Що таке CORTICOSTEROIDS MAY Українською - Українська переклад

• кортикостероїди можуть
• застосування кортикостероїдів може бути

Приклади вживання Corticosteroids may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Corticosteroids may mask some signs of infection.
Кортикостероїди можуть маскувати деякі ознаки інфекційного захворювання.

In patients with special risk factors, simultaneous corticosteroids may be given.
У пацієнтів із факторами ризику одночасно можуть бути призначені кортикостероїди.

Corticosteroids may lower your resistance to infections.
Глюкокортикостероїди можуть зменшувати резистентність до інфекцій.

When administered intraarticular corticosteroids may occur as systemic and local side effects;
При інтрасиновіальному введенні кортикостероїдів можуть виникати як системні, так і місцеві побічні ефекти.

Corticosteroids may be used alone to treat the early symptoms.
Кортикостероїди можуть використовуватися окремо для лікування ранніх симптомів.

In acute purulent conditions of the eye, corticosteroids may mask infection or enhance existing infection.
При гострих гнійних захворюваннях очей, кортикостероїди можуть маскувати інфекції або поширювати існуючу інфекцію.

Corticosteroids may increase or decrease motility and number of spermatozoa.
Стероїди можуть збільшувати чи зменшувати число та рухомість сперматозоїдів.

In patients with severe COPD, regular use of inhaled corticosteroids may reduce exacerbations and symptoms.
У пацієнтів з тяжким перебігом ХОЗЛ регулярне застосування кортикостероїдів може зменшити загострення і симптоми.

Corticosteroids may be given intravenously to control bleeding in the lungs.
Кортикостероїди призначають внутрішньовенно, щоб контролювати кровотеча в легенях.

Clinical improvement or recovery after stopping corticosteroids may require weeks to years.
Період клінічного покращання або одужання після завершення застосування кортикостероїдів може становити від кількох тижнів до кількох років.

High doses of corticosteroids may produce pancreatitis in children.
Високі дози кортикостероїдів можуть викликати панкреатит у дітей.

Clinical improvement or recovery after stopping corticosteroids may require weeks to years.
Для покращання клінічного стану або одужання після припинення застосування кортикостероїдів може знадобитися від кількох тижнів до кількох років.

High doses of corticosteroids may produce pancreatitis in children.
Високі дози кортикостероїдів можуть спричинити панкреатит у дітей.

Clinical improvement or recovery after stopping corticosteroids may require weeks to years.
До настання клінічного покращення або одужання після припинення застосування кортикостероїдів може минати від декількох тижнів до декількох років.

High doses of corticosteroids may produce pancreatitis in children.
Високі дози кортикостероїдів можуть спричиняти розвиток панкреатиту у дітей.

To relieve manifestations of chronic sinusitisa nose wash and the use of nasal corticosteroids may be prescribed.
Щоб полегшити прояви хронічного гайморитуфахівцем можуть бути призначені промивання носа і застосування носових кортикостероїдів.

High doses of corticosteroids may produce pancreatitis in children.
Застосування великих доз кортикостероїдів може призвести до розвитку панкреатиту у дітей.

This should be taken into account during periods of stress or optional surgery where additional systemic corticosteroids may be required.
Це потрібно розглядати у періоди стресу або планового хірургічного втручання, коли можуть бути потрібні додаткові системні кортикостероїди.

Corticosteroids may also potentiate the replication steroid of some organisms contained in live attenuated vaccines.
Кортикостероїди можуть також потенціювати відповідь деяких організмів, що містяться у живих атенуйованих вакцинах.

Tumours causing obstruction may be treated with chemotherapy and/or radiotherapy to reduce their effects, and corticosteroids may also be given.[2].
Пухлини, що викликають стиснення, можна лікувати хіміотерапією та/ або променевою терапією, щоб зменшити їх дію, а також кортикостероїдами.[1].

In addition, topical ocular corticosteroids may promote, aggravate or mask signs and symptoms of opportunistic eye infections.
Крім того, місцеве застосування кортикостероїдів може викликати, посилювати або маскувати симптоми опортуністичних інфекцій очей.

If the sight of the injured eye can be preserved, or if medical intervention does not come in time to prevent the autoimmune response, then corticosteroids may be used to attempt to control the inflammation, and immunosuppressive therapy may ultimately be considered.
Якщо зору пошкодженого ока можна зберегти або якщо медичне втручання не настане вчасно, щоб запобігти аутоімунній реакції, то кортикостероїди можуть бути використані для спроби контролювати запалення, і в остаточному підсумку можна враховувати імуносупресивну терапію.

For moderate to severe CRS, the use of immunosuppressive agents like corticosteroids may be necessary, but judgement must be used to avoid negating the effect of drugs intended to activate the immune system.[1].
За середньотяжкої та тяжкої CRS може потребуватись застосування таких імунодепресивних засобів, як кортикостероїди, але слід застосовувати експертну оцінку, щоб уникнути негативного впливу препаратів, призначених для активації імунної системи.[1].

Although there are no well-controlled(double-blind, placebo) clinical trials, data from experimental animal models indicate that corticosteroids may be useful in hemorrhagic, traumatic and surgical shock in which standard therapy(e.g., fluid replacement, etc.) has not been effective.
Незважаючи на відсутність добре контрольованих(подвійних сліпих, із застосуванням плацебо) клінічних досліджень, результати, отримані на експериментальних моделях у тварин, вказують на те, що застосування кортикостероїдів може бути корисним при геморагічному, травматичному і хірургічному шоці, коли стандартна терапія(наприклад відновлення об'єму втраченої рідини) є неефективною.

This corticosteroid may be used in conjunction with other medication to improve pain relief.
Цей кортикостероїд можна застосовувати в поєднанні з іншими ліками для полегшення болю.

The consequences of severe attacks that do not respond to corticosteroids might be treatable by plasmapheresis.
Наслідки тяжких загострень, що не піддаються лікуванню кортикостероїдами, можуть бути подолані в результаті використання плазмаферезу.