Приклади вживання Споживачі можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Споживачі можуть бути батьками.
Consumers could be parent.Завдяки її споживачі можуть особисто спілкуватися з компаніями.
Споживачі можуть скористатися такою функцією для виплати інших боргів.
Borrowers can then use that cash to pay down other debts.Це тому, що фрукти- це все, що їхні споживачі можуть собі дозволити.
It's just that that's all that those entrepreneurs' customers can afford.Їх споживачі можуть оплатити онлайн.
На культурному рівні ці споживачі можуть всі купувати ті ж Макдональдс.
On a cultural level, these consumers might all be buying the same McDonalds.Відтепер наші споживачі можуть користуватися перевагами паперового рушника V-складання в себе вдома.
Now customers can feel the advantage of the V-folded towel at their homes.За допомогою екологічного маркування клієнти і споживачі можуть ідентифікувати продукти зі стало керованих лісів.
Through their ecolabels, customers and consumers are able to identify products from sustainably managed forests.З появою мобільних додатків, споживачі можуть отримати доступ до своїх електронних листів простіше, ніж будь-коли.
With the rise of mobile applications, customers can now access their emails less complicated than ever.Споживачі можуть страждати від багато побічних ефектів і продукт натхненний дієта таблетки, яка була заборонена.
Consumers can suffer from a lot of side effects and the product is inspired by a diet pill which was banned.Apple- це просте ім'я, котре споживачі можуть миттєво асоціювати з внутрішнім ринком.
Apple was a simple name consumers could instantly associate with the home market.Наприклад, споживачі можуть придбати покриття, яке забезпечить 100$ в день у вигляді посібників протягом трьох років.
For example, consumers could purchase coverage that would provide $100 a day in benefits for a period of three years.За допомогою екологічного маркування клієнти і споживачі можуть ідентифікувати продукти зі стало керованих лісів.
Thanks to their eco-label, customers and consumers are able to identify products from sustainable managed forests.З GrubMarket споживачі можуть підтримувати місцевих виробників продуктів харчування без незручностей на виході на ринок фермерів.
With GrubMarket, consumers are able to support local food producers without the inconvenience of going to a farmers market.За допомогою екологічного маркування клієнти і споживачі можуть ідентифікувати продукти зі стало керованих лісів.
By identifying the PEFC logo, customers and consumers are able to identify products from sustainably managed forests.Тому що, споживачі можуть купити у Вас цифрових товарів хоч тисячу екземплярів за добу, а у Вас їх кількість навіть не зменшиться.
Because consumers can purchase digital goods you have a thousand copies per day, and you have their number did not decrease.Хоча його виробництво складніше, ніж PCP, споживачі можуть отримати велику його кількість за недорогою ціною в деяких ветеринарних аптеках.
Although more difficult to produce than PCP, users can obtain large, inexpensive quantities from some veterinary pharmacies.Сьогодні споживачі можуть підібрати підходящий варіант для інтер'єру будь-якого стилю, будь то вишукана класика або шокуючий авангард.
Today, consumers can choose the right option for the interior of any style, whether it is exquisite classic or shocking avant-garde.Щоб скористатися цією тенденцією, GrubMarket пропонує ринок, на якому споживачі можуть купувати продукти з місцевих ферм та виробників.
To capitalize on those trends, GrubMarket offers up a marketplace through which consumers can buy food from local farms and producers.Споживачі можуть не відзначати цю внутрішню технічну розробку обладнання, але ми покладаємося на неї, щоб запустити наші системи та програми, які ми любимо.
Consumers might not celebrate this internal hardware development, but we rely on it to run the systems and applications we love.Експерти з безпеки попереджають, що споживачі можуть зіткнутися з новими загрозами, особливо в інтернет-телевізорах, іграшках та інших«розумних» пристроях.
Security experts warn that consumers could face new threats, particularly in their internet-connected TVs, toys and other“smart” appliances.Деякі споживачі можуть цінувати друкований журнал чи газету, а інші можуть тяжіти до серії відео YouTube або Instagram-сюжетів.
Some consumers may value a print magazine or newspaper, while others У цифрову епоху, коли споживачі можуть отримати доступ до будь-якого продукту, який вони хочуть і доставляються за рекордні терміни, компанії намагаються знайти конкурентну перевагу.
In the digital age, when consumers can have access to any product they want and have it delivered in record time, companies are struggling to find a competitive advantage.Споживачі можуть шукати, замовляти і оплачувати товари, використовуючи Інтернет, обмінюватися інформацією про товари і послуги з іншими користувачами.
Users can search, order and pay for goods using the Internet to exchange information about products and services with other Деякі споживачі можуть виглядати як своєрідний вибір, але якщо ви подивитеся на більш сучасні дослідження, ця речовина підвищує ваше здоров'я.
Some consumers may seem like an idiosyncratic selection, but if you look at more up-to-date research, this substance serves to increase your health.Деякі споживачі можуть виглядати як своєрідний вибір, але якщо ви подивитеся на поточні дослідження, ця речовина, здається, допоможе вам отримати низький вміст жиру в організмі.
Some consumers may seem like an idiosyncratic choice, but if you look at current studies, this substance seems to help you get low body fat.Споживачі можуть не відзначати цей значний прогрес у галузі технології пам'яті, але вони оцінять продуктивність, яку вона надає, та нові можливості, які вона дає.
Consumers may not celebrate this significant advance in memory technology, but they will appreciate the performance it provides and new features it enables.Споживачі можуть прагнути купувати кричущі MacBook і недорогі комп'ютери Chromebook, але Windows- це де-факто стандарт для бізнесу та урядів у всьому світі.
Consumers may be keen to buy flashy MacBooks and inexpensive Chromebooks, but Windows is still the de facto standard for business and governments all over the world.Споживачі можуть засмутитися, щоб розглянути всі ці критерії, особливо, якщо ви чи ваші обставини поставити вас в невигідному світлі в очах страхової компанії.
Consumers may find it frustrating to consider all of these criteria, especially if you or your circumstances put yourself in an unfamiliar light in the insurance company.
