Приклади вживання Copies of the book Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Copies of the book.
I had two copies of the book.
У мене було два примірника цієї книги.Copies of the book were confiscated.
Наклад книги було конфісковано.Tom bought two copies of the book.
Том купив два екземпляра цієї книжки.All copies of the book have been sold.
Усі примірники книги скоро розпродалися.In June 1997, Bloomsbury printed 500 copies of the book.
У 1997 році видавництво Bloomsbury випустило всього 500 екземплярів книги.By now, 500 copies of the book have been printed.
Наразі вже надруковано 500 примірників книги.You say“sure”,but she sneaks off to the copy machine and starts printing her own copies of the book.
Ви кажете„звичайно“,але вона прокрадається до копіювального апарату і починає друкувати власні копії книжки.There are copies of the book on a table in front of….
Здавалося б, що ті стосики книжок на столі на поруч із….We are also running experiments- commonly called A/B tests-in order to help us sell more copies of the book.
Ми також експериментуючи-зазвичай називають A/ B тести-Для того,щоб допомогти нам продати більше примірників книги.Today copies of the book can sell for hundreds of dollars.
Сьогодні копію цієї книги можна купити за кілька тисяч доларів.At 8:09 am Thad-are you still sending out pdf copies of the book- and if so can I get one please?
Тед- ви все ще відправки PDF файл копії книги- і якщо так, я можу отримати один, будь ласка?All copies of the book will be given to Ukrainian libraries, free of charge.
Усі примірники книг безкоштовно передадуть у бібліотеки України.It prints monthly magazines in 50 languages,and has published more than 100 million copies of the Book of Mormon in over 93 languages.
Вона видає щомісячні журнали 50 мовами інадрукувала понад 100 млн. примірників Книги Мормона більш ніж 93 мовами.All copies of the book were sold out in the first day of the presentation.
Практично весь тираж книги був розкуплений у перший день презентації.After the decision of the Commission to the publisher- the company Dongsuh Press-will have to recall and destroy all copies of the book.
Після рішення комісії видавцеві- компанії Dongsuh Press-доведеться відкликати і знищити весь тираж книги.That same year, 5,000 copies of the Book of Mormon were printed.
В тому самому році було видано 5000 примірників Книги Мормона.Long before this book won numerous readers in the children's series,JK Rowling has created seven original copies of the book, written by hand.
Ще до того, як He sent copies of the book to leading political and military figures throughout Europe.
Декілька примірників книги він розіслав провідним політичним та військовим діячам Європи.Last year, Henrik Kniberg himself spoke at the conference, who, moreover, signed copies of the book“Scrum and XP from the Trenches”.
У минулому році на конференції виступав сам Henrik Kniberg, який, до того ж, підписував гостям екземпляри книги"Scrum і XP: нотатки з передової".In July 1829, he burns unsold copies of the book and suddenly leaves abroad, to Germany, and by the end of September, almost as suddenly returns to St. Petersburg.
У липні 1829 р. він спалив нерозпродані примірники книг і несподівано поїхав за кордон(Німеччина), а наприкінці вересня так само несподівано повернувся до Петербурга.Only in Hong Kong, where Candy lives,in the early days were sold three thousand copies of the book with her pictures in bikinis and in glamorous evening clothes.
Тільки в Гонконзі, де живе Кенді,в перші дні були продано 3 тисячі примірників книги з її фотографіями в бікіні і в гламурній вечірньому вбранні.In July 1829, he burns unsold copies of the book and suddenly leaves abroad, to Germany, and by the end of September, almost as suddenly returns to St. Petersburg.
У липні 1829 він спалює нерозпродані екземпляри книги і раптово виїжджає за кордон, до Німеччини, а до кінця вересня майже настільки ж раптово повертається до Петербурга.Well, this can be a principally easy system which just about explains itself,where a e-book is revealed but no copies of the book are literally printed until orders have been made for the ebook.
Ну, це в основному прості системи, яка значною мірою пояснює себе,де Музей не лише отримав декілька примірників книги, а й був нагороджений медаллю"За вірність традиціям".It is worth adding that after the parliamentary hearings representatives of the Kharkiv Ukrainian Security Service directorate appeared in the KG andasked to be given 30 copies of the book‘Against torture.
Хочеться додати, що вже після парламентських слухань до ХПГ завітали представники Харківського управління СБУ іпопросили надати їм 30 примірників книги"Проти катувань.Роман був надрукований тільки в журналі, вже надрукований тираж книги був конфіскований, переклад роману на російську мову був припинений.Ініціатори науково-популярного видання повідомили, що 350 примірників книги буде передано в школи Івано-Франківщини, решта тиражу буде розповсюджено серед студентів, науковців, працівників лісового господарства, об'єктів природно-заповідного фонду області, екологів і краєзнавців.Representatives of both pre-trial investigation agencies received 100 copies of the book, which should be useful when investigating corruption and corruption-related crimes.
Представники обох органів досудового розслідування отримали по 100 примірників книги, яка має стати в пригоді під час розслідування корупційних та пов'язаних з корупцією злочинів.Standard Oil had attempted to destroy all available copies of the book, but Tarbell was finally able to locate one copy in the New York Public Library.[82].
Рокфеллер створював Standard Oil, використовуючи нелегальні оборудки South Improvement Company,і намагався знищити всі видрукувані примірники книги, але Тарбелл все ж знайшла один у Нью-Йоркській публічній бібліотеці.[82].
