Що таке CONSUMERS MAY Українською - Українська переклад

• споживачі можуть
• споживачів можливо
• споживачів може

Приклади вживання Consumers may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most consumers may have dozens of password-protected accounts.
Більшість споживачів, можливо, десятки захищених паролем облікових записів.

Analog cheese is a food that many consumers may have tried before?
Аналоговий сир- це їжа, яку багато споживачів, можливо, пробували раніше?

Claims consumers may indicate deficiencies in the quality control system.
Претензії споживачів можуть свідчити про неполадки в системі контролю якості.

At the same time, this method should not be too long or very often, as consumers may have a lack of confidence in this product.
При цьому такий метод не повинен бути занадто тривалим або проводитися дуже часто, так як у покупців може виникати недовіра до цього товару.

For instance, consumers may wish to preserve IP bandwidth for their own use, rather than for the use of other AT users.
Наприклад, клієнти можуть побажати зберегти IP-полосу для свого власного використання, а не віддавати її для використання іншими користувачами терміналів AT.

According to another employee of Rusal,"the production of alloys and value added products for foreign consumers may be stopped since September.".
За словами іншого співробітника"Русала","виробництво сплавів та продукції з доданою вартістю для зарубіжних споживачів може бути зупинено вже з вересня".

Some consumers may value a print magazine or newspaper, while others may gravitate toward a series of YouTube videos or Instagram stories.
Деякі споживачі можуть цінувати друкований журнал чи газету, а інші можуть тяжіти до серії відео YouTube або Instagram-сюжетів.

Margrethe Vestager, EC commissioner in charge of competition policy says that Belgian consumers may have had to pay more for their beers.
Маргрете Вестагер, єврокомісар, який відповідає політики в області конкуренції, сказав у заяві в четвер:“бельгійські споживачі, можливо, довелося платити більше за їх улюблене пиво.

Some consumers may seem like an idiosyncratic selection, but if you look at more up-to-date research, this substance serves to increase your health.
Деякі споживачі можуть виглядати як своєрідний вибір, але якщо ви подивитеся на більш сучасні дослідження, ця речовина підвищує ваше здоров'я.

Most disturbing of all is the fact that due to awful ammonium hydroxide is considered part of the“component in a production procedure” by the USDA, consumers may not know whether the chemical is in their food.
Найбільш тривожним є той факт, що оскільки Міністерство сільського господарства США визнало гідроксид амонію"компонентом виробничого процесу", споживачі можуть і не знати чи міститься в їх їжі даний хімікат.

Consumers may each purchase a few hundred kilowatt-hours of electricity a month, but their willingness to pay declines with increased consumption.
Кожен споживач може заплатити за декілька сотень кіловат-годин електроенергії на місяць, але їх готовність платити знижується із зростанням споживання.

Most disturbing of all is the horrifying fact that because ammonium hydroxide is considered part of the“component in a production procedure” by the USDA, consumers may not know when the chemical is in their food.
Найбільш тривожним є той факт, що оскільки Міністерство сільського господарства США визнало гідроксид амонію"компонентом виробничого процесу", споживачі можуть і не знати чи міститься в їх їжі даний хімікат.

Some consumers may seem like an idiosyncratic choice, but if you look at current studies, this substance seems to help you get low body fat.
Деякі споживачі можуть виглядати як своєрідний вибір, але якщо ви подивитеся на поточні дослідження, ця речовина, здається, допоможе вам отримати низький вміст жиру в організмі.

However, because ammonium hydroxide is considered part of the“component in a production procedure” by the United States Department of Agriculture(USDA), consumers may not know whether and how much chemical is in their food.
При цьому використання гідроксиду амонію вважається частиною"виробничої процедури", яка схвалена Міністерством сільського господарства США, а споживачі можуть і не знати, що хімічні компоненти знаходяться в їх їжі.

Consumers may not celebrate this significant advance in memory technology, but they will appreciate the performance it provides and new features it enables.
Споживачі можуть не відзначати цей значний прогрес у галузі технології пам'яті, але вони оцінять продуктивність, яку вона надає, та нові можливості, які вона дає.

Because these products were packaged nine months ago, it is highly unlikely any of the product will be found in retail stores, but it is possible that consumers may have product in their freezers,” North Carolina- based Butterball, LLC, said in its own press release.
Тому що ці продукти були упаковані дев'ять місяців тому, це дуже малоймовірно, що будь-який продукт буде знайдений в роздрібних магазинах, але цілком можливо, що споживачі можуть мати продукт у своїх морозильних камерах",- сказав Баттербол у прес-релізі.

Consumers may be keen to buy flashy MacBooks and inexpensive Chromebooks, but Windows is still the de facto standard for business and governments all over the world.
Споживачі можуть прагнути купувати кричущі MacBook і недорогі комп'ютери Chromebook, але Windows- це де-факто стандарт для бізнесу та урядів у всьому світі.

