Що таке CONTINUES TO CONDEMN Українською - Українська переклад

• продовжує засуджувати

Приклади вживання Continues to condemn Англійська мовою та їх переклад на Українською

The EU does not recognise and continues to condemn this violation of international law.
ЄС не визнає і продовжує засуджувати це порушення міжнародного права.

It continues to condemn the illegal annexation of Crimea and Sevastopol by the Russian Federation, the building of the Kerch Strait Bridge without Ukraine's consent and the further militarisation of the peninsula and the Azov Sea.
Він продовжує засуджувати незаконну анексію Криму і Севастополя Російською Федерацією, побудову Керченського мосту без згоди України та подальшу мілітаризацію півострова та Азовського моря.

The EU does not recognize and continues to condemn the Russian occupation of Crimea- a statement.
ЄС не визнає і продовжує засуджувати окупацію Росією Криму,- заява.

Four years on from the illegal annexation of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol by the Russian Federation, the EU reiterated that it does not recognise and continues to condemn this violation of international law.
Через чотири роки після незаконної анексії Автономної Республіки Крим та міста Севастополя Російською Федерацією ЄС знову підтвердив, що не визнає та продовжує засуджувати це порушення міжнародного права.

The EU does not recognise and continues to condemn the violation of international law by Russia.
ЄС не визнає і продовжує засуджувати порушення Росією міжнародного права.

The European Union reiterates that it does not recognise and continues to condemn this violation of international law.
ЄС підтверджує, що не визнає і продовжує засуджувати це порушення міжнародного права.

The United States continues to condemn and call for an immediate end to the Russian occupation of Crimea.
США продовжує засуджувати і закликати до негайного припинення російської окупації Криму.

The European Union reiterates that it does not recognise and continues to condemn this violation of international law.
Європейський Союз знову заявляє, що не визнає і продовжує засуджувати це порушення міжнародного права.

The United States continues to condemn and call for an immediate end to the Russian occupation of Crimea.
США продовжують засуджувати й закликати до негайного припинення російської окупації Криму.

On the fourth anniversary of Russia's illegal invasion and annexation of Crimea, Canada joins with the international community and continues to condemn this violation of Ukraine's sovereignty and territorial integrity.
У четверту річницю російського незаконного вторгнення та анексії Криму, Канада приєднується до міжнародної спільноти й продовжує засуджувати ці порушення суверенітету й територіальної цілісності України".

The United States continues to condemn and call for an immediate end to the Russian occupation of Crimea,” Haley said.
США продовжують засуджувати і закликають до негайного припинення російської окупації Криму»,- заявила Гейлі.

The European Union reiterates that it does not recognize and continues to condemn this violation of international law",- said Mogherini.
Європейський союз знову заявляє, що він не визнає і продовжує засуджувати це порушення міжнародного права",- заявила Могерини.

Putin once again confirmed that the United States continues to condemn Russia's actions, trying to contain it, and are not going to negotiate with the RF on the Ukrainian issue at the highest level, believing that at the moment it is absolutely impossible to achieve any compromise between the USA and Russia over the Ukrainian issue.
Путіним ще раз підтвердив, що США і надалі засуджують дії Росії, намагаючись її стримати, та не йдуть з нею на переговори з українського питання на вищому рівні, вважаючи, що на даному етапі не можна досягти якихось компромісів.

The European Union continues to fully support Ukraine's sovereignty and territorial integrity within its internationally recognised borders and continues to condemn and will not recognise the illegal annexation of Crimea and Sevastopol by the Russian Federation.
Європейський Союз продовжує повністю підтримувати суверенітет і територіальну цілісність України у рамках визнаних міжнародною спільнотою кордонів; він і надалі засуджує та не визнає незаконної анексії Криму і Севастополя Російською Федерацією.

At the same time, China continues to condemn the USA's activities aimed at strengthening the US military presence in the Asia-Pacific region.
Разом з тим Китай продовжує засуджувати заходи США з посилення американської військової присутності в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні. Так, 6 вересня ц. р.

The European Union does not recognise and continues to condemn this act of violation of international law.
Європейський Союз не визнає і продовжує засуджувати акт порушення міжнародного права.

Five years on, the EU does not recognize and continues to condemn this violation of international law.
З плином п'яти років ЄС не визнає і продовжує засуджувати це порушення міжнародного права.

The European Union does not recognize and continues to condemn this act of violation of international law," Mogherini said.
Європейський союз знову заявляє, що він не визнає і продовжує засуджувати це порушення міжнародного права",- заявила Могерини.

This was highlighted by EU High Representative Federica Mogherini's statement reiterating that the European Union does not recognise the illegal annexation of Crimea and continues to condemn this violation of international law, and that Russia's illegal actions remain a direct challenge to international security, with grave implications for the international legal order that protects the unity and sovereignty of all States.
У зв'язку з цим Верховний представник ЄС Федеріка Моґеріні в своїй заяві знову підкреслила, що Європейський союз не визнає незаконну анексію Криму і продовжує засуджувати це порушення міжнародного права; що незаконні дії Росії, як і раніше, є прямим викликом міжнародній безпеці, з серйозними наслідками для міжнародного правопорядку, який забезпечує єдність і суверенітет усіх держав.

The EU recalled that continue to condemn Russia's actions in Ukraine.
В ЄС нагадали, що продовжують засуджувати дії Росії в Україні.

And we continue to condemn this violation of international law," she said.
І ми продовжуємо засуджувати це порушення міжнародного права",- заявила представниця ЄС.

The Allies continue to condemn Russia's illegal annexation of Crimea, and its destabilising and aggressive activities in eastern Ukraine and the Black Sea region.
Союзники продовжують засуджувати незаконну і нелегітимну анексію Криму Росією та її дестабілізуючі агресивні дії на сході України та у Чорноморському регіоні.

We will continue to condemn its transgressions in Syria, Ukraine and elsewhere in Europe.
Ми будемо продовжувати засуджувати її злочини в Сирії, Україні та інших країнах Європи.

We continue to condemn the illegal annexation of Crimea and Sevastopol by Russia, the militarisation of the peninsula and the severe deterioration of the human rights situation there.
Ми продовжуємо засуджувати незаконну анексію Криму та Севастополя Росією, мілітаризацію півострова та погіршення ситуації з правами людини.

Europe's borders should never again be changed at the point of a gun, which is why we continue to condemn-- condemn-- Russia's illegal occupation of Crimea.
Кордони Європи ніколи не повинні бути змінені під загрозою зброї, і саме тому ми продовжуємо засуджувати- засуджувати- незаконну окупацію Криму Росією.