Що таке CORRECTIONAL INSTITUTION Українською - Українська переклад

• виправної установи
• виправний заклад
• виправній установі

Приклади вживання Correctional institution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gulf Correctional Institution.
Виправний заклад Затоки.

Many sociopathic personalities spend a considerable amount of their own life in correctional institutions.
Багато соціопатичні особистості значний відрізок власного життя проводять в виправних установах.

Lebanon Correctional Institution.
Лівані виправної установи.

He received two years of restriction of liberty without serving the sentence in a correctional institution(“home chemistry”).
Він отримав 2 роки обмеження волі без відбування покарання у виправній установі(«домашня хімія»).

The Federal Correctional Institution.
До виправного закладу.

British authorities want to legally impose restrictions on the drone flights over the territory of the prisons and correctional institutions.
Британські власті хочуть законодавчо ввести обмеження на польоти безпілотників над територією в'язниць і виправних установ.

Special and correctional institutions.
Спеціальні та корекційні установи.

This mechanism has been developed with the view to ensure the rights of persons convicted by the courts of Ukraine and serving sentences in correctional institutions of the DPR.
Даний механізм був створений з метою забезпечення прав осіб, які були засуджені судами України та відбувають покарання у виправних установах ДНР.

Lamar Wyatt At the federal correctional institution in Clarksville.
Ламар Вайт… Из федерального исправительного, учреждения в Кларксвилле.

Correctional institutions only isolate the convicted from the society temporarily, but they do not improve him at all and, naturally, do not bring him back to normal life.
Що виправні установи тільки тимчасово ізолюють засудженого від суспільства, але ніяк не виправляють і вже тим більше не повертають його до нормального життя.

However, this is the largest correctional institution in the country, it was opened in 2010.
Однак це найбільше виправної установи в країні, воно було відкрито в 2010 році.

Seven killed, 17 wounded- such is the sad result of clashes that took place tonight, April 16, in the men's prison of strict regime Correctional Institution Lee that Bishopville.
Семеро убитих, 17 поранених- такий сумний підсумок сутички, що сталася сьогодні вночі, 16 квітня, в чоловічій в'язниці суворого режиму Lee Correctional Institution, що в Бішопвіллі.

Gelsenkirchen's correctional institution spreads over an area of 100 thousand square meters, being today one of the most modern prisons in Europe.
Виправний заклад Гельзенкірхена розкинулося на площі в 100 тисяч квадратних метрів, будучи сьогодні однією з найсучасніших в'язниць Європи.

In 1975, Billy Milligan was imprisoned at Lebanon Correctional Institution in Ohio, for rape and armed robbery.
У 1975 Мілліган був укладений у в'язницю в Лівані виправної установи в Огайо для насильства і збройного пограбування.

I turned 21 earlier this month so they moved me from the young offenders' institution where I was being held to an adult prison here in Hong Kong called the Tung Tau correctional institution.
Мені виповнився 21 рік раніше в цьому місяці, щоб вони перевезли мене з виховної колонії, де мене тримали у в'язниці для дорослих в Гонконзі називають Тунг-Тау виправної установи.

After our heroes meet, it turns out that in a correctional institution they were at fault of the same man- a crime boss named Harvey.
Після того, як наші герої знайомляться, з'ясовується, що у виправному закладі вони виявилися з вини одного і того ж людини- кримінального боса по кличці Харві.

A Justice Studies Diploma with a Correctional Studies Specialization opens doors to diverse opportunities for rewarding careers in correctional institutions, community corrections, probation, and more.
Диплом Правові Дослідження з корекційних занять спеціалізації відкриває двері для різних можливостей для будують свою кар'єру у виправних установах, виправних спільноти, пробації та багато іншого.

The coalition has the task to conduct monitoring visits to cover all correctional institutions and to strengthen the protection of prisoners' rights by putting this question as key to reforming these institutions..
Перед Коаліцією стоїть завдання охопити моніторинговими візитами всі виправні установи і посилити захист прав засуджених, поставивши саме це питання як ключове в реформуванні цих установ..

This 16-month(4-semester) Diploma gives you the knowledge necessary for a career in a correctional institution, community corrections, or probation.
Це 16-місяць(4 семестр) Диплом дає знання, необхідні для кар'єри у виправній установі, поправок спільноти, або випробувальний термін.

