Що таке COOKING ZONE Українською - Українська переклад

• конфорки
• зони готування
• зону приготування їжі
• зони приготування їжі

Приклади вживання Cooking zone Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cooking zone 2 position rear.
Положення конфорки 2 ззаду.

Desirably washing location within the cooking zone.
Бажано розташування мийки в межах зони готування.

Cooking zone 1 position central.
Положення конфорки 1 по центру.

In the modern home kitchen- not only cooking zone.
У сучасному житлі кухня- не тільки зона приготування їжі.

Cooking zone 4 position rear right.
Положення конфорки 4 ззаду справа.

Creating comfortable, functional and ventilated cooking zone;
Створення зручної, функціональної і провітрюваній зони для приготування їжі;

Cooking zone 1 position front left.
Положення конфорки 1 спереду зліва.

Finishing only need to set the cooking zone oven and sink.
Оздоблення потрібна тільки для зони готування до встановленої піччю і раковиною.

Cooking zone 5 position front right.
Положення конфорки 5 спереду справа.

If necessary, increase the cooking zone must adhere to these rules.
При необхідності збільшити кухонну зону потрібно дотримуватися таких правил.

Cooking zone 3 position rear, centre.
Положення конфорки 3 ззаду по центру.

For this reason, some cooking zone used black tiles on the floor.
З цієї ж причини близько зони готування використовується чорна плитка на підлогу.

Cooking zone 3 position centre, right.
Положення конфорки 3 по центру справа.

The spacious kitchen, the cooking zone can be placed in the center of the room.
У просторій кухні зона готування може розміщуватися в центрі приміщення.

Cooking zone 2 position front, centre.
Положення конфорки 2 спереду по центру.

One room divided into a cooking zone, and dining area- living room.
Одне приміщення ділитися на зону приготування їжі, і зону їдальні- вітальні.

Cooking zone can be limited by using light.
Зону приготування їжі можна обмежити, використовуючи світло.

Also convenient accommodation rapid transfer from the cooking zone in the living area;
Також розміщення зручно швидким переходом із зони готування в житлову частину;

Equipment for 2 cooking zone has a width of no more than 30 cm.
Устаткування на 2 конфорки має ширину не більше 30 см.

Communications imposition allow to distinguish between the active cooking zone and a dining section.
Винесення комунікацій дозволить розмежувати активну зону готування і обідню секцію.

Select a cooking zone within 5 seconds of activating the SenseBoil® function.
Обирайте зону нагрівання протягом 5 секунд з моменту активації функції SenseBoil®.

It is convenient to have breakfast or to transfer the finished food from the cooking zone to the dining table.
Тут зручно снідати або передавати готову їжу з зони готування до обіднього столу.

Separation cooking zone by using the bar or Peninsula with fitted cupboards;
Відділення зони готування за допомогою барной стійки або півострова з вбудованими шафами;

Apron- section of wall, located in the vicinity of the cooking zone: kitchen stove, wash.
Фартух- відрізок стінки, розташований в безпосередній близькості до зони готування: кухонній плиті, мийці.

I designed an additional cooking zone, which can be hidden by pressing a button.
Спроектували додаткову зону приготування, яку можна заховати натисненням однієї кнопки.

Such embodiment does not represent any inconvenience, but it allows you to clearly identify the cooking zone.
Такий варіант не є ніяких незручностей, але дозволяє чітко виділити зону приготування їжі.

Paul for the cooking zone is above, than in the living room- built a small podium.
Пол для зони приготування їжі робиться вище, ніж у вітальні- вибудовується невеликий подіум.

Even if the kitchen area is quite small, good lighting of the dining table and cooking zone is required.
Навіть якщо кухонна зона зовсім невелика, обов'язково хороше освітлення обіднього столу і зони готування.

It clearly renders the cooking zone, It becomes the logical center of the design plan.
Вона чітко візуалізує зону приготування їжі, стає логічним центром дизайнерського задуму.

Such an embodiment of the wall decoration cooking zone requires careful implementation of measurements and accurately perform technological recesses in the production room conditions.
Такий варіант стінового оформлення зони приготування їжі вимагає здійснення ретельних вимірів і точного виконання технологічних вирізів в умовах виробничого приміщення.