Що таке CONVENIENT ALTERNATIVE Українською - Українська переклад

• зручну альтернативу

Приклади вживання Convenient alternative Англійська мовою та їх переклад на Українською

A convenient alternative to tablets and capsules.
Відмінна альтернатива таблеткам і капсулам,….

Balice Car Park- economical and convenient alternative.
Автостоянка Баліце- дешева і зручна альтернатива.

Convenient alternative functions or solutions may also exist.
Зручні альтернативні рішення також можливі.

There are many cost effective and convenient alternatives to plastic bags.
Існує недорогі і зручні альтернативи пластиковим пакетам.

As a result, we may sometimes use a method of communication that is less secure than a less convenient alternative.
Як результат, іноді ми можемо використовувати спосіб зв'язку, який менш безпечний, ніж менш зручний варіант.

Sneakers Helis were invented as a convenient alternative to the classic rollers.
Кросівки Хіліс були винайдені зручна альтернатива класичним роликам.

Convenient alternative to ordinary gas burner- modulating burner automatically change because of the flame when the water flow.
Зручна альтернатива звичайному газовому пальнику- модулюючий пальник, що автоматично міняє силу полум'я при зміні витрати води.

The sides are held together with a spiral- this is a very convenient alternative to stitching them with wire.
Сторони скріплюються за допомогою спіралі- це дуже зручна альтернатива зшиванню дротом.

Those looking for a more convenient alternative to testosterone may want to try VirMax T, which is available at Walmart.
Тих, хто шукає більш зручною альтернативою тестостерону можуть спробувати VirMax T, яка доступна на Walmart.

Here are a few situations where wireless streaming is an easy and convenient alternative to HDMI cables.
Нижче наведені деякі ситуації, коли бездротова передача є простою і зручною альтернативою кабелям HDMI.

We also recommend a more convenient alternative to secret pockets- a credit card with the possibility of contactless calculations.
Радимо також більш зручну альтернативу таємним кишеням- кредитну картку із можливістю безконтактних розрахунків.

The reason is almost all of the food these island nations are imported and therefore expensive, but fast-food chains offer a cheap and convenient alternative.
Ймовірна причина в тому, що майже всі продукти ці держави імпортують, вони дорогі, а мережі закладів швидкого приготування їжі пропонують дешеву і зручну альтернативу.

A car with a driver is a convenient alternative to personal transport that does not require insurance and technical maintenance and service.
Авто з водієм- зручна альтернатива особистого транспорту, що не вимагає оформлення страховки та проходження технічного обслуговування, сервісу.

Many hostesses use the simplest manual seamers in the old fashioned way and do not even think that more convenient alternatives have appeared on the market for a long time.
Багато господині по-старому користуються найпростішими ручними закаточними машинками і навіть не замислюються про те, що на ринку давно з'явилися більш зручні альтернативи.

Rent daily apartments in Kharkov- this is very convenient alternative to hotels and motels, if you arrive in Kharkiv for business trip or just for vacation.
Оренда квартири в Харкові подобово- це дуже вигідна та зручна альтернатива мотелям і готелям, якщо ви прибули до Харкова з діловим візитом або просто на відпочинок.

Growing cities such as Raleigh, Charlotte and Nashville offer many opportunities for health and finance, while providing a cheaper but still convenient alternative to larger and more expensive markets in the northeast.
Зростаючі міста, такі як Ролі, Шарлотта і Нешвілл, пропонують безліч можливостей для охорони здоров'я і фінансів, забезпечуючи при цьому більш дешеву, але все ж зручну альтернативу більшим і дорогим ринкам на північному сході.

E-Dinar Coin is the most efficient and convenient alternative to the various banking institutions, which are accountable to their central offices and a variety of associated institutions and regulatory mechanisms.
E-Dinar Coin являє собою найбільш ефективну і зручну альтернативу різним банківським організаціям, які повністю підкоряються своїм центральним офісам і пов'язані безліччю інструкцій і регулятивних механізмів.

Customer convenience is one of the customer service priorities of FUIB, this is why the Bank consistently improves its existing products and services, introduces new services and technologies. The Internet banking for businesses has turned into the convenient alternative to“Client-Bank”.
Зручність клієнтів- один з пріоритетів обслуговування ПУМБ, тому банк постійно вдосконалює свої продукти і послуги, впроваджує нові сервіси та технології. Інтернет-банкінг для корпоративних клієнтів став зручною альтернативою«Клієнт-Банку».

