Що таке ЗАСУДЖУЄМО Англійською - Англійська переклад

• condemn
• deplore
• denounce
• judge
• disapprove
• condemning
• condemned
• condemns
• blame

Приклади вживання Засуджуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми засуджуємо цей напад.
Condemning this attack.

Ми, безумовно, засуджуємо будь-яке насильство.
Obviously, we deplore any violence.

Засуджуємо інших батьків.
Judging other parents.

Але ми не засуджуємо письменника за це.
But I can't blame the author for this.

Засуджуємо й висловлюємо протест.
I strongly condemn and protest.

Ми, безумовно, засуджуємо будь-яке насильство.
We, of course, deplore any violence.

Ми засуджуємо подібні атаки.
We deplore these attacks.

Одне ми прославляємо, а інше засуджуємо.
Whilst celebrating one and condemning the other.

Ми засуджуємо все, що вони роблять.
They condemn everything he does.

Ми однозначно засуджуємо цей акт агресії.
We do condemn this act of aggression unambiguously.

Засуджуємо насилля у будь-якій формі”.
We condemn violence in all forms.

Ми рішуче засуджуємо всі форми тероризму.
The Government of Japan firmly condemns all forms of terrorism.

Засуджуємо і висловлюємо протест.
We condemn it and express our protest.

Ми однозначно засуджуємо відновлення насильства в Києві.
We unequivocally deplore the renewal of violence in Kyiv.

Засуджуємо її однозначно і цілковито.
We condemn it, fully and completely.

Чим більше ми засуджуємо інших, тим більше ми думаємо, що нас засудять.
The more we judge others, the more we feel judged.

Засуджуємо її однозначно і цілковито.
We condemn it utterly and completely.

Чим більше ми засуджуємо інших, тим більше ми думаємо, що нас засудять.
The more we judge others, the more we think they judge us.

І засуджуємо будь-які прояви насильства проти цивільного населення.
They condemn all acts of violence against the Kosovo population.

Тому ми рішуче засуджуємо позицію Росії та її дії».
We therefore strongly disapprove of the Russian position and actions in this respect.”.

Ми засуджуємо ці нелюдські злочини.
We denounce these inhuman terrorist acts.

Від самого початку ми засуджуємо і активно чинимо спротив російській агресії.
From the very beginning, we have condemned and actively opposed Russian aggression.

Ми засуджуємо російську військову ескалацію в Криму.
Norway condemns Russian military escalation in Crimea.

Ми рішуче засуджуємо позицію та дії Росії у цьому питанні».
We therefore strongly disapprove of the Russian position and actions in this respect.".

Ми засуджуємо капіталізм з етичних причин, як несправедливу і аморальну систему.
We disapprove of capitalism on ethical grounds as an unfair and amoral system.

Коли ми засуджуємо самих себе, ми створюємо стан внутрішньої війни.
When we judge ourselves, we create a state of internal.

Ми засуджуємо втручання держави в контроль над поліцейськими силами Каталонії….
We denounce the intervention of the state to control the police forces of Catalonia….

Ми також засуджуємо насильство з боку неофіційних груп, відомих як«тітушки».
We likewise deplore violence by unofficial groups known as“titushki.”.

Ми засуджуємо плагіат у всіх його формах, визнаємо його неетичним і неприпустимим.
We denounce the plagiarism in all its forms, recognize it unethical and unacceptable.

Ми засуджуємо такі дії, які підривають міжнародне право та міжнародні інституції.
We deplore such actions, which undermine international law and international institutions.