The child with the future» is an exclusive correctional institution for children with early childhood autism(IDA), autistic personality traits, delayed speech and psycho-speech development, hyperactivity(ADHD), a well-considered system of education and upbringing taking into account individual characteristics and the level of development of each baby.
Дитина з майбутнім»- ексклюзивне корекційний заклад для дітей з раннім дитячим аутизмом(РДА), аутичними рисами особистості, затримкою мовного і психо-мовного розвитку, гіперактивністю(СДУГ), це продумана система навчання і виховання з урахуванням індивідуальних особливостей і рівня розвитку кожного дитини.

They may freely move within the borders of the territory adjacent to the correctional institution, shall not be limited in the rights to meetings with relatives.
Вони можуть вільно пересуватися в межах кордонів території, прилеглої до виправній установі, не обмежуються в правах на побачення з родичами.

Sheela was sent to the Federal Correctional Institution in Dublin, California, for female criminals.[1] While there, she announced plans to make a"controversial documentary" about her life.[35] In December 1988, she was released on good behavior after serving 39 months of her 20-year sentence, and moved to Switzerland.[3][37][5].
Шилу направили до Федеральної виправної установи в Дубліні, Каліфорнія для жінок.[1] Перебуваючи там, вона оголосила про плани зробити«контраверсійний документальний фільм» про своє життя.[2] У грудні 1988 року вона була звільнена за гарну поведінку після відбування 39 місяців свого 20-річного покарання та переїхала до Швейцарії.

Ukraine on Thursday, February 7, took 33 prisoners who were serving sentences in correctional institutions on the territory of the occupied Russian areas of Luhansk region.
Україна в четвер, 7 лютого, забрала 33 засуджених, які відбували покарання у виправних установах на території окупованих Росією районів Луганської області.

Located about 30 miles inland from where Michael made landfall as a powerful Category 4 hurricane, Gulf Correctional Institution was not evacuated ahead of the record-setting storm.
Розташований приблизно в 30 милях від моря, де ураган Майкл зробив вихід на берег у якості потужного урагану категорії 4, Виправний заклад Затоки не було евакуйовано перед рекордним штормом.

Tonya Cook felt safer the six years she worked at the maximum-security Union Correctional Institution than she ever did behind the gates of North Florida Evaluation and Treatment Center.
Тоня Кук відчувала себе безпечніше протягом тих шести років, коли вона працювала у виправній установі, де на кожному кроці стояли охоронці, ніж у лікувальному центрі Північної Флориди.

FSP is Florida's only prison that is officially named"prison", with the other institutions being named"Correctional Institutions" (or "Correctional Facility" if it is a privately contracted prison).
FSP- єдина в'язниця Флориди, що офіційно називається"в'язниця", а інші установи мають назву"Виправні установи"(або"Виправний об'єкт", якщо це приватна в'язниця).

In January 1939, he was released from Alcatraz and transferred to the Federal Correctional Institution at Terminal Island, near Los Angeles, to serve his one-year misdemeanor sentence.
У січні 1939 р він був звільнений з в'язниці Алькатрас і переведений у Федеральне виправний заклад на термінал Айленд, недалеко від Лос-Анджелеса, щоб досидіти останній рік ув'язнення.

Since Michael's devastating landfall Wednesday, official information about what happened has been limited and communication lines at the Gulf Correctional Institution and the overseeing state agency, Florida Department of Corrections, have been down.
Після руйнівного приземлення Майкла в середу офіційна інформація про те, що сталося, була обмежена, а лінії зв'язку у виправній установі Затоки і наглядове державне агентство, Флоридський відділ виправних установ, були опущені.

The plant is designed to ensure the safety requirements for CPR and inspection points of the transport complex objects, objects of the industry, as well as judicial and correctional institutions, to check incoming mail, as well as to ensure the safety of other objects of mass use, office and public buildings, where it is necessary to carry out inspections, to identify illegal and dangerous objects and substances.
Установка спроектована для забезпечення вимог безпеки на КПП і пунктах догляду об'єктів транспортного комплексу, об'єктах промисловості, а також судових і виправних установ, для перевірки надходячої кореспонденції, а також з метою забезпечення безпеки на інших об'єктах масового користування, в офісних та громадських будівлях, де необхідно здійснювати догляд, виявляти заборонені та небезпечні предмети і речовини.

To make it so that Capone could not lead his subordinates from prison, he was placed in a correctional institution in Atlanta, and later in an isolated prison on the island of Alcatraz.
Щоб Капоне з в'язниці не міг керувати своїми підлеглими, його помістили у виправний заклад в Атланті, а пізніше і зовсім в ізольовану в'язницю на острові Алькатрас.