Що таке CONTROL OF THE MOVEMENT Українською - Українська переклад

• контроль руху
• контроль переміщення

Приклади вживання Control of the movement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Control of the movement of the cargoes at all stages of transportation.
Контроль переміщення товару на всіх етапах перевезення.

Algorithm of predictive control of the movement of the electronic platform.
Алгоритм прогнозного керування рухом електронної платформи.

Control of the movement of raw materials and fixing tobacco humidity at different production stages.
Контроль за рухом сировини і фіксування даних про вологість тютюну на різних стадіях виробництва.

Condact an audit and offer an effective management system and control of the movement of goods and materials.
Проведемо аудит і запропонуємо ефективну систему управління і контролю руху ТМЦ.

Safety and control of the movement of money- connection of the SMS-information service is free of charge;
Безпека та контроль руху коштів- підключення послуги СМС-інформування безкоштовне;

At the same time in each car there will be a driver whose functions will include only control of the movement of the self-driving car for safety.
При цьому в кожному автомобілі буде перебувати водій, в чиї функції входитиме лише контроль за рухом безпілотного автомобіля для забезпечення безпеки.

Control of the movement of cargo, identification of the current location of the car, speed, driving direction.
Контроль переміщення вантажів, виявлення поточного місцезнаходження авто, швидкості, напрямку руху.

A broader definition of logistics interprets it as the science of planning, management and control of the movement of material, informational and financial resources in different systems.
Більш широке визначення логістики трактує її як науку про планування, управління і контроль за рухом матеріальних, інформаційних і фінансових ресурсів у різних системах.

Control of the movement of raw materials and recording data at different stages of production, followed by integration into accounting systems.
Контроль руху сировини і фіксування даних на різних стадіях виробництва з подальшою інтеграцією в облікові системи.

Connection and maintenance of a card account for the service"Mobile Banking"(round-the-clock control of the movement of funds with the help of SMS-messages to the mobile phone for operations from 100,00 UAH) Free.
Підключення та обслуговування карткового рахунку за послугою"Мобільний банкінг"(цілодобовий контроль руху коштів за допомогою СМС- повідомлень на мобільний телефон по операціях від 100, 00 грн.) Безкоштовно.

Control of the movement of cargo on the whole route- from the seller's counter to the place specified by the customer.
Забезпечено контроль руху вантажу на всьому шляху прямування- від прилавка продавця до місця, зазначеного замовником.

These include air conditioning, automatic directorial control, electronic regulator with programmable lighting art cybernetic unit, computer control of the movement of the stage, a complex system of fire security.
Сюди входять кондиціонери, автоматичний режисерський пульт, електронний регулятор художнього освітлення з програмованою кібернетичною установкою, комп'ютерне управління рухом сцени, складна система протипожежного забезпечення.

The joint control of the movement of goods and people through points of entry between Moldova and Ukraine should become a normal phenomenon for the development of good-neighborly relations.
Здійснення спільного контролю переміщення товарів і людей через пункти пропуску між Молдовою і Україною має стати нормальним явищем для розвитку добросусідських відносин.

(4) In the area of improving cooperation between international organizations and national authorities responsible for the preparation of regulations and control of the movement of goods and vehicles in the implementation of international trade:.
(4) В області поліпшення співпраці між міжнародними організаціями і національними органами, що здійснюють підготовку нормативно-правових актів та контроль руху товарів і транспортних засобів у здійсненні міжнародної торгівлі:.

He said that at the moment such control of the movements of the Russians on the territory of Ukraine“is partial”, namely,“for the part of the persons against whom there are suspicions”.
У зв'язку з цим глава МЗС сказав, що контроль переміщення росіян на території України зараз"здійснюється частково", а саме"для частини осіб, щодо яких є підозри".

Like any other organization working with the pay, especially in the e-commerce sector, our service is trying to reduce risks and provide control of the movement of the received funds, the earliest possible detection of signs of fraud and operational response to any suspicious cases.
Як і будь-яка інша організація, що працює з прийомом оплат, особливо в секторі e-commerce, наш сервіс намагається скоротити ризики та забезпечити контроль руху прийнятих коштів, максимально раннє виявлення ознак шахрайства та оперативне реагування на будь-які підозрілі випадки.

As soon as the electronics detects the discrepancy between the rate of movement of the machine with the side where the steering wheel is rotated, the braking system begins to slow down individual wheels or reduce engine speed to regain control of the movement(back grip).
Як тільки електроніка визначає розбіжність курсу руху машини зі стороною куди повернуть кермо, то гальмівна система починає пригальмовувати окремі колеса або зменшувати оберти двигуна, щоб повернути контроль руху(повернути зчеплення з дорогою).

The system allows the operational control of the movement of persons in the performance of critical tasks in order to prevent terrorist actions directed against them but also to control the movement of people of various strata of the population(students, elderly, sick, etc.) requiring remote monitoring and control..
Розроблена система дозволяє здійснювати оперативний контроль за пересуванням осіб при виконанні особливо важливих завдань з метою попередження терористичних дій направлених проти них, а також, для здійснення контролю за пересуванням осіб різних шарів населення(школярів, людей літнього віку, хворих та ін.), що вимагають дистанційного спостереження і контролю..

The victory in the competition for receiving financial support for research work of students and postgraduates of NTUU“KPI” in 2007-2008 for the project“Algorithm of predictive control of the movement of the electronic platform based on the use of functions with the m-argument”;
Перемога у конкурсі на одержання фінансової підтримки науково-дослідних робіт студентів і аспірантів НТУУ«КПІ» у 2007-2008 рр. за проект«Алгоритм прогнозного керування рухом електронної платформи на основі використання функцій з m-ічним аргументом»;

Establish a single data warehouse for routine HIV/ AIDS epidemiological surveillance and medical surveillance data for HIV-infected people, as well as information support for monitoring and evaluation processes, procurement planning, accounting and control of the movement of medicines and medical products.
Створити єдиний сховища даних рутинного епідеміологічного нагляду за ВІЛ-інфекцією/ СНІДом і даних медичного спостереження за ВІЛ-інфікованими, а також інформаційної підтримки процесів моніторингу та оцінки, планування закупівель, обліку та контролю руху медичних препаратів і виробів медичного призначення.

Control the movement of the bands(ADAS).
Контроль руху по смугах(ADAS).

The program for the control of movement and route sales representatives using TCU Mobile.
Додаток для контролю руху та відстеження маршрутів торгових агентів, що використовують TCU Mobile.

Create routes, control of movement and track the movement of your goods.
Створюйте маршрути, контролюйте переміщення і відстежуйте пересування Ваших товарів.

Additionally they regulate the balance of fluids from the body and control the movement of nerve impulses.
Вони також регулюють баланс рідини в організмі і керувати рухом нервових імпульсів.

Regulated Borders have varying degrees of control on the movement of persons and trade between nations and jurisdictions.
Регульовані кордони мають різний рівень контролю за переміщенням осіб і торгівлею між націями і юрисдикціями.

Round the clock support and control of the funds movement.
Цілодобова підтримка та контроль за рухом коштів.

Control the movement of funds on the card account.
Контролюйте рух коштів по картковому рахунку.

Use the mouse to control the movement of the ship and shoot clicking.
Використовувати мишу, щоб керувати рухом судна і стріляти клацання.

Specialists of Ost-West Express control the movement of each cargo in the real time mode.
Фахівці«Ост-Вест Експрес» контролюють переміщення кожного вантажу в режимі реального часу.

Flexible working hours, fast selection of a truck and its round the clock control of movement.
Гнучкий графік роботи, оперативний добір вантажного транспорту, а також цілодобовий контроль його руху.