Що таке CONTAINS GENERAL Українською - Українська переклад

• містить загальні
• включають загальні
• містить загальну
• містяться загальні

Приклади вживання Contains general Англійська мовою та їх переклад на Українською

Image Information: contains general information about the image.
Інформація про зображення: містить загальні відомості щодо зображення.

The program meets the needs of business men and women who are able to work in an international business life and contains general as well as specialized courses, all given in English.
Програма задовольняє потребу в ділових чоловіків і жінок, які здатні працювати в міжнародного ділового життя і містить загальні, а також спеціалізовані курси, все англійською мовою.

The website contains general information on Belinka- Belles, d. o. o.
Веб-сайт містить загальну інформацію про Belinka- Belles, d. o. o.

The programme meets the need for businessmen and women who are able to work in an international business life and contains general as well as specialized courses, all given in English.
Програма задовольняє потребу в ділових чоловіків і жінок, які здатні працювати в міжнародного ділового життя і містить загальні, а також спеціалізовані курси, все англійською мовою.

Also, the book contains general principles of folding origami models.
Також в книзі містяться загальні принципи складання моделей орігамі.

The program meets the needs of business men and women who are able to work in an international business life and contains general as well as specialized courses, all given in English.
Програма відповідає потребам для бізнесменів та жінок, які вміють працювати в міжнародному діловому житті та включають загальні, а також спеціалізовані курси, всі вони подаються англійською мовою.

The app also contains general information about Down Syndrome and the….
Додаток також містить загальну інформацію про синдром Дауна та довіру….

The programme meets the need for businessmen and women who are able to work in an international business life and contains general as well as specialized courses, all given in English.
Програма відповідає потребам для бізнесменів та жінок, які вміють працювати в міжнародному діловому житті та включають загальні, а також спеціалізовані курси, всі вони подаються англійською мовою.

The first part of TS contains general information about the document and the project as a whole.
Перша частина ТЗ містить загальну інформацію про документ і проект в цілому.

It should be noted that the adoption of the Draft will require the introduction of certain amendments to the Law of Ukraine“On Public-Private Partnership”, which contains general provisions for the implementation of all forms of such partnership, including concession.
Варто зазначити, що прийняття Проекту потребуватиме внесення певних змін до Закону України«Про державно-приватне партнерство», який містить загальні норми щодо реалізації всіх форм такого партнерства, включаючи концесію.

It is a single-site, which contains general information about the company and its services.
Це односторінковий сайт, який містить загальну інформацію про компанію та її послуги.

This page contains general regulations which governed the preparation and implementation of the project"Serving people, improving health".
Сторінка містить загальні нормативні документи, якими регламентується підготовка та виконання проекту«Поліпшення здоров'я на службі людей».

A textbook on public procurement in foreign markets of countries of the GPA The booklet contains general data on public procurement in foreign markets of countries that are parties to the GPA WTO Agreement;
Посібник про публічні закупівлі на зовнішніх ринках країн GPA Буклет містить загальні дані про державні закупівлі на зовнішніх ринках країн, що є сторонами Угоди GPA WTO;

This page contains general information about the opportunity, as well as status, source, and financial terms.
Ця сторінка містить загальні відомості про потенційну угоду, а також стан, джерело та фінансові умови.

The information on this website contains general information about medical diseases and methods of treatment.
Інформація на цьому сайті містить загальні відомості про медичні захворювання і методи їх лікування.

This article contains general information about ODBC data sources, how to create them, and how to connect to them by using Microsoft Access.
У цій статті містяться загальні відомості про джерела даних ODBC, як їх створити та як підключитися до них за допомогою програми Microsoft Access.

Figure 2 shows the Worker table, which contains general information about the employee of a certain institution.
На рисунку 2 зображено таблицю Worker, яка містить загальну інформацію про співробітника деякої установи.

This article contains general information and does not replace in any way the help of a lawyer.
Данна стаття містить загальну інформацію и неякою мірою не замінює допомогу юриста.

The first part of the VEHICLE contains general information about the document and the project in General..
Перша частина ТЗ містить загальну інформацію про документ і проект в цілому.

This article contains general information and explains options you may have, but it is not intended to be investment advice or a personal recommendation.
Ця стаття містить загальну інформацію та пояснює можливі варіанти, але вона не призначена для інвестиційної консультації чи особистої рекомендації.

Section"General" contains General information about the company, full and abbreviated name;
Розділ«Загальні положення» містить загальні дані про підприємство, повна і скорочена назва;

The table below contains General information about each of the possible acute complications of diabetes:.
Таблиця, наведена нижче, містить загальні відомості про кожного з можливих гострих ускладнень цукрового діабету:.

Our Code of Ethics contains general guidelines for conducting business with the highest standards of ethics.
Наш Кодекс етичної поведінки містить загальні рекомендації щодо ведення бізнесу за найвищими стандартами етики.

Each record can contains general information about the contact person, data on place of work, personal, other data, and note.
Кожен запис може містити загальну інформацію про контактну особу, дані про місце роботи, особисті та інші дані, а також примітку.

Typically, it contains general information about the business, a brief description of goods and services, photo gallery, contact details.
Як правило, він містить загальну інформацію про бізнес, коротку характеристику товарів і послуг, фотогалерею, контактні дані.

Non-personal information contains general information about your visit to the website that is not personal information or that you do not personally identify.
Неособиста інформація включає загальну інформацію про Ваш візит на веб-сайт, який не є особистою інформацією або не ідентифікує особисто Вас.

The Law contains general norm which provides that adjustment of tax liabilities using tax compromise does not influence tax liabilities of contractors.
Закон містить загальну норму, відповідно до якої уточнення податкових зобов'язань з використанням механізму податкового компромісу не впливає на податкові зобов'язання контрагентів.

This document contains general principles and requirements for the competence, consistent operation and impartiality of bodies performing validation/verification as conformity assessment activities.
Цей документ містить загальні принципи та вимоги до компетентності, послідовній роботі та неупередженості органів, які виконують валідацію/ верифікацію, як діяльність з оцінки відповідності.

Privacy Policy contains General information about handling and securing of JSC«Raiffeisen Bank Aval” confidentiality of information in the application“Raiffeisen Pay» Mobile app“Raiffeisen Online”.
Політика конфіденційності містить загальну інформацію про обробку та забезпечення АТ«Райффайзен Банк Аваль» конфіденційності інформації у додатку«Raiffeisen Pay» та Мобільному додатку«Райффайзен Онлайн».