Що таке CORONADO Українською - Українська переклад

• коронадо

Приклади вживання Coronado Англійська мовою та їх переклад на Українською

Project Coronado.
Коронадо Project.

The Coronado Islands.
Острови Коронадо.

Francisco Coronado.
Франсиско Коронадо.

Coronado California.
Коронадо Каліфорнія.

On June 20, he left the"Gridley" for special Swift boat training at the Naval Amphibious Base in Coronado.
Червня він покинув борт«Грідлі» для навчання на швидкісних катерах на військово-десантній базі у Коронадо.

Coronado California.
Коронадо штат Каліфорнія.

William Clay Ford paced the Indianapolis 500 in a Sunliner convertible with a dummy Continental tire kit(Coronado kit).
Вільям Клей Форд вів перегони Indianapolis 500 на кабріолеті Sunliner з комплектом фальшивих шин Continental(Coronado).

Coronado continued onwards to the Rio Grande, but several priests and soldiers stayed an additional 2 years.
Коронадо продовжував рух до Ріо-Гранде, але кілька священиків та солдат пробули ще 2 роки.

These are all named after real historical figures, such as Francisco Vásquez de Coronado and Pocahontas.[citation needed].
Всі вони названі на честь справжніх історичних постатей, таких як Франсіско Васкес де Коронадо та Покахонтас.[ цитування].

Another Spaniard, Francisco Coronado, set out from Mexico in 1540 in search of the mythical Seven Cities of Cibola.
Інший іспанець, Франсиско Коронадо, вирушив з Мексики 1540 року на пошуки міфічних Семи міст Сиболи.

Directed by the great Billy Wilder, this was Monroe? s most successful comedy film with scenes filmed at the iconic Hotel del Coronado.
Режисер великого Біллі Уайдера, це був найбільш успішний комедійний фільм Монро з сюжетами, знятими в знаменитому готелі дель Коронадо.

They then visited the Coronado Islands, Concepcíon Bay and San Lucas Cove, collecting specimens at each stop.
Потім відвідали острови Коронадо, затоку Консепсьйон і бухту Сан-Лукас, збираючи зразки під час кожної зупинки.

After suffering from a stroke, Hill traveled up and down the California Coast, making stops in Coronado, San Diego and Santa Barbara in search of a more agreeable climate.
Після перенесеного інсульту Хілл залишив Йосеміті і почав подорожував узбережжям Каліфорнії, зупиняючись у Коронадо, Сан-Дієго і Санта-Барбарі у пошуках більш сприятливого клімату.

Rather than return empty-handed, Coronado tried to find Quivira, another legendary, wealthy land in what is now modern-day Kansas.
Не бажаючи повертатися ні з чим, Коронадо спробував відшукати Кивиру, іншу легендарну і багату землю, на якій розташований сучасний Канзас.

In his second administration in Honduras, General José Santos Guardiola, appointed by Lindo, revolted in Tegucigalpa against the National Assembly, with the intent of taking prisoner General Ferrera and Don Coronado Chávez, who were intriguing against Lindo.
Під час його другої адміністрації в Гондурасі генерал Хосе Сантос Гвардіола, призначений Ліндо, здійснив заколот у Тегусігальпі проти Національної асамблеї з метою ув'язнення генерала Феррери та Коронадо Чавеса, які інтригували проти президента.

House, a Navy pilot, in 1937 and they moved to Coronado, California and lived there until his death in 1991.
Гауса, пілота військово-морського флоту, в 1937 році, після чого вони переїхали в Коронадо, штат Каліфорнія, де жили до його смерті в 1991 році.

Coronado stopped there in the course of his 1540 expedition.[1] It was founded in 1644 as a mission by the Jesuit missionary Francisco París,[2][3] and was known as San Miguel de Ures until 1665.
Тут зупинявся Коронадо під час своєї експедиції 1540 року.[1] Місто, засноване 1644 року як місія єзуїтським місіонером Франциско Парісом[2][3], було відоме як Сан-Мігель де Урес до 1665 року.

Together, Mendoza and his friend Francisco Vazquez de Coronado, a notable soldier and governor, agreed to fund a large expedition to Cibola.
Мендоса разом зі своїм другом Франсиско Васкес де Коронадо, примітним солдатом і губернатором, погодився спонсорувати велику експедицію в Сиболу.

Burnet v. Coronado Oil& Gas Co. To overturn a decision settling one such matter simply because we might believe that decision is no longer"right" would inevitably reflect a willingness to reconsider others.
(Burnet v. Coronado Oil& Gas Co)… Відкидання рішення, що регламентує один з таких випадків, просто тому, що ми віримо, що рішення вже не є«правильним», неминуче відобразить готовність переглянути й інші. І така готовність може стати загрозою істотного підриву, безладдя.