Because these products were packaged nine months ago, it is highly unlikely any of the product will be found in retail stores, but it is possible that consumers may have product in their freezers," Butterball said in a news release, CBS News reported.
Тому що ці продукти були упаковані дев'ять місяців тому, це дуже малоймовірно, що будь-який продукт буде знайдений в роздрібних магазинах, але цілком можливо, що споживачі можуть мати продукт у своїх морозильних камерах",- сказав Баттербол у прес-релізі, Новини CBS повідомляється.

Consumers may find it frustrating to consider all of these criteria, especially if you or your circumstances put yourself in an unfamiliar light in the insurance company.
Споживачі можуть засмутитися, щоб розглянути всі ці критерії, особливо, якщо ви чи ваші обставини поставити вас в невигідному світлі в очах страхової компанії.

As more people look to individual health insurance after losing their jobs and with some small businesses dropping coverage because it's too expensive, consumers may be wise to confirm the accuracy of any health information collected by these companies.
Оскільки все більше людей звертаються до індивідуального медичного страхування, втративши роботу і з деяким малим підприємствам падіння охоплення, тому що це занадто дорого, споживачі можуть бути мудрим, щоб підтвердити достовірність будь-яких здоров'я інформації, зібраної цими компаніями.

For some consumers may appear as a strange selection, but if you look at current research, this substance serves to achieve more health and improved well-being.
Для деяких споживачів може з'явитися як дивний вибір, але якщо подивитися на сучасні дослідження, ця речовина служить для досягнення більшого здоров'я і поліпшення самопочуття.

Unfortunately, there is no regulation in Australia to stop such products coming into Australia, hence consumers may come across“certified organic” skin care products which don't meet the high level of organic certification criteria of Australian certified products.
На жаль, немає ніякого регулювання в Австралії і в усьому світі, щоб зупинити такі продукти, що надходять до Австралії, отже, споживачі можуть зустріти" Сертифіковані органічні" продукти по догляду за шкірою, які не відповідають високому рівню органічних критерій сертифікації австралійської сертифікованої продукції.

Consumers may think antibacterial washes are more effective at preventing the spread of germs, but we have no scientific evidence that they are any better than plain soap and water,".
Споживачі можуть думати, що антибактеріальні миючі засоби більш ефективні для запобігання поширенню мікробів, але у нас немає наукових доказів того, що вони кращі, ніж просте мило та вода».

And when confidence is low, you also know consumers may be more hesitant to spend, holding back on any major purchases, such as homes, vehicles, furniture, appliances and travel, to list a few.
І коли довіра є низьким, ви також знаєте, що споживачі можуть бути більш нерішучої, витрачати, стримує на будь-які великі покупки, будинки, автомобілі, меблі, техніка і подорожі, щоб перерахувати деякі.

Consumers may be entitled to statutory rights in their own countries which are not restricted by these warranty terms and conditions, as the warranty is governed by the laws of the country in which the Sennheiser product was purchased by the consumer..
Споживачі можуть мати встановлені законом права у своїх країнах, які не обмежені цими умовами гарантії, так як гарантія регулюється законами країни, в якій продукт Sennheiser був придбаний споживачем..

Currently they are considered by the buyers of natural gas- the consumers may present their comments and objections to the European Commission. The final decision of the regulator will primarily depend on these comments and objections.
Зараз вони розглядаються покупцями природного газу- споживачі можуть надати до Європейської комісії свої коментарі і заперечення, від яких в основному і буде залежати остаточне рішення регулятора.

Conversely, consumers may not know that the CFPB- itself only a five-year-old agency- even takes complaints related to the tech, meaning that other parts of the government could be on the receiving end of complaints.
З іншого боку, споживачі можуть навіть не знати, що CFPB- організація, яка існує всього 5 років- приймає скарги, пов'язані з технологіями, а це означає, що інші органи уряду також могли б розглядати ці скарги.

Similarly, a good trademark with a good reputation among consumers may also enhance your company's current value and may decisively contribute to making your company's products and services more attractive to consumers..
Подібним чином гарний товарний знак з гарною репутацією серед споживачів може також підвищити нинішню вартість вашої компанії і внести вирішальний вклад у забезпечення більшої привабливості для споживачів продукції і послуг вашої компанії.

In addition, consumers may be exposed to unfair commercial marketing practices, especially regarding food products with significant differences in composition offered in different markets but under a similar package.
Крім того, споживачі можуть потрапити під вплив недобросовісної практики комерційного маркетингу, особливо щодо продуктів харчування із значними відмінностями у складі, що пропонуються на різних ринках, але в рамках подібної упаковки.