Що таке CORUÑA Українською - Українська переклад

• корунья
• коруньї

Приклади вживання Coruña Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Roman Empire A Coruña.
Римської імперії Корунья.

A Coruña: unanimity against nuclear weapons.
Корунья: одностайність проти ядерної зброї.

The Roman Empire A Coruña.
Римської імперії А- Корунья.

The Universities of A Coruña Cantabria Oviedo Santiago de Compostela and Vigo Coordinating University.
Університетів Ла-Корунья Кантабрії Ов'єдо Компостела і Віго Координаційна університет.

In 1446 Xoán II granted to A Coruña the title of"City".
У 1446 Хуан II надав Коруньї статус«міста».

Degree in labor relations and human resources(a coruña).
Ступінь в галузі трудових відносин і людських ресурсів(Coruna).

The expedition sailed on September 24, 1524, from A Coruña, with 29 men forming the crew.
Експедиція відплила 24 вересня 1524 року з Ла-Коруньї, з екіпажем у 29 чоловік.

The process of deurbanisation that followed the fall of the Roman Empire also affected A Coruña.
Процес де-урбанізації після падіння Римської імперії також торкнувся Коруньї.

Headquarter of the group is in Coruña, Spain where the first store of Zara was launched in 1975.
Головний офіс знаходиться в Ла-Корунья, Іспанія, де в 1975 році був відкритий перший магазин.

They opened their first store in 1975 in La Coruña, Spain.
Вони відкрили свій перший магазин в 1975 році в Ла-Коруньї, Іспанія.

The operator from A Coruña was founded in 1930 by Alfonso Rico's grandfather, Antonio Rico García.
Підприємство з Ла-Корунья було засноване у 1930 році дідом Альфонсо Ріко Антоніо Ріко Гарсіа.

Lighting, a key aspect in the interior design project of the Islia brewery in A Coruña.
Освітлення- ключовий аспект проекту дизайну інтер'єру пивоварні Islia в місті Корунья.

In Spanish A Coruña the embankment is much longer but it is narrow, and here really a lot of space.
В іспанській Ла-Коруньї набережна набагато довша, але там вона вузька, а тут є де розгулятися.

Ortega and his wife live in a discreet apartment building in La Coruña, Spain, near a major port of the Atlantic Ocean.
Ортега і його дружина живуть у віддаленому житловому будинку в La Corua, Іспанія, близько найбільшого порту Атлантичного океану.

The city is also the capital of A Coruña Province and it was the capital of Galicia from the year 1563 to 1982 when it moved to Santiago de Compostela.
Місто також є столицею провінції А-Корунья і було столицею Галісії з 1563 по 1982 рік, коли столицю перенесли до Сантьяго-де-Компостела.

Therefore, Noa Boutique Hotel, an accommodation located in the municipality of Oleiros(A Coruña), is one of those places that can become a great experience for this summer and the rest of the year, why not.
Тому готель Noa Boutique, розміщення в муніципалітеті Олейрос(Корунья)- одне з тих місць, які можуть стати чудовим досвідом цього літа та решти року, чому б і ні.

The University of A Coruña Foundation, a private charitable and academic foundation, has been created in order to provide the University with permanent social support.
Університет Ла-Корунья Foundation, приватної благодійної та наукової основи, був створений для того, щоб забезпечити університет з постійною соціальною підтримкою.

Below we propose the prediction for the football game Deportivo La Coruña- Leganés, valid for the league/cup Primera Division(Liga BBVA), which will be played on 12/09/2017.
Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч Deportivo La Coruña- Leganés, дійсні для лізі/Кубок Primera Division(Liga BBVA), який буде відтворюватися на 09/12/2017.

After the fall of the Roman Empire, A Coruña still had a commercial port connected to foreign countries, but contacts with the Mediterranean were slowly replaced by a more Atlantic-oriented focus.
Після падіння Римської імперії, А-Корунья мало торгівлю із зарубіжжям, але торгівля із Середземномор'я, була поступово замінена орієнтацією на Атлантичні порти.

Below we propose the prediction for the football game Deportivo La Coruña- Valencia, valid for the league/cup Primera Division(Liga BBVA), which will be played on 01/13/2018.
Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч Deportivo La Coruña- Valencia, дійсні для лізі/Кубок Primera Division(Liga BBVA), який буде відтворюватися на 13/01/2018.

Between 1993 and 2004, Deportivo La Coruña finished in the top three on ten occasions, a better record than either Real Madrid or Barcelona, and finally in 2000, under Javier Irureta, they became the ninth team to be crowned champions of La Liga.
Між 1993 і 2004 роками Депортіво Ла-Корунья фінішував в трійці призерів десять разів- більше аніж Реал чи Барселона, а у 2000 році, під провідом Хав'єра Ірурета, Депортіво став дев'ятим чемпіоном в історії ліги.

Below we propose the prediction for the football game Deportivo La Coruña- Sevilla FC, valid for the league/cup Primera Division(Liga BBVA), which will be played on 04/17/2018.
Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч Deportivo La Coruña- Sevilla FC, дійсні для лізі/Кубок Primera Division(Liga BBVA), який буде відтворюватися на 17/04/2018.

In addition, the universities of Vigo and A Coruña will provide you with material resources of great interest, in particular as regards access to information sources.
Крім того, університети Віго і Ла-Корунья забезпечить матеріальні ресурси, представляють великий інтерес, зокрема, щодо доступу до джерел інформації.

Through a recently established agreement between the University of Verona and University A Coruña(Spain), starting from the 2017-2018 academic year the degree offers a joint programme for the conferral of a double degree based especially on foreign language and literature studies.
За допомогою нещодавно укладеної угоди між University of Verona університетом та Університетом Корунья(Іспанія), починаючи з 2017-2018 навчального року, ступінь пропонує спільну програму для присвоєння подвійного ступеня спеціальності з вивчення іноземної мови та літератури.