Що таке COORDINATE AXES Українською - Українська переклад

• осей координат
• осі координат

Приклади вживання Coordinate axes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The intersection with the coordinate axes.
Перетин з осями координат.

Coordinate axes on graphs should be marked.
Осі координат на графіках мають бути позначені.

But these are not our traditional coordinate axes.
Проте це не наша традиційна вісь координат.

Coordinate axes on the diagrams are to be marked.
Осі координат на графіках мають бути позначені.

Because, the points of intersection with the coordinate axes no.
Оскільки, то точок перетину з осями координат немає.

In our traditional coordinate axes, you're plotting a real x value versus a real y coordinate..
На нашій традиційній осі координат ми креслимо дійсне значення х навпроти дійсного значення координати у.

From the points A and B drop perpendiculars to the coordinate axes.
Через точки A і B проведемо прямі, перпендикулярні до координатних осей.

For example, the product of the coordinate axes variables yields the pencil of hyperbolas x y- c= 0, c≠ 0{\displaystyle xy-c=0,\ c\neq 0}, which have the coordinate axes as asymptotes.
Наприклад, добуток координат осей дає рівняння гіпербол x y- c= 0, c ≠ 0{displaystyle xy-c= 0, c\ t </img>, які мають осі координат як асимптоти.

Most commonly used linear measurements, from point to point, placed in parallel to the coordinate axes.
Найчастіше використовуються лінійні розміри, від точки до точки, проставлені паралельно осям координат.

It follows from the equation that the ellipse is symmetric with respect to both of the coordinate axes and hence symmetric with respect to the origin.
З цього рівняння випливає, що еліпс є симетричним відносно обох осей координат і таким чином є симетричним відносно початку координат..

As a result of this, at the junction of the two zones, difficulties may arise in the determination of coordinates, since they will relate to different coordinate axes.
Внаслідок цього під час роботи на стику двох зон можуть виникнути ускладнення у використанні координатних сіток, оскільки вони будуть належать до різних осей координат.

While the mouse cursor is over the plotting area the cursor changes to a crosshair. The current coordinates can be seen at the intersections with the coordinate axes and also in the status bar at the bottom of the main window.
Коли вказівник миші знаходиться над областю побудови, він змінює вигляд на курсор- візир. Поточні його координати можна бачити на перетинах перпендикулярів з координатними осями, а також у смужці стану внизу головного вікна.

Orthogonal layout methods, which allow the edges of the graph to run horizontally or vertically, parallel to the coordinate axes of the layout.
Ортогональні методи компонування, що дозволяють ребрам графа йти горизонтально або вертикально, паралельно осям координат макета.

According to the shell model, each nucleon in the nucleus is in a certain individual quantum state that is characterized by energy, angular momentum j and its projection m on one of the coordinate axes, and the orbital angular momentum l= j±½[the parity of the state of a nucleon P=(- 1)l].
Згідно цієї моделі, кожен нуклон знаходиться в ядрі в певному індивідуальному квантовому стані, що характеризується енергією, моментом обертання j його проекцією m на одну з координатних осей і орбітальним моментом обертання l= j± 1/ 2[парність стану нуклона P=(- 1) l].

The decomposition of a vibrating string into its vibrations in distinct overtones is given by the projection of the point onto the coordinate axes in the space.
Декомпозиція вібруючої струни на її вібрації в різних обертонах задається проекцією точки на координатні осі в просторі.

In this case one divides the polygons into small sub-polygons and determines the smallest window(rectangle with sides parallel to the coordinate axes) for any sub-polygon.
У цьому методі ми ділимо багатокутники на дрібні під-багатокутники і визначаємо мінімальне вікно(прямокутник зі сторонами, паралельними до осей координат) для усіх під-багатокутників.

The application of the principle of equal distribution of pressure over all the coordinates(axes) of the closed three-dimensional space;
Застосування принципу рівномірного розподілу тиску по всіх координатах(осях) замкнутого тривимірного простору;

In 1997 this fact had allowed the astronomers to move to a new high-precision reference system of celestial coordinates, axes of which were fixed on the celestial sphere with the help of the catalog of extragalactic radio sources.
Це дозволило астрономам в 1997 році перейти до нової високоточної опорної системи небесних координат, осі якої«закріплені» на небесній сфері за допомогою каталогу положень позагалактичних радіоджерел.

Imagine that we have three vectors and these vectors should be axes of new coordinate system.
Припустимо, що у нас є три вектори, які мають бути осями в новій системі координат.

In any chosen coordinate system with axes numbered 1, 2, 3, this viscous stress tensor can be represented as a 3× 3 matrix of real numbers:.
У довільній системі координат з осями 1, 2, 3, тензор в'язких напружень може бути представлений у вигляді матриці дійсних чисел розмірності 3 × 3:.

The spatial coordinates(x), displacement(u), velocity(v), and acceleration(a) of each node is mostly expressed in a three-dimensional rectangular Cartesian coordinate system with axes X, Y, and Z.
Просторові координати(х), переміщення(u), швидкості(v) і прискорення(a) кожного вузла в основному виражаються в тривимірній прямокутній декартовій системі координат з осями X, Y і Z.

In the model, the three monoamine neurotransmitters serotonin, dopamine and noradrenaline form the axes of a coordinate system, and the eight basic emotions, labeled according to the affect theory of Silvan Tomkins, are placed in the eight corners.
У цій моделі три моноамінових нейромедіатори серотонін, дофамін і норадреналін утворюють осі координатної системи, а вісім базових емоцій, позначених відповідно до теорії афекту Сільвана Томкінса, знаходяться у восьми вершинах куба.

The model was proposed in a paper of 2012 by Hugo Lövheim.[3] In the model, the three monoamine neurotransmitters serotonin, dopamine and noradrenaline form the axes of a coordinate system, and the eight basic emotions, labeled according to the affect theory of Silvan Tomkins, are placed in the eight corners.
Модель була запропонована у роботі 2012 р. Х'юго Льовхейма.[3] У цій моделі, три моноамінових нейромедіатори серотонін, дофамін дофамін і норадреналін утворюють осі координатної системи, і вісім базових емоцій, позначених відповідно до теорії афекту of Сільвана Томкінса, розміщені у восьми вершинах.

A sparkline is a very small line chart, typically drawn without axes or coordinates.
Спарклайн(англ. sparkline, лінія іскри)- це дуже маленька лінійна діаграма, зазвичай намальована без осей чи координат.

Sparkline are small line charts, which are usually drawn without coordinates or axes.
Спарклайн-(англ. sparkline, лінія іскри)- це дуже маленька лінійна діаграма, зазвичай намальована без осей чи координат.

In other words, this is a sum of absolute differences between the coordinates on two axes.
Інакше кажучи, це сума абсолютних різниць координат за двома осями.

Graphs are plotted without coordinate grid with obligatory provision of abscissa and ordinate axes, with short and vivid inscriptions(2 mm size).
Графіки будують без координатної сітки з наявністю осей абсцис і ординат, короткими і чіткими написами(розмір 2 мм).

In 1961-1996, the observation of 19 selected asteroids were carried out using zonal astrograph in order to improve the fundamental catalog and to determine the orientation of its axes towards the axes of dynamic system of coordinates..
У 1961-1996 роках на зонному астрографі проведено спостереження 19 обраних астероїдів з метою поліпшення системи фундаментального каталогу та визначення орієнтації його осей по відношенню до осей динамічної системи координат.