Приклади вживання Contacts page Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Please see the Contacts page.
Будь ласка, відвідайте сторінку контактів.On the Contacts page, you can find all available ways of communicating with us.
На сторінці Контакти Ви можете знайти всі доступні способи зв'язку з нами.Please visit my contacts page.
Будь ласка, відвідайте сторінку контактів.Next is a boring text for search engines,so we suggest you go to our portfolio, or to the contacts page.
Далі йде нудний текст для пошукових роботів, тому,щоб пропонуємо перейти до перегляду нашого портфоліо, або на сторінку контакти.Please visit the Contacts page.
Будь ласка, відвідайте сторінку контактів.To do this you can simply contact our managers by phone or email,which you can find in the Contacts page.
Для цього Вам достатньо просто зв'язатися з нашими менеджерами за телефонами або електронною поштою,які Ви можете знайти у вкладці Контакти.That's basically all, now on the contacts page if you look at the source code will appear meta tags.
Ось в принципі і все, тепер на сторінці контактів якщо подивитися в вихідний код з'являться дані мета теги.How to contact us, you can find out on the Contacts page.
Зв'язок з нами, Ви можете дізнатися на сторінці Контакти.We connected the chat only for the Contacts page, so that on the other pages it would not distract users.
Підключили чат тільки для сторінки Контактів, щоб на інших Зв'язатися з нами через зворотній зв'язок на сторінці контакти.You can contact us via email request(Contacts page) and receive an answer immediately sitting at your computer.
Не відходячи від свого комп'ютера, Ви можете зв'язатися з нами через електронний запит(розділ Контакти) і миттєво отримати відповідь на нього.Звертаєтесь до нас за контактними даними на сторінці Контакти.On the Contacts page via the feedback form,contact the administrator and enter the transponder number and the data needed to be changed.
На сторінці Контакти через Форму зворотнього зв'язку зверніться до адміністратора, вкажіть номер транспондера вашої тваринки та дані, які необхідно змінити.Контактні дані локальних координаторів можна знайти на сторінці контактів.On the Contacts page via the feedback form,contact the administrator and specify the data needed to be changed. You will need to provide documents confirming their authenticity.
На сторінці Контакти через Форму зворотнього зв'язку зверніться до адміністратора, вкажіть дані, які необхідно змінити, та документи, які підтверджують їхню достовірність.If you have any question, please ask them at the Contacts page.
Якщо у вас виникли якісь питання, ви можете задати їх заповнивши форму на сторінці контакти.Contacts page you can find a form where you can send a message only to mention personal data and e-mail you want to receive the answer, their names, so that the customer support team comes Beene- aware of it.
Контакти сторінка Ви можете знайти форму, де ви можете відправити повідомлення тільки згадати особисті дані та адресу електронної пошти, який ви хочете отримати відповідь, їх імена, так що команда підтримки клієнтів приходить Beene- знають про це.Hostka Hosting Support Service. Unlimited hosting. Hosting contacts page.
Служба підтримки хостингу ХосткА. Безлімітний хостинг. Сторінка контактів хостингу.Yandex shall be entitled in the course of rendering the Services to remove from an Advertisement, including after it was placed for the first time,a Link to the contacts page and/or to suspend Advertisement display if such Link to the contacts page is the only one available, when and if any errors and/or inaccuracy are revealed, including those resulting from verification according to Clause 3.5.6 above.
Яндекс має право в ході надання Послуг видалити з Рекламного оголошення, у тому числі після початку його розміщення,Посилання на контактну сторінку та/або призупинити показ Рекламного оголошення, якщо таке Посилання на контактну сторінку є в ньому єдиним, у випадках, якщо в ньому виявлені помилки та/або невідповідності, у тому числі за результатами перевірки відповідно до п.If you would like to contact ABBYY office in your region, please visit the Contacts page.
Якщо ви хочете звернутися до офісу ABBYY у вашому регіоні, відвідайте сторінку Контакти.Take advantage of the website or the information from the contacts page for contacting our company managers!
Скористайтесь зручним функціоналом сайту або інформацією зі сторінки контактів для зв'язку з менеджерами компанії!Please, contact with the service support from“VOLZ” for detailed information in convenient way,which you may select by visiting contacts page.
Будь ласка, зверніться до сервісного обслуговування від“ВОЛЗ” для детального з ясування зручнимспособом, який Ви можете обрати, відвідавши сторінку контакти.If you have any questions regarding wire or you would like to acquire wire from our company,please feel free to contact our specialists by phone numbers listed at Contacts page.
Якщо у Вас з'явилися питання по дроту або бажання придбати дріт у нас,тоді телефонуйте нашим фахівцям за телефонами у розділі Контакти.In case of any questions or complaints from the Client, he should contact the Seller's Customer Support Service through the Site(by filling out andsending a form posted on the Contacts page).
У разі виникнення питань і претензій з боку Клієнта він повинен звернутися до Служби клієнтської підтримки Продавця через Сайт(за допомогою заповнення і відправки форми,розміщеної на сторінці КОНТАКТИ) або по телефону.On the contact page, we have a general contact form.
На сторінці контактів є форма зворотнього зв'язку.Check the Contact page.
Перевірте сторінку контактів.On the contact page, there is a new contact form.
На сторінці контактів є форма зворотнього зв'язку.Or fill in the form on the Contact page.
Або заповнити форму на сторінці контактів.Our Contact Page.
Сторінку контактів наших.
