Що таке CORPORATE GOVERNANCE SYSTEM Українською - Українська переклад

• систему корпоративного управління
• система корпоративного управління
• системи корпоративного управління
• системі корпоративного управління

Приклади вживання Corporate governance system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Corporate governance system.
Система корпоративного управління:.

On creating the effective corporate governance system.
Зі створення ефективної системи корпоративного управління.

Building a corporate governance system according to international standards in banks.
Побудова системи корпоративного управління за міжнародними стандартами в банку.

We believe that effective corporate governance system:.
Ми впевнені, що ефективна система корпоративного управління:.

The Lemtrans's corporate governance system is built based on the best international practices and completely conforms to the requirements of the laws of Ukraine.
Система корпоративного керування«Лемтранс» побудована з урахуванням найкращої світової практики та повністю відповідає вимогам українського законодавства.

Corporate Social Responsibility in the Corporate Governance System/ D.
Корпоративна соціальна відповідальність у системі корпоративного управління/ Д.

The U.S. Corporate Governance System.
Американська система корпоративного управління.

Board chairman Yevhen Kravtsov plans to introduce a new corporate governance system by February 2018.
Голова правління Євген Кравцов планує запустити нову систему корпоративного управління в лютому 2018 р.

Approve the corporate governance system in the enterprise.
Стверджувати систему корпоративного управління на підприємстві.

The role of using of creative accounting in the corporate governance system has been disclosed.
Розкрито роль використання креативного обліку в системі корпоративного управління.

Metinvest is developing a corporate governance system that contributes to the fair distribution of performance results among all shareholders and other concerned parties.
Метінвест розвиває систему корпоративного управління, що забезпечує справедливий розподіл результатів діяльності між усіма заінтересованими особами.

Interdependence between the quality of accounting information and the corporate governance system has been established.
Встановлено взаємозалежність між якістю облікової інформації та системою корпоративного управління.

Metinvest develops its corporate governance system in accordance with international best practices.
Метінвест розвиває власну систему корпоративного управління відповідно до найкращих світових практик.

Foreign investors held 19 percent in 1990, and their impact on the German corporate governance system is increasing.
Іноземним інвесторам належить 19% ринку і їх вплив на німецьку систему корпоративного управління зростає.

The shareholders decided to bring the corporate governance system of the company in line with the law of Ukraine on joint stock companies.
Акціонери прийняли рішення привести систему корпоративного управління компанії у відповідність до вимог Закону України«Про акціонерні товариства».

In general, the positive is that the percentage of companies that have successfully implemented the corporate governance system is steadily increasing.
В цілому позитивним є те, що відсоток компаній, які успішно впровадили у себе систему корпоративного управління, невпинно зростає.

An effective Corporate governance system works at FUIB and it meets the requirements of Ukrainian legislation as well as the best international standards and practices.
У ПУМБ діє ефективна система корпоративного управління, яка відповідає всім вимогам українського законодавства, а також найкращим міжнародним стандартам і практикам.

Corporate Governance Ratings as the rating agency's independent evaluation of a company's existing corporate governance system.
Рейтинги корпоративного управління як незалежна оцінка рейтингового агентства відносно існуючої системи корпоративного управління компанії.

The corporate governance system of the DTEK Group is built taking into account the best international standards of public international corporations, based on the principle of transparency.
Система корпоративного управління Групи ДТЕК побудована з урахуванням найкращих світових стандартів публічних міжнародних корпорацій на принципах інформаційної відкритості та прозорості.

In the absence of any mandatory requirements, AVANGARDCO IPL is in the process of building its own corporate governance system based on international best practice recommendations.
За відсутності будь-яких обов'язкових вимог, AVANGARDCO IPL знаходиться в процесі створення власної системи корпоративного управління, заснованої на міжнародних рекомендаціях.

Application of our cutting-edge methods in a dynamic economic situation helps our clients comply with increasing requirements of transparency and openness of information and improve corporate governance system.
У швидко розвивається економічної ситуації застосування наших методів допомагає клієнтам відповідати зростаючим вимогам прозорості і відкритості інформації й удосконалювати систему корпоративного управління.

