts.
Консультації- фахівці ТОВ«КПГ Консалт» допомагають розібратися в різноманітті нормативних актів.

Possibility of obtaining consultations- specialists of a wide profile give answers to any questions.
Можливість отримання консультацій- фахівці широкого профілю дають відповіді на будь-які питання.

Organisation of consultations of highly qualified specialists;
Організація консультацій висококваліфікованих спеціалістів;

The new schedule of consultations with specialists of CUKR.
Новий графік консультацій фахівців CUKR.

Consultations with specialists of leading medical clinics in Kiev on reproductive medicine.
Консультації фахівців провідних медичних клінік Києва по репродуктивним напрямками.