Що таке КОНФОРКИ Англійською - Англійська переклад

• burners
• cooking zone
• hotplates
• hot plates
• burner

Приклади вживання Конфорки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тени- чавунні конфорки.
Heating elements- iron burners.

Положення конфорки 2 ззаду.
Cooking zone 2 position rear.

Конфорки з швидким нагріванням.
Burners with fast heating.

Положення конфорки 1 по центру.
Cooking zone 1 position central.

Потім акуратно вийняти конфорки.
Then gently remove the burners.

Положення конфорки 4 ззаду справа.
Cooking zone 4 position rear right.

Поверхня має 4 вбудованих конфорки.
The surface has a built-in 4 burners.

Положення конфорки 1 спереду зліва.
Cooking zone 1 position front left.

Ручки дійсно зручні, як і самі конфорки.
Handles really comfortable, as are burners.

Положення конфорки 5 спереду справа.
Cooking zone 5 position front right.

Тип варильної поверхні(газові або електричні конфорки).
Type hob(gas or electric hobs).

Положення конфорки 3 ззаду по центру.
Cooking zone 3 position rear, centre.

Конфорки знаходяться на відстані витягнутої руки від вікна.
Burners are at arm's length from the window.

Положення конфорки 3 по центру справа.
Cooking zone 3 position centre, right.

Коли солодка основа буде готова, зніміть її з конфорки.
When the sweet base is ready, remove it from the hob.

Положення конфорки 2 спереду по центру.
Cooking zone 2 position front, centre.

Смажимо, виставивши помірне горіння конфорки, до золотистого.
We fry, having exposed moderate burning of a ring, until golden.

При необхідності конфорки можна швидко відключати.
If necessary, the burners can be quickly switched off.

Якщо полум'я згасне, вона заблокує подачу газу до конфорки.
If the flame goes out, it will block the flow of gas to the burner.

Також плита має чотири конфорки і все різного розміру.
Also stove has four burners and all different sizes.

Специфічні конфорки: 1 конфорка підвищеної потужності, 1 економічна кофорка.
Specific burners: 1 high-power burner, 1 economy burner.

Як стверджують покупці, конфорки дуже швидко запалюються.
According to buyers, the burners are very quickly lit.

Варильна панель аристон PC 640 WH/ HA має стандартні габарити і 4 конфорки.
Hob Ariston PC 640 WH/ HA has standard dimensions and 4 burners.

Устаткування на 2 конфорки має ширину не більше 30 см.
Equipment for 2 cooking zone has a width of no more than 30 cm.

Зазвичай конфорки мають різний діаметр і різну максимальну потужність.
Typically, burners have a different diameter and different maximum power.

Ще одні дуже швидкі в нагріванні конфорки є у даного виду електропліток.
Yet another very fast in heating burners are available for this type of electrotiles.

Для середньої сім'ї підійде класична плита на 3-4 конфорки різного діаметру.
For the average family fit the classic stove 3-4 hot plates of different diameters.

Наші пивоварні чайники та конфорки вже створені для ефективного пивоваріння та пропонують або стандартний, або модифікований стиль із доданими муфтами.
Our beer brewing kettles and burners are already set up for effective brewing and come in either standard or modified styles with added couplers.

Проваріть суміш 12-15 хвилин, зменшіть потужність конфорки до мінімуму.
Boil the mixture for 12-15 minutes, reduce the power of the burner to the minimum.

При цьому для швидкого нагріву застосовуються газові конфорки, а для контролю за температурним режимом- електричні.
In this case, gas burners are used for rapid heating, and for controlled temperatures- electric.