E-DINAR- at the moment is the most efficient and convenient alternative to the various banking institutions, which are fully subject to their central offices and a variety of associated regulations and regulatory mechanisms.
E-Dinar Coin являє собою найбільш ефективну і зручну альтернативу різним банківським організаціям, які повністю підкоряються своїм центральним офісам і пов'язані безліччю інструкцій і регулятивних механізмів.

The brothers revolutionized the world of color photography until Kodak took things to a whole new level with the invention of Kodachrome film in 1935, a lighter and more convenient alternative that quickly made the Autochrome Lumière obsolete(although its popularity continued in France up until the 1950s).
Брати зробили революцію у світі кольорової фотографії, поки Kodak не перемістив речі на абсолютно новий рівень з винаходом плівки Kodachrome в 1935 році, більш легкою і зручною альтернативою, яка швидко зробила Autochrome Lumière застарілою(хоча її популярність тривала у Франції аж до 1950-х років).

New flights will be a convenient alternative to rail passenger traffic between these cities, as the flight duration will be almost six times less than traveling by train(now to get from the capital to Chernivtsi for 12 hours).
Нові авіарейси стануть зручною альтернативою залізничному пасажирському сполученню між цими містами, оскільки тривалість польоту буде майже в шість разів меншою, ніж подорож поїздом(зараз доїхати зі столиці до Чернівців можна за 12 годин).

Basically, swimming in itself is a very healthy exercise, and it is imperative that many have made it a regular practice, since not only does it exercise all muscles of the body, it also leads to recreation via pleasure, and is a much healthier and convenient alternative to pumping weights in the gym for hours.
В основному, плавання саме по собі є дуже здоровим вправ, і вкрай важливо, що багато хто з них зробили це звичайна практика, оскільки вона не тільки здійснювати всі м'язи тіла, це також призводить до відпочинку через задоволення, а це набагато здоровіше і зручна альтернатива насосних вагами в тренажерному залі протягом кількох годин.

The majority of commercial meals met energy recommendations and can provide a convenient alternative which includes a greater vegetable variety per meal,” said lead author Sharon Carstairs of the Health Services Research Unit at Aberdeen.
Більшість комерційних прийомів їжі можуть забезпечити зручну альтернативу, яка включає в себе велику різноманітність рослинної їжі за один прийом»,- сказав провідний автор Шарон Карстейрс з дослідницького підрозділу медичних послуг в Абердіні.

FlixBus has provided customers the opportunity to travel on any budget, creating a modern, affordable, and convenient transportation alternative for all travellers.
FlixBusнадав клієнтам можливість подорожувати з будь-яким бюджетом, створюючи сучасну, доступну та зручну транспортну альтернативу усім подорожуючим.

SWVL is a convenient, reliable and affordable alternative to mass transit.
SWVL є зручною, надійною і доступною альтернативою громадського транспорту.

Already on 7 November 2014 at the main airport of Belarus will go a special train- it will become more convenient for passengers an alternative to the current bus routes and taxis.
Вже з 7 листопада 2014 року в головний аеропорт Білорусі буде ходити спеціальний поїзд- він стане більш зручною для пасажирів альтернативою діючим зараз автобусним маршрутам і таксі.

So if you're looking for an easy, cheap, convenient, and efficient alternative watering method, you should go out to the gardening store today and purchase the necessary items to install a drip irrigation system.
Так що якщо ви шукаєте простий, дешевий, зручний і ефективний спосіб поливу альтернативи, ви повинні вийти в садівництві магазин сьогодні, і купувати необхідні предмети, щоб встановити систему крапельного зрошення.

Because this convenient and light, literally alternative to other products, including wet wipes for makeup remover(doesn't dry after opening), containing natural ingredients to take care of your skin. Without preservatives! Furthermore:.
Тому що це зручна та легка, в прямому сенсі слова, альтернатива іншим засобам, включаючи вологі серветки для зняття макіяжу(але без висихання після відкриття упаковки), що містить натуральні компоненти для догляду за вашою шкірою. Без консервантів! Крім того:.

All because it is easier and more convenient than the alternative.
В будь-якому випадку, такий шлях завідомо простіший і приємніший, аніж його альтернатива.

Their green buses meet the highest standards of safety, comfort and environmental protection, being a convenient and environmentally friendly alternative to individual trips.
Зелені автобуси компанії відповідають найвищим вимогам до комфортабельності, безпеки і екологічності і є зручною і нешкідливою для навколишнього середовища альтернативою особистому автомобілю.