Managers of international organizations, thanks to whom there are changes in the corporate governance system in Ukraine, together with foreign experts will share their experience and successful cases.
Менеджери міжнародних організацій, завдяки яким і відбуваються зміни в системі корпоративного управління в Україні, разом з іноземними спеціалістами ділитимуться своїм досвідом та успішними кейсами.

Among them, corporate secretaries, members of boards and supervisory boards, investors, lawyers and top managers, all who build and introduce a corporate governance system in their companies.
Серед них корпоративні секретарі, члени правлінь та наглядових рад, інвестори, юристи та топ-менеджери-всі, хто будує і впроваджує систему корпоративного управління в своїх компаніях.

JSCs in Ukraine may form the corporate governance system according to the globally accepted Corporate Governance Principles of the Organization for Economic Development and Cooperation.
Акціонерні товариства в Україні можуть формувати систему корпоративного управління відповідно до загальноприйнятих в світі Принципів корпоративного управління Організації економічного розвитку та співробітництва.

The paper concludes that there is no one"best" measure of corporate governance. The most effective corporate governance system depends on context and on banks' specific circumstances.
У статті робиться висновок, що немає єдиного"найкращого" вимірювача корпоративного управління, а найбільш ефективна оцінка системи корпоративного управління заснована на особливостях кожної з країн і на конкретних особливостях банківської діяльності зокрема.

The ways of introducing the transparent corporate governance system in Ukrainian companies, the special role of the corporate secretary through the prism of international experience were discussed at the VI International Corporate Secretaries Forum on June 7, 2019, in Kyiv.
Про шляхи впровадження прозорої системи корпоративного управління в українських компаніях, особливу роль корпоративного секретаря через призму міжнародного досвіду йшла мова на VI Міжнародному форумі корпоративних секретарів, що відбувся 7 червня 2019 року в Києві.

The work of the Corporate Secretary is still poorly regulated by the norms of the national legislation in Ukraine, and the requirements for it are formed of the best practices of corporate governance applied in Europe and North America, the presence of a Corporate Secretary in the company structure significantly increases the level of communications, makes the entire Corporate Governance system more effective.
І хоча в Україні робота корпоративного секретаря не регулюється нормами національного законодавства, а вимоги до неї формуються на рівні кращих практик корпоративного управління, що застосовуються в Європі і Північній Америці, наявність корпоративного секретаря в штаті компанії значно підвищує рівень комунікації і робить більш ефективною всю систему корпоративного управління.

In particular evaluated were: history of the disclosure of financial reports, corporate governance system, section for interactive communications technology, the quality of disclosure of bank's information as the issuer of the securities, the criteria group"Corporate Social Responsibility", the quality of disclosure of credit ratings, etc.
Зокрема оцінювалися: історія розкриття фінансової звітності, системи корпоративного управління, розділ інтерактивних технологій комунікацій, якість розкриття інформації банку як емітента цінних паперів, група критеріїв«Корпоративна соціальна відповідальність», якість розкриття даних про кредитні рейтинги і т. д.

Alfa-Bank Ukraine's corporate governance system is fully compliant with Ukrainian legislation and best international practices, ensuring effective business management and efficient use of the bank's resources to achieve strategic goals and satisfy the interests of shareholders, employees, clients and other stakeholders of the Bank.
Система корпоративного управління Альфа-Банку Україна відповідає чинному законодавству і міжнародній практиці, забезпечуючи ефективне управління бізнесом і раціональне використання ресурсів Банку для досягнення стратегічних цілей і задоволення інтересів акціонерів, співробітників, клієнтів й інших стейкхолдерів Банку.

Alfa-Bank Ukraine's corporate governance system is fully compliant with Ukrainian legislation and best international practices, ensuring effective business management and efficient use of the bank's resources to achieve strategic goals and satisfy the interests of shareholders, employees, clients and other stakeholders of the Bank.
Система корпоративного управління Альфа-Банку Україна відповідає чинному законодавству і тенденціям кращих міжнародних практик, забезпечуючи ефективне управління бізнесом та раціональне використання ресурсів банку для досягнення стратегічних цілей, задоволення інтересів акціонерів, співробітників, клієнтів та інших стейкхолдерів банку.