Що таке CONTAINS FULL Українською - Українська переклад

• містить повну

Приклади вживання Contains full Англійська мовою та їх переклад на Українською

This database also contains full text for more than 300 journals.
Ця база даних також містить повні тексти понад 300 журналів.

Contains Full dimming capacity in all channels, 0-100% with progressive dimming.
Містить повну потужність затемнення у всіх каналах, 0-100% з прогресивною затемненням.

In the present technical reference contains full technical data and specifications of equipment Komatsu.
У представленому технічному довіднику містяться повні технічні дані і характеристики техніки Komatsu.

The video contains full fledged package of Geekiest and Nerdiest pickup lines you have ever heard or read.
Відео містить повний пакет Geekiest і Nerdiest ліній підбору, які ви коли-небудь чули або читали.

The itinerary receipt contains full information about the route, the carriage payment method and details.
Маршрут-квитанція містить повну інформацію про маршрут, формі та оплаті перевезення.

The portal contains full current information on international assistance projects in effect in Ukraine, their goals, initiators, donors and status of implementation.
Ресурс містить повну актуальну інформацію про чинні проекти міжнародної допомоги Україні, їхні цілі, донорів та стан реалізації.

Provided by program SCANIA MULTI contains full information on spare parts and components for cars and buses Scania.
Представлена програма SCANIA MULTI містить повну інформацію про запасних частинах і деталях для автомобілів і автобусів марки Scania.

The portal contains full current information on international assistance projects in effect in Ukraine, their goals, initiators, donors and status of implementation.
На порталі ProAID міститься повна актуальна інформація про чинні проекти міжнародної допомоги Україні, їхні цілі, ініціаторів, донорів та стан реалізації.

The application contains full and accurate information required for the registration;
У заявці зазначена повна і коректна інформація, необхідна для реєстрації;

This program contains full description of technology of repair and service, it contains electrical circuits, describes the standards body work, time for work performed, etc.
Дана програма містить повні описи технології ремонту та обслуговування автомобілів, в ній присутні електричні схеми, дано описи кузовних робіт, вказані норми часу на виконувані роботи та інше.

The application contains full and accurate information required for the registration;
В заявці вказана повна і достовірна інформація, необхідна для реєстрації;

This version contains full support for Cydia and Substrate for iOS 12 on compatible devices.
Дана версія містить повну підтримку Cydia і Substrate для iOS 12 на сумісних пристроях.

Passenger itinerary receipt contains full information about the route, form, details of payment, conditions of transportation and etc. similar to a paper ticket.
Маршрутна квитанція містить повну інформацію про маршрут, формі і деталях оплати перевезення, аналогічно паперовому квитку.

A corporate website is a website that contains full information about the company and its services, has necessary functional tools for easy interaction with customers and partners.
Корпоративний сайт- це веб-сайт, який містить повну інформацію про компанію та її послуги, має необхідні функціональні інструменти для зручної взаємодії з клієнтами та партнерами.

These files contain full information about the stored signal.
У таких файлах міститься повна інформація про сигнал, що обробляється.

These files contain full information about the stored signal.
У таких файлах міститься повна інформація про доглянутому сигналі.

These files contain full information about the stored signal.
У таких файлах міститься повна інформація про збережений сигнал.

EBSCO Academic Search Premier- a database containing full texts of publications of more than 3,200 scientific publications on a wide range of social and humanitarian disciplines.
EBSCO Academic Search Premier- база даних, яка містить повні тексти публікацій більш як 3200 наукових видань з широкого спектру суспільних та гуманітарних дисциплін.

The journals in this database contain full bibliographic citations, precise indexing and informative theses for articles from a wide range of periodicals.
Журнали в цій базі даних містять повні бібліографічні цитати, точне індексування та інформативні тези для статей з широкого спектру періодичних видань.

All published documents contain full range of economic indicators and confirmed the audit firm of the‘big four'.
Усі опубліковані документи містять повний набір економічних показників і підтверджені аудиторською фірмою з"великої четвірки".

It should contain full information about the company, goods and services, price lists, and communication forms for visitors and company staff.
Такий сайт має містити повну інформацію про компанію, про товари та послуги, прайс- листи, форми спілкування відвідувачів і персоналу компанії.

All Search results contain full information about artists, albums and the Album-Art as well, so its easier for you to identify what you are looking for.
Всі результати пошуку містять повну інформацію про виконавці, альбоми та альбомів-Art, так що його простіше для вас, щоб визначити, що ви шукаєте.

These contain full and comprehensive details of the cost of healthcare and anyone considering international relocation to the states will find these to be a valuable source of information when arranging medical care.
Вони містять повну і вичерпну інформацію про вартість медичного обслуговування, і будь-яка особа, що розглядає питання про переселення в міжнародні держави, визнає їх цінним джерелом інформації при організації медичного обслуговування.

Each national or regional office maintains a Register of Trademarks containing full application information on all registrations and renewals, which facilitates examination, search and potential opposition by third parties.
У кожному національному або регіональному відомстві є реєстр товарних знаків, у якому знаходиться вичерпна інформація про заявки на всі реєстрації і їх продовження, що полегшує проведення експертизи і пошуку, а також дії третіх осіб у плані можливих заперечень.

Thanks to the photographs that contained full EXIF data, and the video from his phone, they were able to prove his involvement in the fighting in the east of Ukraine.
Завдяки фото, які містили повні EXIF-дані, а також відео з його телефону вдалося встановити незаперечну участь спецпризначенця у бойових діях на сході України.

The value of the received information is that most of the photographs extracted from the FSIN employee's cell phone contained full EXIF data, including the exact date when the photos were taken.
Цінність отриманої інформації полягає в тому, що більшість фотографій, витягнутих з телефону співробітника ФСВП містять повні EXIF-дані, в тому числі точне зазначення дати створення фото.

Thus, they maintained that the Statements of Case provided[by the Ministry of Defence] to the PAT contained full transcripts of all the military medical records then in existence…”.
Тому Уряд стверджував, що у«викладі справи», яка була надіслана[Міністерством оборони] до СПС, містилися повні копії всіх військово-медичних документів, наявних на той час…».

The value of the received information is that most of the photographs extracted from the FSIN employee's cell phone contained full EXIF data, including the exact date when the photos were taken.
Цінність отриманої інформації в тому, що більшість фотографій, вилучених з телефону співробітника ФСВП, містять повні EXIF-дані, зокрема точно вказана дата створення фото.

Within a period of one year following the entry into force of this Convention in respect of a Contracting Party, the latter shall transmit to the Group of Specialists a report containing full information on the legislative and other measures taken to give effect to the provisions of this Convention.
Протягом одного року після дати набрання Конвенцією чинності для будь-якої Договірної Сторони, остання подає Групі спеціалістів звіт, що містить вичерпну інформацію про правові та інші заходи, вжиті для виконання положень цієї Конвенції.

ANKO recommended raw and smaller beef chunks but it was not acceptable,“We need to ensure the beef is fully cooked before putting it in the oven to avoid contamination and each bite of the beef roll should contain full size of beef pieces as it is how we market our food.”.
ANKO рекомендував сирі та менші шматки яловичини, але це було неприйнятно:"Нам потрібно забезпечити, щоб яловичина була повністю приготовлена перед тим, як класти її в духовку, щоб уникнути забруднення, і кожен шматочок Рулети з яловичини повинен містити повний розмір шматочків яловичини.