Що таке CONTAINING VITAMIN Українською - Українська переклад

• містять вітамін
• містить вітамін

Приклади вживання Containing vitamin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Products containing vitamin B4.
Продукти, що містять вітамін В4.

A list of foods and medications containing vitamin a.
Список продуктів і препаратів, що містять вітамін А.

Products containing vitamin C, it is recommended to eat in fresh, raw form.
Продукти, що містять вітамін З, рекомендується вживати у свіжому, сиром вигляді.

Add to your diet more foods containing vitamin E.
Додайте в свій раціон більше продуктів, що містять вітамін Е.

Products containing vitamin C, it is recommended to eat in fresh, raw form.
Продукти, що містять вітамін С, рекомендується вживати в свіжому, сирому вигляді.

It is necessary to use vitamin preparations containing vitamin A.
Необхідно вживати вітамінні препарати, що містять вітамін А.

Almost any food containing vitamin C also contains bioflavonoids.
Майже будь-яка їжа, що містить вітамін С, також містить біофлавоноїди.

You need to carefully control the intake of products containing vitamin D with food.
Потрібно уважно контролювати надходження препаратів з вмістом вітаміну Д разом з їжею.

Restriction food containing vitamin B4, leads to the development gipovitaminoznogo state.
Обмеження їжі, що містить вітамін B4, призводить до розвитку гіповітамінозних стану.

Sometimes there is an individual hypersensitivity to drugs containing vitamin B1.
Деколи спостерігається індивідуальна підвищена чутливість до засобів, що містять вітамін B1.

A list of foods and medications containing vitamin a The benefits of vitamin A for the human body is very obvious.
Список продуктів і препаратів, що містять вітамін А Користь вітаміну A для організму людини дуже очевидна.

All that is needed is proper nutrition, a healthy lifestyle and products containing vitamin B4 in large quantities.
Все, що потрібно- правильне харчування, здоровий спосіб життя і продукти, що містять вітамін В4 у великій кількості.

When taking supplements containing vitamin D, an increase in testosterone levels in overweight men was observed.
При прийомі добавок, що містять вітамін D, спостерігалося збільшення рівня тестостерону у чоловіків, які страждають надмірною вагою.

It is not advised to use this drug together with any other preparations containing vitamin A, in order not to have hypervitaminosis.
Не рекомендується використовувати цей препарат разом з будь-якими іншими препаратами, що містять вітамін а, щоб не мати hypervitaminosis.

Products containing vitamin D should be introduced into the diet of every child: eggs(especially yolk)- 3 times a week;
Обов'язково в раціоні харчування дітей повинні бути присутніми продукти, що містять вітамін D: яйця(особливо жовток) необхідно вживати 3 рази на тиждень;

Consuming milk helps strengthen your teeth and bones, containing vitamin D responsible for calcium absorption.
Молоко необхідне організму для росту і зміцнення зубів та структури кісток, оскільки містить вітамін D, який сприяє засвоєнню кальцію.

Products containing vitamin D not only prolong life, but also affect the respiratory system, immunity, hormone synthesis and metabolism.
Продукти з вмістом вітаміну D не тільки продовжують життя, а й впливають на дихальну систему, імунітет, синтез гормонів і обмін речовин.

Same story looking back to 1753 when James Lind showed how to prevent and cure scurvy, with citrus fruits containing vitamin C.
Та ж сама історія була в далекому 1753, коли Джеймс Лінд показав, як запобігти і вилікувати цингу, із застосуванням цитрусових, що містять вітамін С.

As complex decongestants we will nameTeraFlu, containing vitamin C, paracetamol, phenyramin and alpha-adrenomimetic phenylephrine.
Як комплексних деконгестантів назвемоТераФлю, що містить вітамін С, парацетамол, фенірамін і альфа-адреноміметик фенілефрин.

Their skin usually suffers severely from temperature changes, so even men are advised to use creams containing vitamin E or olive oil.
Їх шкіра зазвичай жорстоко страждає від перепадів температури, тому навіть чоловікам бажано користуватися кремами, що містять вітамін Е або оливкова олія.

Therefore, do not give up foods containing vitamin C, or the appropriate vitamin complexes that are offered in the pharmacy.
Тому не варто відмовлятися від продуктів, що містять вітамін С, або відповідних вітамінних комплексів, які пропонуються в аптеці.

If you anticipate the likelihood of stretch marks, for example, planning to become pregnant, try to use creams or oils containing vitamin E, cocoa butter and lavender.
Якщо ви передбачаєте ймовірність утворення розтяжок, наприклад, плануєте завагітніти, спробуйте скористатися кремами або маслами, які містять вітамін E, масло какао і лаванду.

A soft and delicate shampoo containing vitamin B5 and olive oil gently cleans the hair of dirt, nourishing and strengthening them all along the length.
М'який і делікатний шампунь, що містить вітамін B5 і оливкове масло, ніжно очищає волосся від бруду, живлячи і зміцнюючи їх по всій довжині.

Do not take vitamin A supplements, or any supplements containing vitamin A as too much could harm your baby.
Не приймайте добавки вітаміну А або будь-які добавки, що містять вітамін А, оскільки занадто велика його кількість може завдати шкоди Вашій дитині.

Since this vitamin can cause overdose and intoxication, it is necessary to carefully avoid the use of several vitamin complexes containing vitamin D.
Оскільки даний вітамін може викликати передозування і інтоксикацію, необхідно ретельно уникати вживання відразу декількох вітамінних комплексів, що містять вітамін Д.

The dose of ascorbic acid depends on the particular disease and other factors, therefore, medicines containing vitamin C should only be done according to the medical recommendation.
Доза аскорбінової кислоти залежить від конкретного захворювання та інших факторів, тому лікарські препарати, що містять вітамін С, слід тільки згідно лікарської рекомендації.

BAA"Lecithin-gel" with vitamins Artlife not contain ascorbic acid, and hence will not cause risk of allergy and suitable even for children who have intolerance to citrus fruit, currants and other products containing vitamin C.
БАД до їжі«Лецитин-гель» з вітамінами Артлайф не містить аскорбінової кислоти, а значить, не викличе ризику алергії і підійде навіть для дітей, у яких є непереносимість цитрусових, смородини та інших продуктів, що містять вітамін С.

Those who do not regularly eat enough(or who do not have the time nor the appetite to eat) foods containing vitamin E, for example, vegetable oils, nuts, seeds, wheat germ and soybeans.
Хто не вживає на регулярній основі(або у кого немає для цього часу або апетиту) їжу, що містить вітамін Е, наприклад, рослинні масла, горіхи, насіння, зародки пшениці і соєві боби.

Foods containing vitamin B12 are included in the diet to improve reproductive function(especially in men), appetite, tone increase, sleep normalization, combat depression, reduce irritability, increase capacity for concentration, improve memory.
Продукти, що містять вітамін В12, включають в раціон для покращення репродуктивної функції(особливо у чоловіків), апетиту, підвищення тонусу, нормалізації сну, боротьби з депресією, зниження дратівливості, підвищення здатності до концентрації, поліпшення пам'яті.

A decrease in the level of basophils is possible only with the timely treatment of the underlying disease that caused them to increase, while it is necessary to introduce products containing vitamin B12(milk, eggs, kidneys) into the child's diet.
Знизити рівень базофілів можна, тільки своєчасно почавши лікування захворювання, що стало причиною їх підвищення, і введенням в раціон дитини продукти, що містять вітамін В12(молочні, яйця, нирки).