Her formal commissioning ceremony took place on 24 October 2009 at Naval Air Station North Island, Coronado, near San Diego.[2][13] Six USMC veterans of the Makin Island raid attended the ceremony.[14].
Її офіційна церемонія введення в експлуатацію відбулася 24 жовтня 2009 року на військово-морській авіаційній станції Північний острів, Коронадо, недалеко від Сан-Дієго. На церемонії були присутні шість ветеранів USMC з рейду на острові Макін.[3].

Sponsored once again by Mendoza, Coronado led 230 soldiers on horseback, 70 foot soldiers, several Franciscan priests and Mexican natives.
Спонсорований ще раз Мендосою, Коронадо очолив 230 вершників, 70 піших солдатів, кількох францисканських священиків та мексиканських тубільців.

The Zuni reportedly killed Estevanico as a spy, or for being"greedy, voracious and bold."[1] This was Spain's first contact with any of the Pueblo peoples.[9] Francisco Vásquez de Coronado expedition followed in the wake of Niza's Seven Cities of Cibola claim.
Повідомляється, що зуні вбили Естеваніко як шпигуна або за те, що він був"жадібним, ненажерливим і сміливим".[1] Це був перший контакт Іспанії з будь-яким із народів Пуебло.[2] Експедиція Франсіско Васкеса де Коронадо послідувала після повідомлення"Семи золотих міст" Нізи.

The Spanish explorer Francisco Vázquez de Coronado- with a group of soldiers, missionaries, and African slaves- marched into the Rocky Mountain region from the south in 1540.
Іспанський дослідник Франсиско Васкес де Коронадо з групою солдат, місіонерів і африканських рабів ввійшов у регіон Скелястих гір з півдня у 1540 році.

It was announced in early September 2016 that the first four vessels of the LCS program would be used as test ships rather than being deployed with the fleet.[17][18] This includes lead ship Independence and Coronado. As of May 2019[update], nine ships have been commissioned.
На початку вересня 2016 року було оголошено, що перші чотири судна програми LCS будуть використовуватися як випробувальні кораблі, а не розгортатися разом з флотом.[1][2] Сюди входять провідні кораблі Independence та Coronado. Станом на травень 2019 року, введено в експлуатацію дев'ять кораблів.

On this tour, you will experience Coronado, the Historic Gaslamp Quarter, beautiful Balboa Park, and lovely La Jolla, with its amazing cove and pristine beaches.
У цьому турі, наші гості досвід ігристе Коронадо, Історичний Gaslamp квартал, блискучий і красивий парк Бальбоа, і знаменитий і виблискуючі La Jolla, з супутнім бухті і пляжів.

On the other hand, the membership of the University of Valencia, coordinator of the doctoral program, a network of European excellence in Materials and Molecular Magnetism("Molecular Approach to Nanomagnets and Multifunctional Materials" MAGMANET) and which also holds the scientific direction of the Institute European in Molecular Magnetism(E. Coronado), makes this National Doctorate can serve as the seed of an International Doctorate.
Крім того, членство в університеті Валенсії, координатор програми докторантури, європейської мережі передового досвіду в області матеріалів і молекулярної Магнетизм(«Molecular підхід до наномагнітів і багатофункціональних матеріалів» MAGMANET), а також має науковий напрям інституту Європейський Молекулярний магнетизм(E. Coronado), робить це Національний Докторська може служити в якості зародка міжнародної докторантури.

In February 1540, along with Marco de Niza, Coronado led a party of 300 Spaniards and 1,000 natives on a four-month trip to reach the spot where Niza had claimed to see Cibola.
У лютому 1540 року спільно з Маркосом де Ниса Коронадо очолив групу з 300 іспанців і 1000 місцевих жителів і відправився в чотиримісячний похід до місць, де, за словами Ніса, перебувала Сибола.

We used 4 guitars for this song(Gretsch Country Club 1957, Fender Coronado 1967, Fender Stratocaster 1990 and Fender Telecaster 60th Diamond Anniversary) and a host of preamps and cabinets(Bogner, Rivera, Marshall, Messa).
Для запису цієї пісні було використано 4 електрогітари(Gretsch Country Club 1957, Fender Coronado 1967, Fender Stratocaster 1990 та Fender Telecaster 60th Diamond Anniversary) і ціла низка гітарних підсилювачів і кабінетів(Bogner, Rivera, Marshall, Messa).