Що таке ЗАСУДЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to condemn
• judge
• blame
• denounce
• judgmental
• judged
• judging
• to decry

Приклади вживання Засуджувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можете засуджувати мене.
You can blame me.

Завжди будуть засуджувати.
You will always be judged.

Почніть засуджувати інших!
Stop Judging Others!

Люди завжди будуть засуджувати.
People will always be judging.

Будуть засуджувати і насміхатися.
To be judged and ridiculed.

Люди завжди будуть засуджувати.
People will always be judgmental.

Я не можу засуджувати тих людей….
But I can't blame those people….

Можливо, їх не варто засуджувати.
Maybe they don't want to be judged.

Не буде засуджувати Ваші дії і вчинки.
No one will blame your actions and manners.

Люди завжди будуть засуджувати.
People are always going to be judgmental.

За це не варто засуджувати чи цькувати".
Nothing should be frowned upon or judged.”.

Він злякався, що його будуть засуджувати.
They are afraid they would be judged.

Засуджувати будь-які подібні напади на медіа;
Denounce any such attacks in the media;

Ви можете жаліти себе і засуджувати інших.
You may become angry and blame others.

Не варто засуджувати власників ФРС США.
We shouldn't blame the Fed of the USA owners.

Вам не українців треба засуджувати, а Росію.
You should blame not Ukrainians but Russia.

І я не можу їх засуджувати- дійсно, саме так все[…].
I can't really blame them- for that.

Вибір перед ними нелегкий і засуджувати їх я не можу.
It is not an easy decision and you can't judge them.

Ми можемо засуджувати її вчинки, але не її саму.
I can judge his individual action but not him/her.

Не засудив мене тут ніхто, і я сама себе не маю засуджувати.
No one should judge me, and I shouldn't judge myself.

Ніхто не зможе засуджувати вас за фото без одягу.
No one can blame you for a photo without clothes.

Якщо ви засуджуєте і критикуєте себе- інші будуть засуджувати і критикувати вас.
Criticizing and judging others is criticizing and judging yourself.

Ви ж не будете засуджувати або принижувати власних друзів?
You aren't rejecting or judging your old friends?

Якщо ви засуджуєте і критикуєте себе- інші будуть засуджувати і критикувати вас.
If you judge and criticize yourself, others will judge and criticize you.

Не можна засуджувати людей за їх надію на краще життя.
You cannot blame these people for wanting a better life.

Але, тим не менш, неможливо засуджувати бажання жінки стати матір'ю.
But nevertheless, one can't judge the woman's desire to become a mother.

Не потрібно засуджувати його дії категорично і жорстко.
So we should not judge their character so harshly or stringently.

Так само не треба засуджувати інших за те, що вони роблять.
That is why one should not judge others for what they do.

Перестаньте засуджувати інших, замість цього спробуйте навчитися розуміти їх.
Learn to stop judging others and instead try learning to understand them.